Exemples d'utilisation de As contained in document en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
As contained in document ECE/TRANS/139/Add. 1.
Mr. Gáspár Bíró, as contained in document A/49/539 dated.
Gáspár Bíró, tel qu'il figure dans le document A/49/539.As contained in document UNEP/GC.23/6/Add.1- para. 20.
Telle qu'énoncée dans le document UNEP/GC.23/6/Add.1- par. 20.The agenda was adopted as contained in document SSC/15/L.1.
L'ordre du jour est adopté tel qu'il figure dans le document SSC/15/L.1.The CHAIRPERSON said that he took it that the Committee wished to adopt the draft report of the forty-sixth meeting of the Standing Committee as contained in document EC/60/SC/CRP.30.
On traduit aussi
Statute of limitations as contained in document WGRPE/RT.5.
Prescription telle qu'elle figure dans le document PCNICC/1999/WGRPE/RT.5.Following statements by the representatives of the United States, the United Kingdom and Australia and the representative of the Division, the Commission approved the provisional agenda for the thirty-fourth session, as contained in the informal note, andthe draft multi-year programme of work for the Statistical Commission for 2002-2005, as contained in document E/CN.3/2002/L.4.
Après des déclarations des représentants des États-Unis, du Royaume-Uni et de l'Australie, et du représentant de la Division, la Commission a approuvé l'ordre du jour provisoire de sa trente-quatrième session, Plan for the period 1998-2001, as contained in document A/51/6.
The agenda as contained in document ENERGY/GE.1/1998/2 was adopted.
L'ordre du jour figurant dans le document ENERGY/GE.1/1998/2 a été adopté.The Council adopted the agenda, as contained in document E/2008/2.
The agenda, as contained in document ECE/CEP/AC.10/2010/1, was adopted.
L'ordre du jour, tel qu'il figure dans le document ECE/CEP/AC.10/2010/1, a été adopté.The meeting adopted its agenda as contained in document SSC/18/L.1.
La réunion adopte l'ordre du jour provisoire, tel qu'il figure dans le document SSC/18/L.1.The draft report, as contained in document EC/GC/02/10 was adopted.
Approved the programme andbudgets for 1998-1999 as contained in document GC.7/21;
A approuvé Agenda adopted, as contained in document FCCC/KP/CMP/2005/1/Add.1.
L'ordre du jour tel qu'il est reproduit dans le document FCCC/KP/CMP/2005/1/Add.1 a été adopté.Mr Jorge Rucks(Uruguay), summarized his report as contained in document COP13 Doc.8.
Adopts the agenda as contained in document UNAIDS/PCB/Extraordinary Meeting/EM1.1/Rev. 1;
Adopte l'ordre du jour contenu dans le document UNAIDS/PCB/Extraordinary Meeting/EM1.1/Rev. 1;Adopts the agenda of its tenth session, as contained in document A/10/1 prov.
L'Assemblée générale Adopte l'ordre du jour de sa dixième session reproduit dans le document A/10/1 prov.The budget proposal andcost plan, as contained in document TRANS/WP.30/AC.2/2002/5, is expected to be finalized and approved by the TIRExB at its fifteenth session in October 2002.
The provisional agenda was adopted, as contained in document TCDC/13/L.1.
