Exemples d'utilisation de Effusion en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Effusion de lumière.
Charismes, effusion.
Charisma, effusion.Effusion de couleurs!
Effusion of Color!Quelle effusion du cœur!
Effusion de l'Esprit Saint.
Outpouring of the Holy Spirit.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Jung a vécu cette effusion.
Il y aura une effusion de sang telle qu'on.
Êtes-vous prêts pour l'effusion?
Il s'agissait d'une effusion de secours d'urgence.
His was an emergency bestowal.L'effusion d'un sang précieux a été arrêtée.
Le réveil est une effusion de l'Esprit de Dieu.
Revival is an outpouring of the Spirit of God.La Révélation est adaptée à l'âge de son effusion.
Revelation is adapted to the age of its bestowal.Il y eut une forte effusion du Saint-Esprit.
There was a great out pouring of the Holy Spirit.Cette effusion fit germer et croître l'Église.
This outpouring made the Church sprout and grow.Je lui parle de vous dans l'effusion de mon coeur;
I speak to him from the effusiveness of my heart;Et sans effusion de sang il n'y a pas de rémission.
Le siècle passé est un siècle d'effusion de sang.
Twentieth century has been a century of blood shed.Sans effusion de sang il n'y a pas de pardon….
Without the shedding of blood there is no forgiveness.Workplace Email Lieu épuré pour effusion de mélanges de thés.
Workplace Email A pure setting for pouring a mix of teas.L'effusion de son sang ratifie toutes les promesses divines.
His shed blood ratifies all God's promises.Tempérament classique effusion extraordinaire de l'extravagance.
Classical temperament extraordinary outpouring of extravagance.Ton effusion est entièrement volontaire dans toutes ses phases.
Your bestowal is, throughout, wholly voluntary.Lors de cette visite,une radio thoracique peut confirmer l'effusion.
During this visit,a thoracic radio can confirm the bloodshed.Sans effusion de sang il n'y a pas de pardon" des péchés.
Without shedding of blood is no remission" of sins.Tampon entre les deux factions pour éviter toute nouvelle effusion de.
Buffer between the two sides in order to prevent further bloodshed;Et sans effusion du sang, il n'y a pas de pardon..
And without the shedding of blood, there is no remission..Son cœur qui bat encore provoque une effusion de sang, IESU est toujours en vie.
His still beating heart causes an out-pouring of blood, IESU is still alive.Cette effusion ne s'est pas faite sans événements sanglants.
This effusion was not done without bloody events.Baptistes premier baptisés par effusion, mais très vite passés à l'immersion.
Baptists first baptized by effusion, but soon switched to immersion.Sans effusion de sang il n'y a pas de pardon, vous voyez.
Without shedding of blood, there is no remission," you see.
