Que Veut Dire UDSENDELSE en Français - Traduction En Français

• diffusion
• émission
• envoi
• radiodiffusion
• éloignement
• diffuser
• transmission
• déploiement
• expulsion
• broadcast
• emission

Exemples d'utilisation de Udsendelse en Danois et leurs traductions en Français

Udsendelse i gang.
Transmission en cours.

Artikel 10 Udsendelse.
Article 10 Éloignement.

Hver udsendelse varer en time.
Chaque émission dure une heure.

Ikke i denne udsendelse.
Pas dans cette émission.

Udsendelse af Euronews på portugisisk.
Émission d'Euronews en portugais.

Her er deres udsendelse.
Voici leur transmission.

Udsendelse af en advarsel til dig.
Emission d'un avertissement pour vous.

Det var en udsendelse….
Ca c'etait une emission….

Udsendelse af audiovisuelt indhold og.
Diffusion de contenu audiovisuel; et.

Vores bedste udsendelse.
Notre meilleure émission.

Udsendelse af et første hold fra TRIPOD.
Envoi d'une première équipe par Tripod.

Der har en udsendelse til i aften?
Y a une émission ce soir?

Dette er vor sidste udsendelse.
Ceci est notre dernière émission.

I November udsendelse på tv. jw.
Dans le Émission de novembre sur tv. jw.

Det blev hans sidste udsendelse.
Ce fut sa dernière transmission.

Her er vores udsendelse fra den dag.
Voici mon envoi de ce jour.

Artikel 7 Afgørelse om udsendelse.
Article 7 Décision d'éloignement.

Direkte udsendelse via satellit.
Par satellite Satellite radiodiffusion directe.

Vi afslutter vores udsendelse her.
Notre diffusion se termine maintenant.

En udsendelse er det også blevet til.
Une transmission fait également son apparition.

Første farve tv udsendelse.
Première émission en couleur de la télévision.

Udsendelse med høj billedopløsning(HDTV).
Emission en haute résolution d'image(HDTV).

France 2 og France 3 udsendelse i Frankrig.
Diffusion France 2 et France 3.

Hour udsendelse lyder top udenlandsk musik.
Émission d'une heure sonne une musique étrangère top.

NAB Vis nyheder efter udsendelse Beat.
NAB Show Nouvelles par Broadcast Beat.

Udsendelse af særlige lokaliseringsfrekvenser[Hz].
Envoi de fréquences de localisation spéciales[Hz].

Ideel til kommentarer og udsendelse.
Idéal pour commentaire et radiodiffusion.

Rettigheder til udsendelse af sportsbegivenheder.
Droits de radiodiffusion de manifestations sportives.

Slovakiske i TV suspenderet udsendelse.
Radiodiffusion slovaque IN TV suspendu.

Prøveøvelse for udsendelse af breaking news.
Simulation de diffusion d'actualités.

Comment utiliser "udsendelse" dans une phrase en Danois

Ved behov for krisehjælp kontaktes SOS, som vurderer behovet og træffer endelig beslutning vedrørende krisehjælp og udsendelse af kriseteam.

Hvis du trykker Cloud Record midt i en udsendelse, vil HELE udsendelsen blive gemt, og ikke kun den resterende del.

Se her en trailer for denne udsendelse, og følg link for at se hele udsendelsen online.

Har lyst til at bidrage til organisationsarbejde før, under og efter udsendelse.

Som i resten af forsvaret har du pligt til kortvarig udsendelse til udlandet.

Her er i hvert fald dagens udsendelse: Hvilke rigtige knapper Skjern Håndbold trykkede på i weekendens storsejr over det ungarske storhold Vezprem.

Vi forventer, at du deltager i månedlige møder i arbejdsgruppen frem til udsendelse.

Når du afspiller en optaget udsendelse, vil den spørge, om du vil starte fra tidspunktet optagelsen startede, eller om du vil starte udsendelsen forfra.

Dirigenten skal have følgende: - Kopi af indkaldelsen - Bevis for udsendelse, eller som min.

På en indbygget harddisk kan du optage et udsnit af en udsendelse.

Comment utiliser "émission, envoi, diffusion" dans une phrase en Français

Cette émission m’avait prise aux tripes.

Ainsi merci pour cet envoi anticipé.

Dans une émission radiophonique britannique, J.K.

Diffusion prévue cet automne aux USA.

Diffusion d'ondes par des obstacles pénétrables.

Leur libre diffusion est expressément autorisée.

Envoi très rapide.Très satisfaite, Merci beaucoup.

Diffusion annoncée avant cet été 2011.

Diffusion par chaleur douce auto régulée.

Photographies magnifiques, envoi rapide, emballage robuste.