When the board of directors or supervisory board has more than eight members, thedifference between the number of members of each sex may not exceed two;
Lorsque le conseil d'administration ou le conseil de surveillance est composé au plus de huit membres, l'écart entre le nombre des administrateurs de chaque sexe ne peut être supérieur à deux.
Difference between the number of in‑migrants and the number of out‑migrants.
Différence entre le nombre d'immigrants et le nombre d'émigrants.
NOTES: Natural increase ordecrease is thedifference between the number of births and deaths.
NOTES: L'accroissement naturel oula baisse naturelle est ladifférence entre le nombre de naissances et le nombre de décès.
Thedifference between the number of immigrants and the number of emigrants.
Différence entre le nombre d'immigrants et le nombre d'émigrants.
When up to eight members are appointed, thedifference between the number of members of each sex may not exceed two.
Lorsque sont nommés par décret au plus 8 membres, l'écart entre le nombre des membres de chaque sexe ne peut être supérieur à 2.
Difference between the number of births and the number of deaths during a given period.
Différence entre le nombre des naissances et celui des décès au cours d'une période donnée.
It is the percentage corresponding to thedifference between the number of words between the source and target language.
C'est le pourcentage correspondant à la différence du nombre de mots entre la langue source et la langue cible.
Difference between the number of uninstallations and the number of installations.
Ladifférence entre le nombre de désinstallations et le nombre d'installations.
The number of necessary parameters equals thedifference between the number of unknowns and the rank of the system matrix.
Le nombre de paramètres nécessaires est égal à ladifférence entre le nombre d'inconnues et le rang de la matrice du système.
Thedifference between the number of men and women promoted during the year(up to 15 points);
Ladifférence entre le nombre de femmes et d'hommes promus pendant l'année(15 points.
Québec, June 7, 2016- Natural increase corresponds to thedifference between the number of births and the number of deaths.
Québec, le 7 juin 2016- L'accroissement naturel correspond à ladifférence entre le nombre de naissances et le nombre de décès.
Thedifference between the number of uninstalls versus the number of installations.
Ladifférence entre le nombre de désinstallations par rapport au nombre d'installations.
For an individual Member State,the level of underrepresentation may be measured by thedifference between the number of its nationals who are active staff and the lower limit of its desirable range.
Pour un État Membre donné,le niveau de sous-représentation peut être mesuré par l'écart entre le nombre de ses ressortissants faisant partie des effectifs et la limite inférieure de la fourchette souhaitable pour cet État.
(Thedifference between the number of payers and recipients is explained in the article..
(Ladifférence entre le nombre de payeurs et celui de bénéficiaires est expliquée dans l'article..
However, owing in part to an anticipated reduction in the female advantage in developed countries, thedifference between the number of men and women at older ages is expected to decline somewhat by 2050 in these countries.
En raison toutefois de la réduction anticipée de la durée de vie des femmes dans les pays développés, l'écart entre le nombre d'hommes et de femmes parmi les personnes âgées devrait quelque peu diminuer dans ces pays d'ici 2050.
Calculate thedifference between the number of visitors to the National museum and the Art museum in 2006.
Calcule ladifférence entre le nombre de visiteurs au Musée national et au Musée d'art en 2006.
Net migration: Thedifference between the number of immigration and emigrants.
Migration nette: c'est ladifférence entre le nombre d'immigrants et émigrants.
Difference between the number of births and the number of deaths within a territory or a population.
Différence entre le nombre de naissances et le nombre de décès dans un territoire ou dans une population.
Number to display thedifference between the number of items/products and the previous limit.
Number pour afficher ladifférence entre le nombre d'articles/produits et la limite précédente.
Thedifference between the number of shares distributed to each employee may not exceed a ratio of one to five”;
L'écart entre le nombre d'actions distribuées à chaque salarié ne peut être supérieur à un rapport de un à cinq»;
On the electoral lists, thedifference between the number of candidates of each sex may not be greater than one.
Sur les listes électorales, l ' écart entre le nombre des candidats de chaque sexe ne peut être supérieur à un.
Thedifference between the number of deaths and births increases, which leads to strong natural growth.
L'écart entre le nombre de décès et de naissances augmente, ce qui assure un accroissement naturel fort.
The State of Science and Technology in Canada,2012 difference between the number of patents that originate within a country and the number of patents owned by that country.
Le« flux de PI»correspond à la différence entre le nombre de brevets provenant d'un pays et le nombre de brevets détenus par ce pays.
(iv) thedifference between the number of applications submitted, and the number approved and funded;
(iv) ladifférence entre le nombre de demandes présentées et le nombre de demandes approuvées et financées;
Why was there such a difference between the number of prospecting licenses issued in 1905(600) and 1907(6,747)?
Pourquoi y a-t-il un si grand écart entre le nombre de permis de prospection émis en 1905(600) et en 1907(6 747)?
Thedifference between the number of births and the number of deaths is called“natural increase..
Ladifférence entre le nombre de naissances et le nombre de décès dans un pays, cela s'appelle« l'accroissement naturel.
As a result, thedifference between the number of children and the number of seniors continues to widen.
En conséquence, l'écart entre le nombre d'enfants et le nombre d'aînés continue de se creuser.
Thedifference between the number of men and women in the total population remained constant because the male and female populations increased equally in the past year.
L'écart entre le nombre d'hommes et de femmes dans la population totale est resté constant parce que les populations masculine et féminine se sont accrues dans une mesure égale l'année dernière.
Inactivation: difference between the number of micro-organisms present before and after disinfection.
Minutes terminologieAbattement: différence entre le nombre de micro-organismes présents avant et après la désinfection.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文