Exemples d'utilisation de Devrait exprimer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
On devrait exprimer cela avec fierté.
Je crois que le Parlement devrait exprimer son opinion clairement.
I believe that Parliament should express its opinion clearly.L'OMS devrait exprimer des valeurs sanitaires mondiales et indiquer ce qu'il faut faire.
WHO should voice global health values and point out what needs to be done.Votre journal Facebook devrait exprimer qui vous êtes vraiment.
Your Facebook Timeline should express who you really are.Il devrait exprimer une pensée spiritualisante et insuffler une émotion ennoblissante.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
préoccupations expriméesopinions expriméessuffrages exprimésles opinions expriméesvoix expriméesles préoccupations expriméesbesoins exprimésexprimé en pourcentage
les vues expriméesexprime sa gratitude
Plus
Notre démocratie devrait exprimer notre fraternité.
Our democracy should express our brotherhood.Tous ces travailleurs nous rendent fiers,et le gouvernement devrait exprimer cette fierté.
Le nom devrait exprimer l'essence d'une chose.
The name should express the nature of a thing.Oui, il s'agit d'une décision arbitraire,mais qui d'autre devrait exprimer l'opinion du patient?
Yes, it is an arbitrary decision,but who else should express the patient's opinion?Chaque phrase devrait exprimer une et une seule idée.
Each paragraph should express one and only one idea.Elle devrait exprimer la multiplicité de la protestation et de la résistance au G8.
It should express the multiplicity of the protest and of the resistance against the G8.A chaque moment mon cœur devrait exprimer la beauté de l'amour de Dieu..
The heart, every moment, should express the beauty of God's love..Cynthia devrait exprimer les préoccupations, qui résultent de sa volonté d'aider Rashmi, et poser des questions pour amorcer un dialogue.
Cynthia should express her concerns in terms of wanting to help Rashmi and ask questions to generate a dialogue.Le cœur, à chaque instant, devrait exprimer la beauté de l'amour de Dieu.
The heart, every moment, should express the beauty of God's love..Elle devrait exprimer un sentiment d'étirement(enjeu) que les ressources actuelles et les aptitudes ne sont pas suffisantes pour la tâche.
It should express a feeling of stretch(challenge)- that current resources and capabilities are not sufficient for the task.Nous croyons que l'Assemblée générale devrait exprimer son appui aux efforts faits en ce sens.
We believe that the General Assembly should express its support for efforts in this direction.Votre lettre devrait exprimer votre opinion ou point de vue à propos d'un événement ou d'une question précise.
Your letter should express your opinion or point of view about a specific issue or event.Des objectifs appropriés et pertinents La réalité vécue dans les classes devrait exprimer un accord quant à ce que les apprenants doivent apprendre et pourquoi.
Appropriate, relevant aims What happens in classrooms should reflect agreement as to what learners Ce processus devrait exprimer le niveau de risque fondé sur la probabilité et la gravité.
This process should express the level of risk based on likelihood(probability) and seriousness severity.Mme KULAWAT(Thaïlande) dit que la structure des chapitres etdes sections du plan annoté devrait exprimer des propositions et des engagements clairs et pragmatiques.
Ms. KULAWAT(Thailand) said that the format of the chapters andsections of the annotated outline should reflect clear, action-oriented proposals and commitments.
