Que Veut Dire DIFFÉRENCE DU NOMBRE en Anglais - Traduction En Anglais

• difference in the number
• variance in the number

Exemples d'utilisation de Différence du nombre en Français et leurs traductions en Anglais

Peut-être à cause de la différence du nombre de votants.
Due to the difference in the number of electrons.

Cette différence du nombre de pixels est négligeable.
The difference in the number of pixels does not matter.

Ceci est fait afin de comparer la différence du nombre d'origine.
This is done to compare the difference to the original number.

Cette différence du nombre de cycles mesuré peut s'interpréter de deux façons.
This difference in the number of measured cycles can be interpreted in two ways.

Ceci est attribué à une grande différence du nombre d'années d'études.
This is attributed to a large difference in number of years in education.

La différence du nombre de pelotons entre les deux équipes ne dépassera pas 2 joueurs en peloton.
The difference in the number of Platoons between the team will not exceed 2 Platooned players.

Peu importe la force de l'individu, elle n'est rien face à la différence du nombre.
No matter how powerful the individual may be, it is pointless with the difference in numbers.

Que signifie exactement la différence du nombre de cours et d'utilisateurs entre les tarifs?
What exactly does the difference in the number of courses and users mean between plans?

Examen médical(Éléments de l'examen général, Examen de la différence du nombre de leucocytes.
Medical examination(General examination items, Examination of the differential count of leukocytes.

Il n'y a pas eu de différence du nombre de personnes ayant ressenti des effets secondaires(différence de 0%.
There was no difference in the number of people who experience side effects(difference of 0%.

Ce pourcentage élevé au Yukon peut s'expliquer en partie par la différence du nombre de sièges.
The high Yukon percentage can be explained partly by the difference in the number of seats.

Et puis,(200- 6 28) 8 4, il s'agit de la différence du nombre de Wenzhou les oranges et les oranges vertes.
And then(200- 6 28) 8 4, this is the difference of the number of Wenzhou oranges and green oranges.

La différence du nombre de CP entre les deux périodes correspond au solde de l'usure et de l'addition des effectifs.
The change in numbers of PIs between the two time periods is the balance of attrition and addition.

(au lieu d'avril en 1 996), bien que les données aient été corrigées de la différence du nombre de jours ouvrables.
Easter fell in April, even though the data has been adjusted for the difference in the number of working days.

La différence du nombre d'épisodes d'hypoglycémie graves entre les groupes n'était pas statistiquement significative.
The difference in the number of severe hypoglycemic events was not statistically significant between groups.

C'est le pourcentage correspondant à la différence du nombre de mots entre la langue source et la langue cible.
It is the percentage corresponding to the difference between the number of words between the source and target language.

La différence du nombre d'années de scolarisation des locuteurs induirait des compétences différentes en langue française.
The difference in the number of years of schooling of the speakers would induce different skills in French.

Chez les races précoces et très-améliorées, les dents se développent aussi plus tôt. On a souvent signalé la différence du nombre des vertèbres et des côtes chez les diverses races de porcs; M. Eyton 23 a.
The difference in the number of the vertebræ and ribs in different kinds of pigs, as observed by Mr. Eyton, 23 and as given in the following table, has often been quoted.

Ainsi, la différence du nombre d'années de scolarité est demeurée plus ou moins stable, soit environ deux ans.
For example, the difference in the number of years of education has remained more or less stable, on the order of two years over time.

Whitsoni et la nouvelle espèce non décrite, de lui allouer un code d'espèce et de porter dans le guide d'identification des espèces les caractéristiques de terrain telles que la différence du nombre de rangées de dents ou de couleur du corps.
Whitsoni and the new undescribed species overlap, that a species code should be allocated, and the field characteristics such as difference in number of rows of teeth and body colour, be included in the species identification guide.

Du fait de la différence du nombre de coeurs, la répartition homogène du nombre de tâches(jobs) par GridGain conduit à 3 tâches sur chaque PC.
Because of the different number of cores, the default homogeneous repartition of jobs by GridGain leads to 3 jobs on each PC.

De nombreuses raisons peuvent expliquer les différences de taux d'homicide entre leCanada et les États-Unis, mais une comparaison donne fortement à penser que la différence du nombre d'armes en circulation est un facteur important.
While there may be many reasons behind the different homicide rates in Canada and the United States, a comparison strongly suggests that the difference in the amount of available firearms in the two countries is an important factor.

La différence du nombre d'échantillons est attribuable à la diminution du nombre de vergers le long du périmètre de la zone de quarantaine.
Variance in the number of collected samples was due to reduced number of orchards along the quarantine area perimeter.

Ce déséquilibre dans les flux d'étudiants mobiles entre la France et l'Australie peut s'expliquer par de nombreux facteurs, à commencer par la différence du nombre d'étudiants dans le supérieur en France(2,55 millions en 2015) et en Australie 1,3 millions en 2014.
This imbalance in the flux of student mobility between France and Australia can be explained by numerous factors, commencing with the difference in numbers of students enrolled in higher education in France(2.55 million in 2015) and in Australia 1.3 million in 2014.

Une différence du nombre de chromosomes donne à penser que les formes nordique et méridionale du Dolly Varden sont génétiquement incompatibles et ne produiraient pas de nouveau-nés viables.
A difference in chromosome number suggests that northern and southern Dolly Varden are genetically incompatible and would not produce viable offspring.

Ainsi, chaque circonscription doit être délimitée pour assurer le respect du principe de la représentation effective des électeurs de telle sorte que la différence du nombre d'électeurs d'une circonscription à l'autre n'excède pas certaines limites.
Each electoral division must be delimited in such a way as to ensure that the principle of effective representation of electors is respected. With this objective in view, the difference in the number of electors from one electoral division to the next must not exceed certain limits.

En d'autres termes, vous devez calculer la différence du nombre d'électeurs inscrits d'une semaine à l'autre pour les circonscriptions urbaines, les circonscriptions rurales ou la circonscription de la capitale.
In other words, you need to calculate the difference in the number of registered voters week-to-week for urban districts, rural districts, or the capital district.

La commission ou l'institution d'enseignement du secteur de l'éducation qui embauche cette professionnelle ou ce professionnel peut l'utiliser pour la différence du nombre d'heures entre celui de son nouveau poste et celui du poste qu'elle ou il détenait avant sa mise en disponibilité, à des tâches compatibles avec ses qualifications et son expérience.
The board or the teaching institution in the education sector which engages such a professional may use him or her for duties compatible with his or her qualifications and experience for the difference in the number of hours between his or her new position and the position held before he or she was placed on availability.

La différence du nombre des SGA et des SSG par rapport au 30 juin 1999 tient au fait que le pourcentage utilisé dans le graphique de 1999 a été arrondi à 1%, alors qu'il était effectivement de 0,55.
The difference in numbers of USGs and ASGs as compared to 30 June 1999 is due to the fact that the percentage number in the 1999 graph has been rounded up to 1 per cent from its real value of 0.55 per cent.

La différence du nombre de cercueils constituant le fondement du raisonnement de Rétif de la Bretonne et cet argument s'écroulant, tout l'édifice devrait disparaître, mais ce serait trop faire confiance à la nature humaine.
Since the difference in the number of coffins formed the whole foundation of Rétif de la Bretonne's argument, this evidence crumbling should bring down with it the whole edifice of his hypothesis.