Que Veut Dire OVERDRAGELSE en Français - Traduction En Français

• transfert
• cession
• transmission
• effusion
• remise
• attribution
• délégation
• transférer
• transferts
• cessions
• transmissions
• transféré

Exemples d'utilisation de Overdragelse en Danois et leurs traductions en Français

Sikker Overdragelse.
Cession sûre.

Overdragelse af skøde.
Transfert de propriété.

Artikel 6- Overdragelse.
Artide 6- Cession.

Overdragelse af fordringer.
Cession de créance.

Videresalg og overdragelse af ejendomsret.
Revente et transfert de propriété.

Overdragelse af rettigheder.
Transmission de droits.

Aktivering og overdragelse af rettigheder.
Activation et transfert des droits.

Overdragelse af forvaltning.
Délégation de la gestion.

Sørg for, at du får et sikkert og effektivt overdragelse, når du har brug for det.
Vous assure une remise sûre et efficace à tout moment.

Overdragelse af dine filer.
Le transfert de vos fichiers.

Hvornår kommer indflytning og overdragelse af nøgler til at finde sted?
A quel moment doivent avoir lieu l'inventaire et la remise des clés?

Overdragelse af dine filer.
Transmission de vos fichiers.

EØS-aftalen indebærer heller ikke overdragelse af retslige beføjelser.
De même, l'Accord EEE ne prévoit pas l'attribution de compétences judiciaires.

Overdragelse af virksomheder 1.6.
La transmission d'entreprise 1.6.

Han blev gradvis mere bevidst om karakteren af sin overdragelse på jorden.
Il devenait graduellement plus conscient de la nature de son effusion sur terre.

Overdragelse af løn- artikel 656.
La cession de salaire- article 656.

De finansielle vilkår er ofte ikke befordrende for overdragelse af virksomheder.
L'environnement financier est rarement favorable aux transmissions d'entreprises.

Overdragelse og afståelse af kvoter.
Transfert et cession des quotas.

Kontrahentens officielle overdragelse af systemet fandt sted i oktober 1984.
La remise officielle du système par la société contractante a eu lieu en octobre 1984.

Overdragelse af rettigheder og pligter.
Transfert des droits et obligations.

Kommissionens henstilling vedrørende overdragelse af små og mellemstore virksomheder.
Recommandation de la Commission sur la transmission des petites et moyennes entreprises.

Overdragelse af data til tredjepart.
Transmission de vos données à des tiers.

Efter godkendelse i udvalget Fakultetet vil stemme om overdragelse af SJD grad.
Lors de l'approbation de la commission, la faculté se prononcera sur l'attribution du degré de SJD.

Artikel 8 Overdragelse af beføjelser.
Article 8 Délégation de pouvoirs.

De forstod ikke fuldt ud Jesu karakter eller betydningen af hans overdragelse på jorden.
Ils ne comprenaient pleinement ni la nature de Jésus ni la signification de son effusion sur terre.

Overdragelse af rettigheder og pligter.
Le transfert des droits et obligations.

Min Skaberbroder, jeg er ved at være vidne til din syvende og sidste univers overdragelse.
Mon frère Créateur, je suis sur le point d'assister à ta septième et dernière effusion universelle.

Overdragelse til tredjepart finder ikke sted.
La cession à des tiers n'a pas lieu.

Kommissionens meddelelse om overdragelse af virksomheder- Bull. 6-1994, punkt 1.2.80.
Point 1.2.79 Communication de la Commission sur la transmission des entreprises- Bull. 61994, point 1.2.80.

Overdragelse af dine data til tredjemand.
Transmission de vos données à des tiers.

Comment utiliser "overdragelse" dans une phrase en Danois

Overdragelse af investeringsgoder kan derfor ikke også anses for omfattet af retten til regulering efter xML § 43x, stk. 3, nr. 3 om kompenserende momsregulering.

Hovedopgaven består således i at fastslå om, der har fundet en effektiv, reel og utilbagekaldelig overdragelse sted.

Aftalens punkt 13 om overdragelse af aktiviteter til søsterselskabet på stiftelsesdagen blev heller ikke efterlevet i praksis.

Anne Maj i ABF kursus overdragelse 1 Anne Maj og Preben i ABF kursus overdragelse 2.

Læs mere Overdragelse til itdriftsorganisationen Overdragelse til itdriftsorganisationen Indhold 1.

Landsskatteretten finder, at virksomhedens overdragelse af driftsmidlerne har været omfattet af reguleringsforpligtelsen i ML § 43, stk. 3, nr. 5.

NB: Den omstændighed, at opgaven, der udføres, er den samme, er IKKE nok til, at der er tale om virksomhedsoverdragelse. 10 11 Hvad er overførsel/overdragelse?

Jobklausuler i forbindelse med virksomhedsoverdragelse kan maksimalt vare 6 måneder fra afslutningen af forhandlingerne eller overdragelse af virksomheden.

Da interesserede køberemner havde underskrevet en hemmeligholdelsesaftale, fremsendte kurator udbudsmaterialet, hvorefter forhandlingerne omkring overdragelse af de konkursramte virksomheders aktiver kunne begynde.

En sådan overdragelse skal nemlig ske uden moms.

Comment utiliser "transmission" dans une phrase en Français

Mais aussi, par simple transmission vibratoire.

Qui dit FPV dit transmission vidéo.

Useeffectively transmission dinfections sexuellement transmissibles selon.

Cette musique exige une transmission orale.

aux comptes Dissolution Clôture Transmission univ.

Transmission torque 3500rpm, gear diff 3.91.

Jetta 1.4TSI Comfortline avec transmission automatique.

Prise gigogne, transmission des données 500Mbps

Transmission automatique, groupe électrique, air climatisé.

Une transmission interhumaine n'est pas possible.