Exemples d'utilisation de Difficile de décider en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Difficile de décider hein?
Il est trop difficile de décider.
It's too tricky to decide.Difficile de décider qui est le plus amusant.
Pourquoi est-il difficile de décider.
Why It's So Hard to Decide.Il est difficile de décider celle qui est la meilleure.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comité a décidéconseil a décidéle conseil a décidécommission a décidéla commission a décidédroit de déciderle droit de déciderla commission décidecommission décidegouvernement a décidé
Plus
Utilisation avec des adverbes
décider si
décide également
décide autrement
décider comment
encore décidédéjà décidédécider où
comment déciderégalement décidédonc décidé
Plus
Il me devient de plus en plus difficile de décider quoi faire.
It becomes more and more difficult to choose what Il est difficile de décider pour le droit.
It is hard to decide for the right.Il y a tellement de choix qu'il est difficile de décider quoi utiliser.
Il est difficile de décider ce qui.
It is difficult to decide what.Il y a beaucoup à faire etil est parfois difficile de décider où aller et que voir.
Il est difficile de décider qui chante mieux.
It's hard to decide which sings better.Avec tant de services concurrents disponibles,il peut être difficile de décider lequel utiliser.
With so many competing services available,it can be tricky to decide which one Il est difficile de décider.
It's hard to decide.Elles ont une étonnante collection de robes de fête, il peut donc être un peu difficile de décider!
They have an amazing party dresses collection so it can be a bit challenging to decide!Loïc: Difficile de décider.
Loïc: Difficult to choose.Certes, les choix sont abondants etparfois il devient difficile de décider quoi choisir et quoi non.
Certainly, options are aplenty andoccasionally it becomes hard to determine what Il est difficile de décider où aller.
It is difficult to decide where En outre, on n'a retenu qu'un petit nombre de scénarios simplifiés sur un très large éventail de possibilités théoriques; la division de la région en trois sousrégions économiques ne reflète qu'approximativement les écarts régionaux et économiques importants; enfin,il a été difficile de décider ce qui constituait le dans le cadre réglementaire préexistant.
Other factors which should be taken into account when interpreting its findings include the fact that a small number of simplified scenarios for developing PRTRs have been selected from a theoretically enormous array of permutations; the substantial regional and economic disparities which are only crudely captured through the division of the region into three economic subregions;and, finally, the difficulty in deciding what constitutes a'baseline' Il est difficile de décider.
It is difficult to decide.En outre, on n'a retenu qu'un petit nombre de scénarios simplifiés sur un très large éventail de possibilités théoriques; la division de la région en trois sousrégions économiques ne reflète qu'approximativement les écarts régionaux et économiques importants; enfin,il a été difficile de décider ce qui constituait le <<niveau de référence>> dans le cadre réglementaire préexistant.
Other factors which should be taken into account when interpreting its findings include the fact that a small number of simplified scenarios for developing PRTRs have been selected from a theoretically enormous array of permutations; the substantial regional and economic disparities which are only crudely captured through the division of the region into three economic subregions;and, finally, the difficulty in deciding what constitutes a'baseline' 
