Le groupe d'experts souhaitera peut-être faire des propositions pour la mise en œuvre efficace de cet ensemble de recommandations, notamment.
The expert group may consider making proposals for the effective realization of this cluster of recommendations including the following.
Il se termine par un ensemble de recommandations à l'attention de l'Assemblée.
It concludes with a set of recommendations for consideration by the Assembly.
Marie-Louise Newell, University College(Londres),a collaboré pour établir cet ensemble de recommandationsde meilleures pratiques.
Marie-Louise Newell, University College(London),has worked together to produce the set of guidelines for best practice.
Il formule pour cela un ensemble de recommandations regroupées en quatre grands axes.
It concludes with a set of recommendations focused on four major lines of effort.
Le Rapporteur spécial rend hommage au travail fait par les participants de la deuxième Conférence d'Amsterdam sur l'Internet(27 et 28 août 2004),qui a adopté un ensemble de recommandations et d'exemples de bonnes pratiques sur les moyens de garantir la liberté des médias en ligne.
The Special Rapporteur appreciates the work done by the participants in the second Amsterdam Internet Conference(27-28 August 2004),who adopted a collection of recommendations and examples of best practices on guaranteeing media freedom online.
L'IF a rassemblé un ensemble de recommandations pour les associations nationales pour les aider dans leur développement.
IF has compiled a set of guidelines for national associations, to assist national associations in their development.
La communication en temps utile est essentiel à l'intérieur comme à l'extérieur du CEFACT-ONU, s'agissant en particulier des plans futurs etdes progrès accomplis dans les projets existants, qui peuvent aider à renforcer l'ensemble de recommandations et de normes mis à la disposition des États membres et des parties prenantes partout dans le monde.
Timely communication is essential within as well as outside of UN/CEFACT, particularly with regard to future plans andthe progress being made in existing projects that can serve to enhance the body of recommendations and standards made available to member States and stakeholders around the world.
Le rapport se termine par un ensemble de recommandations pour différentes parties prenantes.
The report concludes with a series of recommendations for different stakeholders.
À cette fin, un ensemble de recommandations ont été élaborées et entérinées à la session du Comité qui s'est tenue les 29 et 30 mai 2000.
To this end, a series of recommendations were drafted and accepted at the 29-30 May 2000 meeting of the SCE.
Le Rapporteur spécial formule un ensemble de recommandations à cet égard.
The Special Rapporteur makes a series of recommendations in this regard.
Résultats: 800,
Temps: 0.0789
Comment utiliser "ensemble de recommandations" dans une phrase en Français
Un ensemble de recommandations (jamais d’obligations, le fameux libre-arbitre.
Il contient un ensemble de recommandations pour une contractualisation équilibrée.
Voila donc un ensemble de recommandations importantes pour la traduction.
La Cour formule un ensemble de recommandations pour améliorer cette gestion.
Il fournit un ensemble de recommandations en vue de nouvelles propositions...
Le RWLP a produit en ensemble de recommandations à cette occasion.
Vous trouverez ici un ensemble de recommandations qui n'ont rien d'obligatoire.
Ce guide reprend un ensemble de recommandations sur les enregistreurs de paramètres.
Le deuxième ensemble de recommandations a été publié en 2004 (Bâle II).
Nous présenterons un ensemble de recommandations pour le bon déroulement de celle-ci.
Comment utiliser "set of recommendations, package of recommendations, series of recommendations" dans une phrase en Anglais
Set of recommendations will be provided towards improving earnings/efficiency.
The university will publish a package of recommendations both in English and Malayalam along with an e copy.
It makes a series of recommendations for conservation of this species.
They offer a series of recommendations to help overcome these problems.
A series of recommendations on youth policies was adopted.
A full set of recommendations will accompany the report.
Progress on earlier set of recommendations and constraints faced.
Neither set of recommendations ripened into charges.
In most cases, it is enough to conduct one audit, after which we give a package of recommendations so that you can successfully follow them for a long-term result.
It will conclude with a series of recommendations on implementation.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文