Exemples d'utilisation de Devrait simplement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On devrait simplement partir.
Quand l'évènement a lieu, on devrait simplement remercier.
Il devrait simplement sortir.
He should just come out.Pour la plupart des utilisateurs, il devrait simplement être ignoré.
For most users, it should simply be ignored.Il devrait simplement disparaître.
It should just disappear.
On traduit aussi
Peut-être qu'on devrait simplement le tuer..
Maybe we should just kill him..Il devrait simplement disparaître.
He should simply disappear.Cela ne signifie pas que le Dark Social devrait simplement être ignoré.
This does not mean DS should simply be ignored.Elle devrait simplement arrêter de parler.
She should just stop talking.Sous-optimal: utilise"nofollow me" là où il devrait simplement utiliser"me.
Suboptimal: uses"nofollow me" where it should just use"me.La GPA ne devrait simplement pas exister.
The Fed should simply not exist.Toutes les formes ont leurs avantages, que l'on devrait simplement examen.
All shapes have their advantages, which one should simply review.Le reste devrait simplement être éliminé.
The rest should simply be eliminated.Noah lui a répondu, lui-même fâché, qu'elle devrait simplement attendre et voir.
Noah, perhaps a little angry himself, told her that she would just have to wait and see.Il devrait simplement fournir les premiers soins, et.
It should simply provide first aid, and.Aucun propriétaire d'entreprise ne devrait simplement y croire et être passif.
No business owner should just believe it and be passive.Elle devrait simplement essayer de manger plus sainement.
She should just try to eat healthier.Le salaire de la meilleure qualité devrait simplement être payé au gouvernement.
The premium wage should simply be paid to the government.On devrait simplement appeller quelqu'un d'autre.
Then we would just have to call somebody else.Mais, Sam m'a assuré qu'elle devrait simplement surmonter ses insécurités.
But, Sam assured me that she would just have to get over her insecurities.Elle devrait simplement décrire ce qu'est votre image.
This should simply describe what the image is.La surveillance numérique omniprésente devrait simplement en finir avec sa forme actuelle.
Ubiquitous digital surveillance should simply end in its current form.La robe devrait simplement améliorer sa personnalité.
Pour retrouver le même comportement qu'avant,l'argument devrait simplement être supprimé.
To achieve the same behaviour as before,the argument should simply be omitted.Selon moi, cela devrait simplement être possible.
In my view, this should simply be possible.Cela devrait simplement vous donner la tranquillité d'esprit.
It should simply give you peace of mind.Ombre à paupières devrait simplement mettre en évidence les yeux.
Eye shadow should just highlight the eyes.On devrait simplement les regarder comme n'étant"pas moi.
One should merely regard them as being not me.Maintenant install. py devrait simplement ignorer le répertoire.
Now install. py should just ignore the directory.Il devrait simplement être choisi après une enquête exhaustive, quel que soit le support financier.
