Exemples d'utilisation de Devient l'adjoint en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
A sa tête,Asaf Zamir, alors 28 ans, devient l'adjoint au maire.
Il devient l'adjoint de David Jones.
Elu conseiller municipal en 1983, il devient l'adjoint aux sport de Jacques MEDECIN.
Elected local councillor in 1983, he becomes the assistant in Jacques MEDECIN's sport.Il devient l'adjoint du chef départemental de Combat.
Then he became deputy head of the provincial department of labour.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Plus
Calvillo rentre chez lui: l'ex-quart devient l'adjoint de Maciocia à l'UdeM.
Calvillo returns to his home: the former quarter became an associate of Maciocia at the University.En 1944, il devient l'adjoint du Général de Lattre de Tassigny.
He became the adjutant to General de Lattre de Tassigny in 1944.Après sa retraite de joueur, Zidane passe ses diplômes d'entraîneur puis devient l'adjoint de Carlo Ancelotti au Real en 2013-14.
After retiring as a player, Zidane transitioned into coaching, becoming assistant coach at Real Madrid under Carlo Ancelotti for the 2013-14 season.Dès 1978, il devient l'adjoint du directeur Bob White.
Il devient l'adjoint au commandant en chef de l'AK, le général Leopold Okulicki en octobre 1944.
He became the deputy commander-in-chief of Au départ de Pat Fenlon, il devient l'adjoint d'Aaron Callaghan pour la saison 2012.
When Pat Fenlon departed for Hibernian F.C., Owen became Aaron Callaghan's assistant manager for the 2012 season.Il devient l'adjoint du directeur ministériel Arthur Gütt au ministère de l'Intérieur du Reich.
He became the adjutant of En 1941, il est nommé ministre de l'intérieur du gouvernement polonais en exil, et devient l'adjoint du Président du Conseil des ministres, Władysław Sikorski.
In 1941 he was appointed Minister of the Interior and became Prime Minister Władysław Sikorski's Deputy Prime Minister.En 1949, il devient l'adjoint administratif du premier ministre Louis St-Laurent.
In 1949 he became executive assistant to Prime Minister St. Laurent.Cependant lorsque François Hollande est élu,Emmanuel Macron devient l'adjoint du secrétaire général de l'Élysée, une fonction plus politique.
However, when François Hollande was elected,Emmanuel Macron became the assistant General Secretary of En 2011, il devient l'adjoint du doyen de la faculté de médecine de l'université de Californie à Riverside.
In 2011, he became senior associate dean at the School of Medicine at University of California, Riverside.À la longueur de 1808-1810 Krylov sert dans le département Monétaire,dès 1812 devient l'adjoint du bibliothécaire de la bibliothèque impériale Publique, et en 1816 le fixent par le bibliothécaire.
For 1808-1810 Krylov serves in Monetary department,since 1812 becomes the assistant to En 2009, il devient l'adjoint de René Girard et remporte avec le club le championnat de France en 2012.
In 2009, he became assistant to Montpellier's coach René Girard and the club won the championship of France in 2012.Après l'obtention de son diplôme au War College, il est affecté à un poste d'état-major et,en juin 1933, Kenney devient l'adjoint du major James E. Chaney(en) à la Division des plans du Bureau du chef du Corps d'aviation,le major général Benjamin Foulois en.
Graduation from the Army War College was normally followed by En 2003, il devient l'adjoint du vice-chancelier pour les universitaires et, en 2007, a été nommé en tant que premier recteur.
In 2003 he became the deputy vice-chancellor for academics and in 2007 was appointed as Passant à Autun, il devient l'adjoint de Saint Rhétice d'Autun.
Getting as far as Autun, he became the assistant of Saint Rhétice Autun.En 1919, il devient l'adjoint de Harvey Cushing(1869-1939) au Peter Bent Brigham Hospital de Boston.
In 1918 he graduated from Northwestern University in Evanston, and in 1919 became an assistant to Harvey Cushing(1869-1939) at Peter Bent Brigham Hospital in Boston.Après l'Anschluss en 1938,il s'installe à Vienne et devient l'adjoint d'Adolf Eichmann à l'Office central de l'émigration juive à Vienne de.
After En 1992, il devient l'Adjoint du Vice-Recteur(Recherche) à l'université d'Adélaïde; plus tard, en 1994, il est devenu le Vice-Chancelier.
In 1992, he became the Deputy Vice-Chancellor(Research) at Passant à Autun, il devient l'adjoint de Saint Rhétice d'Autun, évêque des lieux.
Getting as far as Autun, he became the assistant of Saint Reticius, Bishop of Autun.Début 2012, il devient l'Adjoint d'Antoine Sire au sein de la direction Marque, Communication et Qualité de BNP Paribas.
In early 2012, he joined the BNP Paribas central Brand, Communications and Quality department as Deputy to the Head of BCQ, Antoine Sire.En octobre 2008, il devient l'adjoint de Garry Hill(en) à Rushden& Diamonds.
In October 2008, Edinburgh became assistant manager to Garry Hill at Conference Premier club Rushden& Diamonds.En 1999, Domenico Giani devient l'adjoint de Camillo Cibin, préfet du Corps de la gendarmerie de l'État de la Cité du Vatican, alors connu sous le nom de Corps de sécurité de l'État de la cité du Vatican.
In 1999, Domenico Giani became the deputy to Camillo Cibin, longtime chief of En 1975, le général de brigade Mourier devient l'adjoint du général commandant la 3ème Région militaire de Rennes, avant de faire valoir ses droits à la retraite en 1975.
In 1975, Brigade General Mourier became the deputy of En août 1943, il devient l'adjoint du commandant, mais les missions de patrouilles côtières ne satisfont guère son tempérament aventurier et il postule pour rejoindre l'escadron de chasse Normandie-Niemen qu'il intègre le 28 février 1944.
In August 1943, he became deputy commandant, but the coastal patrol missions did not satisfy his adventurous temperament, so he applied for transfer to the Normandie-Niemen squadron.
