Exemples d'utilisation de Devient chronique en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puis il devient chronique.
But then it became chronic.Après six mois,la maladie devient chronique.
Fatigue qui devient chronique ou extrême.
Fatigue that becomes chronic or extreme.La maladie non traitée devient chronique.
L'inflammation devient chronique plutôt que transitoire.
Inflammation can become chronic rather then transitory.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Plus
C'est alors que la fatigue devient chronique.
This is when fatigue becomes chronic.La v ulnérabilité devient chronique quand elle est persistante et durable.
Vulnerability becomes chronic when it is persistent and long-lasting.Le processus inflammatoire devient chronique.
The inflammatory process becomes chronic.Si la constipation devient chronique, cependant, des complications peuvent inclure.
If constipation becomes chronic, however, complications may include.Pourquoi une douleur devient chronique.
Quand la maladie devient chronique, environ 30 mois.
When the disease becomes chronic, after about 30 months.Après cette période, la maladie devient chronique.
After such time the disease became chronic.Dans 25% des cas, elle devient chronique et dure plusieurs années.
In up to 15 percent of cases, it may become chronic, lasting years.Que se passe-t-il quand le stress devient chronique?
So what happens when the stress is chronic?Si la douleur devient chronique.
When the pain is chronic.Nausées sévères et réfractaires:quand la nausée devient chronique.
Severe and intractable nausea:when nausea becomes chronic.La fatigue qui devient chronique.
Fatigue which is chronic.Mais dans la plupart des cas d'infection,l'hépatite C devient chronique.
But in most cases of infection,hepatitis C becomes chronic.Toutefois, si cette tension devient chronique, il y a un problème.
The problem, however, is when such tension becomes chronic.Si la sinusite n'est pas traitée,la maladie devient chronique.
If sinusitis is not treated,the disease becomes chronic.La constipation devient chronique.
Constipation becomes chronic.Après six semaines après anévrisme cardiaque myocarde devient chronique.
After six weeks after infarction cardiac aneurysm becomes chronic.Souvent, la maladie devient chronique.
Often the disease becomes chronic.La digestion est perturbée,la constipation alterne avec la diarrhée et devient chronique.
Digestion is disturbed,constipation alternates with diarrhea and becomes chronic.Café Scientifique: Quand la douleur devient chronique(le 8 novembre 2016.
Café Scientifique: When pain becomes chronic(November 8, 2016.Les 85% restantes rechutent régulièrement, et leur dépression devient chronique.
The other 85% begin suffering continuing relapses and become chronically depressed.Dans 90% des cas,la maladie devient chronique.
In 90% of cases,the illness is chronic.Les 85% restantes rechutent régulièrement,et leur dépression devient chronique.
The other 85% experiencing continued relapses andcan even become chronically depressed.Le comportement criminel se répète et devient chronique s'il est renforcé.
Criminal behavior will be repeated and become chronic if reinforced.L'opération est attribuée dans les cas où la maladie devient chronique.
The Operation 
