Que Veut Dire DEVRAIT SIMPLEMENT en Danois - Traduction En Danois

skal bare
juste besoin
devais juste
voulais juste
devait simplement
fallait juste
suis juste
devais seulement
allais juste
suffisait
voulait simplement

Exemples d'utilisation de Devrait simplement en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
On devrait simplement partir.
Vi skulle bare tage af sted.
Toutes les formes ont leurs avantages, que l'on devrait simplement examen.
Alle former har deres fordele, som man blot skal anmeldelse.
Qui devrait simplement les piéger.
Den her skal bare fange dem.
Commerces: Il y a à Sao Jorge est un petit supermarché pour l'essentiel de(qui ne peuvent pas le trouver par lui- même, devrait simplement demander aux gens du pays).
Butikker: Der er i Sao Jorge er et lille supermarked for Essentials's(som ikke kan finde det af sig selv, skal bare spørge de lokale).
Le spackle devrait simplement couvrir les trous.
Putty bør kun fylde hullerne.
La violence est un problème tellement complexe et multidimensionnel qu'il n'est pas si simple de suggérer que siquelqu'un est maltraité, il devrait simplement partir.
Misbrug er et så kompliceret, multidimensionelt problem, at det ikke er så nemt at foreslå, omnogen bliver misbrugt, de skal bare forlade.
Je crois qu'on devrait simplement lui rendre le nounours qu'il chérit tant.
Jeg synes, vi bare skal give ham bamsen, han er så glad for.
L'invalidation peut également être effectué de façon passive, par exemple, lorsqu'une victime tente de confier dans un parent d'un problème et est dit que le problème ne est pas vraiment un problème,ou que l'enfant devrait simplement se en remettre.
Ugyldiggørelse kan også gøres passivt, for eksempel, når et offer forsøger at i en forælder om et problem, og får at vide, at problemet ikke er virkelig et problem,eller at barnet blot skal komme over det.
Qu'on devrait simplement se réjouir qu'elle ait un nouveau copain et c'est tout?
Vi skal bare være glad for hun har en ny ven og sige det var det?
Il y a encore d'autres scientifiques qui insistent sur le fait quela planète naine est incorrecte et qu'elle devrait simplement être considérée comme faisant partie de la ceinture de Kuiper, un groupe de gros objets en orbite autour du soleil au- delà de la planète Neptune.
Alligevel er der andre videnskabsmænd,der insisterer på, at dværgplanen er forkert, og den bør kun betragtes som en del af Kuiperbæltet, en gruppe store genstande, der kredser solen ud over planeten Neptunus.
Quelqu'un devrait simplement créer un robot d'entrevue pour compléter Kellyanne Conway et pas tout à fait un nazi, mais il souhaite qu'il soit un gars.
Nogen skulle bare lave en interview-bot for at udfylde Kellyanne Conway og den ikke helt nazistiske, men ønsker at han var fyr.
Le joueur de l'équipe attrapé devrait simplement laisser tomber la balle pour la nouvelle équipe attaquante à ramasser.
Den fangede holdspiller skal bare slippe bolden for det nye angribende hold til at hente.
Gazebos devrait simplement une végétation luxuriante qui l'entoure, alors seulement être en mesure d'atteindre l'objectif principal- l'unité avec la nature.
Træborgen skal simpelthen begraves i det grønne omkring det, først da vil det være muligt at nå hovedmålet- enhed med naturen.
Il est un complément sévère, et il devrait simplement être prises par les personnes qui sont sérieux au sujet de la construction de leur corps.
Det er en stor supplement, og også det bør kun tages af folk, der er seriøs omkring at skabe deres organer.
Chaque e- mail devrait simplement frapper ma boîte aux lettres après avoir ajouté un quart dans mon compte paypal.
Hver e-mail skal simpelthen slå min postkasse efter at have deponeret et kvart i min Paypal-konto.
Chaque courrier électronique devrait simplement toucher ma boîte postale après avoir déposé un quart dans mon compte pay- pal.
Hver e-mail skal simpelthen slå min postkasse efter at have deponeret et kvart i min Paypal-konto.
Un individu devrait simplement trouver le niveau qui produit l'effet bénéfique maximum sans parvenir à un point de rendements décroissants au- delà duquel l'excédent est gaspillée.
Et individ bør kun finde det niveau, der giver den maksimale gavnlige effekt uden at nå et punkt, aftagende afkast over hvilken det overskydende beløb er spildt.
Il est un complément sévère, aussi bien qu'il devrait simplement être prise par des gens qui sont sérieux au sujet de la construction de leur corps physique.
Det er en væsentlig supplement, og også det burde kun tages af personer, der er seriøs omkring at opbygge deres krop.
Et je trouve qu'on devrait simplement s'en tenir à ça au lieu de tout gâcher avec une série de compromis?
Og jeg tror, at vi bare skal holde os til det i stedet for at ødelægge det med alle ofthese almosts, okay?
Chaque courrier électronique devrait simplement toucher ma boîte postale après avoir déposé un quart dans mon compte pay- pal.
Hver e-mail skal simpelthen slå på min postkasse, efter at jeg har deponeret en fjerdedel på min betalingspostkonto.
Il est un complément sérieux, et il devrait simplement être prise par des gens qui sont sérieux au sujet de l'élaboration de leurs corps physiques.
Det er en stor supplement, og også det burde bare tages af folk, der er seriøs omkring at opbygge deres krop.
Il est un complément sérieux, et il devrait simplement être prise par des gens qui sont sérieux au sujet de l'élaboration de leurs corps physiques.
Det er en alvorlig supplement, og også det burde kun tages af folk, der er seriøs omkring at opbygge deres fysiske kroppe.
Avoir une liste des bureaux disponibles devrait simplement demander à vos partenaires ou penser à ces bureaux, s'ils ont des expériences avec eux ou quelque chose qu'ils peuvent dire à leur sujet.
At have en liste over tilgængelige kontorer skal bare spørge dine venner eller noget om disse kontorer, hvad enten de anser en oplevelse med dem eller noget, de kan sige om dem.
Avoir une liste des bureaux disponibles devrait simplement demander à nos proches ou à quelque chose au sujet de ces bureaux, ou avoir une expérience quelconque avec eux, ou quelque chose qu'ils peuvent dire à leur sujet.
At have en liste over tilgængelige kontorer skal bare spørge dine venner eller noget om disse kontorer, hvad enten de anser en oplevelse med dem eller noget, de kan sige om dem.
Comme un produit très puissant etégalement efficace il devrait simplement être utilisé par ceux qui nécessitent l'aide de perdre quelques livres supplémentaires, mais ont effectivement pas été en mesure de découvrir le succès avec régime alimentaire normal et également vous entraîner.
Som en yderst potent ogogså kraftfulde produkt, det burde bare blive gjort brug af af dem, der har brug for støtte kaste pounds, men har faktisk ikke haft mulighed for at finde succes med rutine kost plan og også udøve.
Vous devez simplement changer votre point de vue du raffinement à celui de lappréciation.
Du skal bare ændre dit perspektiv fra perfektion til påskønnelse.
Tu dois simplement croire.
Du skal bare selv tro på det.
Cela doit simplement arriver- et souvent.
Det skal simpelthen ske- og ofte.
Donc, vous devez simplement vous inscrire à wordpress.
Så du skal bare tilmelde dig til wordpress.
Cheminée à bois doit simplement être l'objectif principal de la pièce.
Træ brændende pejs skal simpelthen være det vigtigste fokus i rummet.
Résultats: 30, Temps: 0.0648

Comment utiliser "devrait simplement" dans une phrase en Français

elle devrait simplement songer à changer d'émission ...
La générosité devrait simplement être la vie même.
Pour lui, le Parti socialiste devrait simplement "protéger".
Alors, peut-être qu'on devrait simplement laisser tomber.. ?
Il devrait simplement en assumer les conséquences maintenant.
On devrait simplement le juger par ses actions.
La clé devrait simplement apparraitre dans un encadré.
L’Homme devrait simplement regarder son mode de vie.
Hanna dit à Aria qu'elle devrait simplement oublier.
Alors qu'il devrait simplement se détendre du slip !

Comment utiliser "skal simpelthen, bør kun" dans une phrase en Danois

Så vi skal simpelthen se på alle de tiltag, der kan få flere flygtninge i job, siger Hans Andersen til Avisen.dk.
Der skal simpelthen være nogle aftener fri ellers drukner jeg.
Man skal simpelthen se, om vedkommende kan betale lånet tilbage.
Laser hårfjerning bør kun udføres efter omhyggelig overvejelse af instruktionerne.
Hvepse bør kun bekæmpes, hvis hvepseboet befinder sig i eller omkring huset, hvor det kan være til fare for mennesker.
Man skal simpelthen bare sætte penge ind via den hurtige betalingsløsning Trustly, stridsvogn.
Jeg skal simpelthen til at holde op med at stole på de pokkers læger.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver dosis af 1 ml indeholder: Aktive stoffer: Inaktiveret Læs mere Amning: Vivotif bør kun anvendes på tvingende indikation i ammeperioden. 8.
Bemærk: Bør kun bruges i biler med en 3.
At afskære liljer stilke bør kun være efter at de er blevet gule og visne, det vil sige, de koster næsten for frost.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois