Exemples d'utilisation de Document figure en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le document figure en annexe.
The paper is included in Annexe.Mme NOZICA:[interprétation] Ce document figure sur la liste pour ce qui.
MS. NOZICA:[Interpretation] This document is on the list for this.Ce document figure à l'annexe du rapport final.
This paper is included in the appendix of the Final Report.Cette condition vérifie si la taille de fichier d'un document figure entre les tailles spécifiées, en kilo-octets.
This condition checks if the file size of a document is between the specified sizes, in kilobytes.Ce document figure dans l'annexe II au présent rapport.
The paper is contained in annex II to the present report.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
recommandations figurantfigurant dans le document
figurant dans le rapport
informations figurantfigurant sur la liste
figurant au paragraphe
les recommandations figurantrenseignements figurantprojet de résolution figurantles informations figurant
Plus
Utilisation avec des adverbes
figure ci-dessous
figure également
figure ci-dessus
figure aussi
figurent parmi les plus
également figurerfigurent déjà
figure comme
figurent actuellement
aussi figurer
Plus
Une copie de ce document figure dans l'annexe.
A copy of that document is contained in the Annex.Le document figure dans l'annexe III au présent rapport.
The paper is contained in annex III to the present report.L'annexe à ce document figure sur la page ci-après.
The Appendix to this document is on the following page.Ce document figure dans l ' annexe II au présent rapport.
The paper is contained in annex II to the present report.Le texte intégral du document figure à l'annexe du présent rapport.
The full text of the document is contained in the annex to the present report.Ce document figure dans l'Annexe 1 au présent document, pour examen par le comité de session.
The paper is included in Annex 1 to this document for the consideration of the Sessional Committee.Mme EDGERTON:[interprétation] Le document figure sur le prétoire 18 électronique et porte la cote 03409.
MS. EDGERTON: The document is in e-court. It bears the number 11 03409.Ce document figure dans l'appendice I au présent rapport.
The document is contained in appendix I to the present report.En annexe au present document figure un etat des contributions dues en date du 31 aoGt 2009.
Ce document figure à l'annexe I du présent document. .
This document is contained in annex I of the present paper.De toute évidence, ce document figure sur le site Internet du ministère du Revenu, intitulé«Quoi de neuf.
It Ce document figure dans l ' appendice I au présent rapport.
The document is contained in appendix I to the present report.Dans l'annexe VI au présent document figure un état des contributions dues au Fonds général par les Membres effectifs et associés en date du 31 mars 2010.
Annex VI to this document shows a statement of contributions due from Full and Associate Members at 31 March 2010.Ce document figure à l ' annexe I du présent document. .
This document is contained in annex I of the present paper.Dans l'annexe I au présent document figure un état des contributions dues au Fonds général par les Membres effectifs et associés en date du 28 février 2011.
Annex I to this document shows a statement of contributions due from Full and Associate Members at 28th February 2011.
