LaDirection de l'Audit interne opère sous la responsabilité directe du Directoire.
The Directorate Internal Audit functions under the direct responsibility of the Executive Board.
L'organisation et les procédures sont revues par laDirection de l'Audit interne.
The department's organization and procedures are reviewed by the Internal Audit Department.
Le mandat de laDirection de l'audit interne est défini dans la Charte d'audit de la BCE.
The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB-Audit Charter.
La Direction Éthique etConformité Groupe travaille en étroite collaboration avec ladirection de l'Audit interne.
The Group Ethics andCompliance Division works closely together with the Internal Audit Division.
Le Groupe dispose d'une Direction de l'audit interne et d'une Direction du contrôle interne..
Veolia has an Internal Audit Department and an Internal Control Department..
Les nouveaux risques ainsi identifiés compléteront l'actuelle cartographie des risques établie par laDirection de l'audit interne.
Any new risks identified will be incorporated into the current risk map established by the Internal Audit department.
LaDirection de l'Audit interne tient aussi un rôle stratégique pour éclairer les décisions managériales.
The Internal Auditing department also plays a strategic role in elucidating managerial decisions.
Les différentes parties prenantes de laDirection de l'audit interne Directeur Général, Comité Exécutif, Comité d'audit.
The different stakeholders of the Internal Audit department(General Management, Executive Committee, Audit Committee…);
Ladirection de l'audit interne est certifiée depuis 2006 par l'Institut F rançais de l'A udit et du C ontrôle I nterne IFACI.
The Internal Audit Department is certified by the French Audit and Internal Control Institute(IFACI) since 2006.
La gestion des risques a été renforcée en 2013 par la mise en place d'une fonction Risques et Conformité rattachée à laDirection de l'Audit Interne.
Risk management was strengthened in 2013 with the creation of a“Risks& Compliance” function within the Internal Audit Department.
Mme Driscoll a indiqué que laDirection de l'audit interne avait participé de façon limitée à l'exercice de rapprochement.
Ms. Driscoll testified that the Internal Audit branch was involved to a limited extent in the reconciliation exercise.
Le contrôle de la Cour a porté sur les audits relatifs à l'efficience de la BCE réalisés par ladirection de l'audit interne.
During its audit, the Court evaluated audits regarding the Bank 's operational efficiency carried out by the Directorate Internal Audit.
LaDirection de l'audit interne évalue en permanence l'efficacité et les services de contrôle interne de la BCE.
The Directorate Internal Audit continuously assesses the ECB 's efficiency and internal control functions.
Il s'appuie sur une identification des risques réalisée conjointement par laDirection de l'Audit Internede la Compagnie, les Branches et les Délégations Générales.
Risk identification is conducted jointly by the Company's Internal Audit Department, the Divisions and the General Delegations.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文