Exemples d'utilisation de Document reprend en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le présent document reprend.
Ce document reprend les sections suivantes.
Le Parlement a déjà proposé le chiffre de 850 millions d'euros mais le document reprend la première proposition, 613.
Parliament has proposed EUR 850 million, but the document repeats the initial proposal of EUR 613 million.Ce document reprend l'ensemble des informations ci-dessus.
This document contains all of the information presented above.À des fins de clarté et de facilité d'utilisation,le présent document reprend certaines des normes et des définitions tirées des principes de PCL.
For clarity and ease of use,this guidance document restates certain of the standards and definitions from the OBA Principles.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
reprendre le contrôle
reprendre le travail
commission reprendtemps de reprendrereprendre les négociations
conseil a reprisreprendre la route
reprendre contact
reprend la présidence
reprend son rôle
Plus
Utilisation avec des adverbes
puis repriscomment reprendrereprendre là où
également reprisreprend également
reprend automatiquement
ensuite reprisreprend alors
non reprisrepris comme
Plus
Ce document reprend le projet de rapport ainsi que mes changements.
This document contains the draft report together with my changes.Le présent document reprend la définition proposée par le Groupe de travail.
This paper adopts the definition proposed by the Working Group.Ce document reprend les premières pages de l'acte de constitution de la Société Générale des[….
This document restates the first pages of the deed of incorporation of the Société Générale[….L'annexe 3 du présent document reprend le texte de la partie 1, chapitre 2, section 2.4, des Instructions techniques de l'OACI aux fins d'information et pour plus ample débat.
Annex 3 of this document reproduces the text of Part 1, Chapter 2, Section 2.4 of the ICAO technical instructions for information and further discussion.Ce document reprend l'ensemble des éléments constitutifs du contrat intervenu entre les Parties.
This document contains all the constituent elements of the contract concluded between the Parties.Brève présentation des développements et avancées Ce document reprend les résultats des travaux menés par l'ENN en 2018 afin de renseigner sur la présence, l'organisation et les activités des réseaux des pays SUN dans 17 pays SUN classés comme fragiles et en conflit.
A snap shot of developments and progress This paper summarises findings from work carried out by ENN in 2018 to document the presence, make-up and activities of SUN country Networks in 17 SUN countries categorised as fragile and conflict-affected states FCAS.Ce document reprend les projections relatives aux ressources ordinaires pour les deux années considérées, au titre des programmes, de l'appui aux programmes, et de la gestion et de l'administration de l'organisation.
This document incorporates the relevant two-year projected regular resources budget for programme, programme support, and management and administration of the organization.Le présent document reprend l'ensemble des réponses des États membres au questionnaire de 2005.
Ce document reprend les questions envoyées par les communes lors des sessions d'information ainsi que les questions évoquées lors des réunions d'information organisées par Fluxys.
This document contains all the questions sent by the municipalities during information sessions and the questions raised at the information meetings Fluxys has organised.Ce document reprend les H323-URL exacte définition, tel que publié dans la Recommandation UIT-T H.323[3.
This document reproduces the exact H323-URL definition as published in ITU-T Recommendation H.323[3.Ce document reprend les bases et l'exemple du document écrit pour la version 4.6 et traduit par Hspam.
This document contains the basics and the example of the Ce document reprend le principe de collecte des NTC décrit et schématisé dans le document US 2009/0169465.
This document repeats the principle of collecting the CNTs described and diagrammatically shown in Le présent document reprend la définition des armes de petit calibre et des armes légères qu'en donne le Rapport du Groupe d'experts gouvernementaux sur les armes légères et de petit calibre A/52/298, annexe.
This paper adopts the definition of small arms and light weapons used in the 1997 report of the Panel of Governmental Experts on Small Arms A/52/298, annex.Ce document reprend intégralement les rapports financiers(état des résultats, bilan et état des flux de trésorerie) des 10 partis politiques autorisés au 31 décembre 1999.
This document includes the complete financial statements(statement of operations, statement of financial position and statement of cash flows) of the 10 political parties authorized as at December 31, 1999.Le présent document reprend la définition des armes de petit calibre et des armes légères donnée dans le Rapport de 1997 du Groupe d'experts gouvernementaux sur les armes légères et de petit calibre A/52/298, annexe, par. 25.
This paper adopts the definition of small arms and light weapons used in the 1997 report of the Panel of Governmental Experts on Small Arms, A 52/298, annex, para. 25.
