Exemples d'utilisation de Devient moins efficace en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le cœur devient moins efficace.
The heart becomes less efficient.Réactiver lorsque le séchage devient moins efficace.
Re-activate when drying becomes less effective.On devient moins efficace à brûler les calories.
Le radiateur devient moins efficace.
The radiator becomes less efficient.Au cours de la troisième année,l'engrais devient moins efficace.
During the third year,the fertilizer becomes less effective.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Plus
Cela devient moins efficace plus loin du centre de masse.
It gets less effective further from the centre of mass.Le système immunitaire devient moins efficace.
The immune system becomes less effective.Coeur devient moins efficace au sang de pompage(dysfonction cardiaque.
Heart becomes less effective at pumping blood(cardiac dysfunction.Parallèlement, l'insuline devient moins efficace.
At some point insulin becomes less effective.Le sel devient moins efficace à mesure que la température de la chaussée baisse.
Salt becomes less effective as the pavement temperature drops.Votre contrôle des naissances devient moins efficace.
Your birth control becomes less effective.La diversification devient moins efficace lorsque la situation du marché est extrême.
Diversification becomes less effective in extreme market conditions.Dans les deux cas,le four devient moins efficace.
In both cases,the body becomes less efficient.Le système digestif devient moins efficace dans l'absorption de nutriments de certains aliments.
Your digestive system becomes less efficient in absorbing nutrients.La nouvelle correction d'esquive devient moins efficace.
The new skip correction becomes less effective.Le système immunitaire devient moins efficace, le diabète et la pression artérielle se cachent.
The immune system becomes less efficient, diabetes and arterial pressure lurk.Après cela, votre respiration devient moins efficace.
After that, your breathing becomes less efficient.Les batteries ipod devient moins efficace lorsque la température descend en dessous de 32 degrés, donc par temps froid assurez- vous de garder votre iPod dans votre poche ou dans un cas particulier.
The ipod batteries become less efficient when the temperature drops below 32 degrees, so in colder weather make sure you keep your ipod in your pocket or in a special case.Avec l'âge, le corps devient moins efficace.
As the body ages, the process becomes less efficient.Le corps a une capacité naturelle à réparer la myéline,mais avec l'âge cela devient moins efficace.
The body has natural mechanisms to repair myelin, however,with age these become less effective.
