Exemples d'utilisation de Elles traversent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elles traversent le temps.
Les dégâts de ce qu'elles traversent.
The persecution of what they go through.Elles traversent toute la Bible.
They go through the whole Bible.Les saisons passent et elles traversent les modes.
The seasons pass and they go through the modes.Elles traversent tous les autres maté.
They travel through all other.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
traverser la rue
traverser la frontière
traverse la ville
traverser la rivière
traverser le pont
traverser la route
route traversetraverse une période
traverse le village
traversée en ferry
Plus
Nos aires connectent nos autoroutes aux territoires qu'elles traversent.
Parfois, elles traversent un chemin.
Sometimes, they cross a road.Les zones ambulacraires ne sont pas très pincées quand elles traversent le fasciole.
It appears the rats are not completely drown as they pass through the hose.Elles traversent plusieurs quartiers.
It runs through several neighborhoods.Comme notre Soleil,nous avons trouvé qu'elles traversent des périodes de diminution.
Like our Sun,we have found that they go through periods of diminishment.Elles traversent différents paysages.
They go through many different landscapes.Tirez sur les cibles mobiles en forme d'animaux quand elles traversent le terrain de jeu.
Instructions Shoot the moving animals target as they cross the game field.Elles traversent la peau ou les muqueuses;
L'Oural ne sépare pas non plus les entités politiques, car elles traversent la Russie.
Elles traversent le Pacifique par l'Isthme de Tehuantepec.
They cross the Pacific at Isthmus Tehuantepec.Son calendrier est très rempli; elles traversent l'Atlantique, aller et retour, de nombreuses fois.
Elles traversent dans la partie Ouest la terre de Michel.
They cross in the western part of the land of Michel.Les vagues sont affaiblies plus rapidement quand elles traversent une grande concentration d'obstacles.
Waves are most rapidly reduced when they pass through a greater density of obstacles.Elles traversent le gel, les couches, et le cristal encore.
They pass through the gel, layers, and crystal again.Les lignes de chemin de fer de ce générateur sont en général nommées d'après les régions qu'elles traversent.
The railway lines in this generator are mostly named after the area it runs through.Elles traversent la sole 83 à travers des ouvertures 82.
They penetrate the floor 83, passing through openings 82.De telles ondes déforment l'espace qu'elles traversent, en y induisant alternativement une expansion ou une contraction.
Such waves cause the space they traverse to shrink and expand alternatively.Elles traversent les frontières pour aller charmer le Brésil.
They crossed frontiers to spread their charm in Brazil.Par contre, elles peuvent parfois causer des infections si elles traversent la peau ou l'incision.
However, Lorsqu'elles traversent un village, celui-ci doit être évacué.
When they go through a village, it must be evacuated.Les courses de motos etde véhicules 4x4 ont aussi un impact direct car elles traversent les plages et les dunes.
Races of sand motorbikes and4x4 vehicles also have a direct impact as they cut across beaches and dunes.Elles traversent beaucoup de choses, juste pour donner une nouvelle vie.
They go through a lot just to bring forth new life.Durant cette période, elles traversent cinq stades larvaires avant de devenir adultes.
During this time they pass through 5 instars before turning into adults.Elles traversent tout le Système solaire et bombardent les planètes.
They travel through the solar system and bombard Earth.Indémodables, elles traversent toutes les modes pour un look dandy au top.
Timeless, they cross all modes for a dandy look at the top.
