Exemples d'utilisation de Ce transfert en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce transfert coûte 5 jetons.
Denne transfer koster 5 mønter.Nous acceptons ce transfert.
Vi tager imod denne overdragelse.Ce transfert n'existe pas.
Nous acceptons ce transfert.
Ce transfert a été supprimé.
Denne overførsel er blevet slettet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
transferts internationaux
transferts courants
transfert de données personnelles
frais de transferttransferts financiers
transfert électronique
transfert est nécessaire
transfert des données personnelles
transfert automatique
autre transfert
Plus
La société BIG accepte ce transfert.
PIB tager imod denne overdragelse.Or, ce transfert n'a pas eu lieu.
Très content de ce transfert!
Jeg er ovenud lykkelig for denne transfer!Ce transfert a permis de mieux coordonner les politiques.
Denne overflytning har forbedret mulighederne for at koordinere de forskellige politikker.Nous acceptons déjà ce transfert.
Vi accepterer hermed denne overdragelse.Ce transfert aide à assurer la qualité des performances de votre ordinateur.
Denne overførsel hjælper med at sikre kvaliteten af din computers ydeevne.Très très heureux de ce transfert!
Jeg er ovenud lykkelig for denne transfer!Au contraire, 5% n'interrompent ce transfert que pour des raisons absolument nécessaires.
Tværtimod afbryder 5% denne overførsel af absolut nødvendige grunde.Nous sommes défavorables à ce transfert.
Vi tager hermed imod denne overdragelse.Vous serez averti lorsque ce transfert de propriété sera terminé.
Du får besked, når denne overførsel af ejerskabet er fuldført.C'est pourquoi nous soutenons ce transfert.
Vi accepterer hermed denne overdragelse.Nintendo vous informera de ce transfert au moins un mois à l'avance.
Nous en avons encore la preuve lors de ce transfert.
Det var man bevist om ved denne overdragelse.Ce transfert met fin au régime à l'égard du bénéficiaire précédent.».
Denne overdragelse bringer proceduren til ophoer over for den foregaaende bevillingshaver.«.Rappel avant expiration de ce transfert.
Påmindelse før udløb af denne overførsel.Concernant ce transfert… tout est de ma faute. Monsieur Noguchi, Comme vous le savez.
Noguchi, angående denne overflytning… er det hele min skyld. Hr. Som du ved.Vous consentez expressément à ce transfert et à ce traitement.
Du giver dit udtrykkelige samtykke til en sådan overførsel og behandling.J'ai par conséquent apporté mon soutien à la position du rapporteur permettant ce transfert.
Ce transfert doit être effectué par l'administrateur principal de l'abonnement Entreprise.
En sådan overførsel skal foretages af Enterprise-abonnementets primære administrator.En utilisant le service, vous reconnaissez ce transfert, ce stockage ou ce traitement.
Ved at bruge tjenesten anerkender du denne overførsel, opbevaring eller behandling.Ce transfert empêche M. Van Rens de diriger correctement son institution à Thessalonique même.
Denne flytning hindrer hr. Van Rens i at udvise økonomisk stringens i Thessaloniki.En acceptant cette politique, vous acceptez ce transfert, stockage ou traitement.
Ved at acceptere Ce transfert des règles devrait être achevé avant l'application du présent règlement.
En sådan overførsel af regler bør være fuldført, inden nærværende forordning finder anvendelse.En soumettant vos données à caractère personnel vous acceptez ce transfert, stockage ou traitement.
Ved at sende dine personlige data, accepterer du denne overførsel, oplagring eller forarbejdning.Madame Schreyer, ce transfert a eu lieu malgré les avertissements formels émis par cette Assemblée.
Fru Schreyer, denne overførsel skete trods udtrykkelige advarsler fra Parlamentet.
