Que Veut Dire DEVRAIT S'EFFECTUER en Anglais - Traduction En Anglais

• should be carried out
• should take place
• should be conducted
• should be done
• should occur
• should be undertaken
• should be made
• should proceed
• should be performed
• is expected to occur

Exemples d'utilisation de Devrait s'effectuer en Français et leurs traductions en Anglais

Ce dépistage devrait s'effectuer tous les 2 ans.
This test should be conducted every 2 years.

Si vous ne l'avez pas, une installation automatique devrait s'effectuer.
If you don't have it, an automated installation should be carried out.

La séparation devrait s'effectuer en 18 mois.
The separation is expected to occur in 18 months.

Devrait s'effectuer un peu mieux que"Linéaire" en raison de la cohérence du cache.
Should perform slightly better than"linear" due to cache coherency.

Le contrôle du débit devrait s'effectuer sur une base continue.
Flow monitoring should be done on an ongoing basis.

Cela devrait s'effectuer en collaboration avec d'autres organismes et groupes nationaux p.
This should be done in collaboration with other national agencies and groups e.g.

Idéalement, cet échange devrait s'effectuer en mémoire partagée.
Ideally this should be implemented in shared memory.

Devrait s'effectuer au cas par cas entre les autorités de la concurrence concernées;
Should be undertaken on a case-by-case basis between the competition authorities involved;

Cette libéralisation devrait s'effectuer sous l'égide de l'OMC.
Such liberalisation should be effected under the auspices of the WTO.

Les indicateurs devraient être pertinents aux collectivités étudiées et la collecte de données devrait s'effectuer avec la participation des minorités.
Indicators should be relevant to the communities surveyed and the collection of data should be undertaken with the involvement of minorities.

La réservation devrait s'effectuer 2 mois à l'avance au moins.
Visits should be arranged at least two months in advance.

Le Comité consultatif estime que le partage des moyens aériens entre deux missions des Nations Unies devrait s'effectuer sur la base du partage ou du recouvrement des coûts.
The Committee considers that the sharing of air assets between two United Nations missions should occur on a cost-sharing and cost-recovery basis.

Le travail devrait s'effectuer dans un environnement sûr et salubre;
Work should take place in a safe and healthy environment.

La mise en place de ce système de pointe devrait s'effectuer en trois phases.
This sophisticated operation should be carried out in three phases.

Cette évaluation devrait s'effectuer dans le cadre de la directive 91/44/CE.
Assessment should be conducted in line with Directive 91/414/EC.

La livraison des autobus Mercedes-Benz devrait s'effectuer à la mi-2010.
The delivery of the Mercedes-Benz buses is expected to be completed by mid-2010.

La coordination devrait s'effectuer sur le terrain dans les pays partenaires.
Coordination should take place at field level in the partner countries.

Si cela ne peut pas être assuré, la segmentation devrait s'effectuer aux couches inférieures.
If this cannot be ensured, segmentation should be performed at lower layers.

La transition devrait s'effectuer courant juin, au moment où sortira Firefox 5.
The transition should be made in the course of June, as Firefox 5 arrives.

La prise d'empreintes digitales auprès d'enfants devrait s'effectuer d'une manière adaptée à ceux-ci.
When getting fingerprints from children, it should be done in a child-friendly manner.

L'ensemencement devrait s'effectuer moins de 15 minutes après la préparation des dilutions.
Plating should be carried out within 15 min of preparing the dilutions.

Évaluation, réglementation et application: Fournissent un processus permettant d'évaluer les effets du développement sur l'environnement, et dans quelles conditions le développement devrait s'effectuer.
Assessment, regulation and enforcement, which provide a process for assessing the environmental effects of development and under what conditions development should proceed;

Le tour complet du cadran devrait s'effectuer en 12 heures et 25 minutes.
A full rotation should be completed in 12 hours and 25 minutes.

Ce suivi devrait s'effectuer selon des modalités accessibles afin de promouvoir et d'assurer la participation effective des personnes handicapées et des organisations qui les représentent.
The processes of national and international monitoring of the implementation of the Convention should be performed in an accessible manner that promotes and ensures the effective participation of persons with disabilities and their representative organizations.

Ce vrai partenariat démontre comment devrait s'effectuer le développement des ressources..
This type of true partnership is how resource development should be done..

Cet examen devrait s'effectuer en consultation avec les institutions fédérales qui jouent un rôle central à cet égard;
This review should be undertaken in consultation with the federal institutions that play a key role in this regard; and.

Le suivi des objectifs de développement durable devrait s'effectuer une fois tous les deux ou trois ans.
The monitoring of the sustainable development goals should take place once every two or three years.

La plantation devrait s'effectuer dans un sol aussi exempt que possible de mauvaises herbes.
Planting should be done into soil that is as weed free as possible.

La clôture de la transaction, qui est assujettie aux conditions habituelles, devrait s'effectuer avant la fin du deuxième trimestre de l'exercice courant de la Compagnie.
Closing of the Transaction, which is subject to customary conditions, is expected to occur prior to the end of the Company's fiscal second quarter.

Ce rapport devrait s'effectuer le plus tôt et de la manière la plus sûre possible, mais en aucun cas au-delà d'une heure après le décollage.
This report should take place as soon as safely possible but in no cases later than one hour after takeoff.

Comment utiliser "devrait s'effectuer" dans une phrase en Français

8 d énergie de producteurs décentralisés devrait s effectuer à des prix comparables à ceux d installations équivalentes.

L entretien régulier devrait s effectuer à tous les trois mois, et l entretien annuel à chaque automne. 1.

Concrètement, le changement d assiette devrait s effectuer en priorité par un transfert des cotisations patronales vers la CSG.

Organisation repas - Tout pratique La planification des repas idéalement devrait s effectuer lors d une réunion de la famille.

L établissement de ces catégories devrait s effectuer selon les politiques et procédures de la société et la composition du portefeuille du client.

Afin d assurer le développement du marché, l émission des bons devrait s effectuer dans le respect des principes de transparence et de concurrence.

Si la hauteur d herbe d entrée paddock est de 8 cm, la sortie devrait s effectuer à 3.5 cm (8 cm/2,3 = 3.48 cm).

31 Mesures de simplification Simplification du bulletin de paie Le gouvernement a annoncé que la «simplification de la fiche de paie devrait s effectuer par étapes».

L ensemble des coupes devrait s effectuer à l intérieur d une dizaine d années afin d obtenir un peuplement dont les arbres ont pratiquement le même âge.

Comment utiliser "should take place, should be conducted" dans une phrase en Anglais

The should take place around march.

This should be conducted annually and regularly.

The hearing should take place afterwards.

Mobility activities should take place in 2018.

All government meetings should be conducted in English.

Germination should take place after 3 days.

This inspection should be conducted before every flight.

Skill-enhancing drills should be conducted with intensity.

Periodic inspections should be conducted at least monthly.

The project should be conducted over one year.