Que Veut Dire DOIT COMPRENDRE LE NOM en Anglais - Traduction En Anglais

• must include the name
• should include the name
• shall include the name
• has to include the name
• shall contain the name
• is required to contain the name

Exemples d'utilisation de Doit comprendre le nom en Français et leurs traductions en Anglais

L'URL doit comprendre le nom du fichier vidéo.
The URL must include the name of the video file.

Toute adresse à l'extérieur du Canada figurant sur l'étiquette doit comprendre le nom du pays.
Any non-Canadian addresses that appear on the label should include the name of the country.

Une demande introductive d'instance doit comprendre le nom et le domicile de chacune des parties.
An application must include the name and domicile of each party.

Cette liste doit comprendre le nom de chaque employé de l'unité de négociation proposée, son numéro de téléphone et son adresse électronique personnelle si elle a été fournie à l'employeur.
This list must include the name of each employee in the proposed bargaining unit, phone number and personal email if it was provided to the employer.

Il y a généralement deux lignes d'adresse- l'une doit comprendre le nom sous lequel vous faites votre En savoir plus.
There are usually two address lines- one should include the name under which you made your reservation with'guest.

L'avis doit comprendre le nom du témoin et la raison pour laquelle il assistera à l'audience.
The notice must include the name(s) and the purpose of having the witness(es) attend the hearing.

Si vous consultez une source de données indépendante, le document doit comprendre le nom de cette source, la date à laquelle vous l'avez consultée et les renseignements obtenus;
If you consult an independent data source, the record has to include the name of the data source, the date you consulted it and the information it provided;

L'avis doit comprendre le nom de ce professionnel, le lieu de son domicile professionnel, le nom de l'ordre dont il est membre, sa spécialité, le cas échéant, ainsi que la date et un sommaire de la décision.
The notice shall contain the name of the professional, the place of his professional domicile, the name of the order of which he is a member, his specialty, if any, and the date and a summary of the decision.

Si vous avez consulté une source de données indépendante, le dossier doit comprendre le nom de cette source, la date à laquelle vous l'avez consultée et l'information que vous y avez trouvée;
If you consult an independent data source, the record has to include the name of the data source, the date you consulted it and the information it provided;

L'avis doit comprendre le nom du demandeur, le nom de l'accusé(et le chien impliqué dans le cas d'une plainte pour agression), la nature de la plainte(agression, abus, inconduite, etc.) et l'étape de la procédure.
This notification should include the name of the complainant, the name of the accused(and the dog involved in the case of an aggression complaint), the nature of the complaint(aggression, abuse, misconduct, etc.) and the stage of proceedings.

Le registre des syndics autorisés en insolvabilité affiché sur le site Web du BSF, conformément à l'alinéa 11.1(1)c de la Loi, doit comprendre le nom de tous les conseillers en insolvabilité enregistrés en vertu des licences des SAI.
The Registry of Licensed Insolvency Trustees maintained on the OSB website, pursuant to paragraph 11.1(1)(c) of the Act, shall include the names of insolvency counsellors registered against LIT 's licences.

L'emplacement doit comprendre le nom de l'installation hors site et l'adresse complète.
Location should include the name of the off-site facility and its complete address.

Si vous utilisez un chèque compensé pour confirmer l'identité de la personne, le document doit comprendre le nom de l'entité financière et le numéro du compte de dépôt d'où le chèque a été tiré;
If you use a cleared cheque to ascertain the individual's identity, the record has to include the name of the financial entity and the account number of the deposit account on which the cheque was drawn;

Le préavis doit comprendre le nom du témoin et un résumé écrit de la teneur de son témoignage proposé.
The notice must include the name of the witness and a written summary of that witness's proposed testimony.

Les fonds qui demandent leur certification en tant que FPIC devront remettre la liste des membres de leurs comités de sélection des projets, laquelle doit comprendre le nom de la personne ayant la responsabilité de s'assurer que les CLOSM sont adéquatement représentées lors de la prise de décision.
Funds applying for CIPF certification will be required to submit a list of the members of their project selection committees, which must include the name of the person responsible for ensuring that OLMCs are adequately represented during decision-making.

Le document doit comprendre le nom et le titre du délégué fondé de pouvoir pour relâcher les lots.
The documentation should include the name and title of the delegate with signing authority for lot release.

Conformément à l'article 36 du Règlement sur les substances nucléaires et les appareils à rayonnement, cet inventaire doit comprendre le nom, la quantité, la forme et l'emplacement de la substance nucléaire, en plus du modèle et du numéro de série(ou autre identifiant) de la source scellée.
In accordance with section 36 of the Nuclear Substances and Radiation Device Regulations, this inventory must include the name, quantity, form and location of the nuclear substance, as well as the model and serial number(or other identifier) of the sealed source.

Le formulaire doit comprendre le nom, l'adresse, la personne- ressource, l'usage prévu, la durée d'utilisation et d'autres détails pertinents.
The application form shall include the name, address, contact details, intended use, duration of use, and other relevant details.

Si vous devez compter sur une vérification effectuée par une entité du même groupe que vous ou un autre membre de votre coopérative de crédit centrale, le document doit comprendre le nom de cette entité ainsi que le type de document dont elle s'est servie pour vérifier l'identité de la personne et le numéro de référence;
If you rely on a previous confirmation of the individual's identity by an affiliate of yours or another member of your central cooperative credit society, the record has to include the name of that other entity as well as the type and reference number of the record that they previously relied on to ascertain the individual's identity;

L'identification doit comprendre le nom de la société et l'adresse du siège.
The identification should include the name of the company and the official address.

Cet appel doit comprendre le nom du ou des auteurs de la proposition et celui du coordonnateur, ainsi qu'un exemplaire de la proposition initiale ou une référence à cette proposition(voir modèles à l'annexe II). Le fait de rallier un groupe de travail nouvellement créé ou déjà en place crée une possibilité de divulgation de DPI dans les trente jours suivants, conformément à la partie de la politique en matière de DPI relative aux.
Such an announcement must include the name(s) of the proposer(s) and of the proposed Convener, as well as a copy or a reference to the original proposal(see template provided in Annex II). Joining a newly established or existing working group is an opportunity for IPR disclosure within 30 days of joining it, as per the"Timing of Disclosure" section of the IPR Policy.

La pièce d'identité doit comprendre le nom et l'adresse actuelle du représentant p. ex.
The ID document must include the name and current address of the representative e.g.

L'avis doit comprendre le nom de l'intimé, le lieu de son domicile professionnel, le nom de l'ordre dont il est membre, sa spécialité le cas échéant, la date et la nature des faits qui lui sont reprochés ainsi que la date et un sommaire de la décision.
A notice shall include the name of the respondent, the place of his professional domicile, the name of the order of which he is a member, his specialty, if any, the date and nature of the facts with which he is charged and the date and a summary of the decision.

Le rapport de réparation majeure ou de modification majeure doit comprendre le nom de la personne ou de l'organisme qui a effectué les travaux et des détails sur le produit ou sur le travail effectué, mais il ne doit pas contenir ni certification aprèsmaintenance.
The major repair or major modification report is required to contain the name of the person/organization that performed the work and details about the product and of the work performed, however, it does not contain a maintenance release orcertification.

Cet avis doit comprendre le nom du titulaire de permis visé par la décision, le lieu de son établissement, la date et la nature de l'infraction qu'il a commise ou, dans le cas d'une décision imposant une mesure provisoire, celles des faits qui lui sont reprochés ainsi que la date et un sommaire de la décision.
The notice must include the name of the licence holder concerned, the location of the establishment, the date and nature of the offence, or, if the decision imposes a provisional measure, the date and nature of the facts underlying the charge and the date and summary of the decision.

L'information doit comprendre le nom de la personne, le nom de son entreprise, et le titre de son poste.
The information must include the name of the individual, their organization or company, and their position.

Cet avis doit comprendre le nom du membre reconnu coupable, son lieu d'exercice principal et l'adresse de ce lieu, la date et la nature de l'infraction qu'il a commise et/ou la sanction imposée ainsi que la date et un sommaire de la résolution du conseil à cet effet.
Such notice shall include the name of the accused member, his or her principal place of practise and the address of that place, the date and nature of the offence s/he has committed and/or the penalty imposed, as well as the date and a summary of the board's resolution to that effect.

Et l'information du champ F12 doit comprendre le nom de chacune des personnes- jusqu'à trois noms- autorisées à agir à l'égard du compte.
And the information in field F12 should include the name of each person- up to three- who is authorized to act with respect to the account.

Cet appel doit comprendre le nom du ou des auteurs de la proposition et celui du coordonnateur, ainsi qu'un exemplaire de la proposition initiale ou une référence à cette proposition(voir modèles à l'annexe II). Le fait de rallier un groupe de travail nouvellement créé ou déjà en place crée une possibilité de divulgation de DPI dans les trente jours suivants, conformément à la partie de la politique en matière de DPI relative aux <<délais prévus pour la divulgation.
Such an announcement must include the name(s) of the proposer(s) and of the proposed Convener, as well as a copy or a reference to the original proposal(see template provided in Annex II). Joining a newly established or existing working group is an opportunity for IPR disclosure within 30 days of joining it, as per the"Timing of Disclosure" section of the IPR Policy.

La télécopie doit comprendre le nom du candidat ou de la candidate, la date de naissance, la date du test et le CIDP.
The fax should include the name of the candidate, partial date of date, date of the test and the PRI number.

Comment utiliser "doit comprendre le nom" dans une phrase en Français

Attention, l’adresse mail renseignée doit comprendre le nom d’une entreprise adhérente.

Le message doit comprendre le nom de tous ceux qui participeront.

Le nom des fichiers doit comprendre le nom ou les initiales de l’établissement.

Ce document doit comprendre le nom et les coordonnées du parent ou du tuteur.

L'alignement doit comprendre le nom et les numéros des joueurs qui participeront à la partie.

Le nom du site Web de l organisateur doit comprendre le nom de son rallye.

Le CDD de remplacement doit comprendre le nom et la qualification de la personne remplacée (C.

La demande doit comprendre le nom et la mission de l'organisation ainsi que les réalisations passées.

Cette liste doit comprendre le nom du produit, format, coût, prix et litre total des bières rapportées.

Comment utiliser "shall include the name, must include the name, should include the name" dans une phrase en Anglais

The information referred to in paragraph 1 shall include the name of the investment firm.

Acknowledgment shall include the name of the contributor and a succinct outline of the gist of the contribution.

The notice must include the name and address of the Association.

The orders shall include the name of the medication or treatment, method of administration, dosage, and frequency.

Family membership shall include the name primary member, his or her spouse, and to two children under the age of 40.

Materials shall include the name of the person or organization sponsoring the distribution.

The reports/references shall include the name and addresses of parole or probation officers.

The file shall include the name and address of the individual making request.

Their entries should include the name of their child.

The report shall include the name of the retirant.