Exemples d'utilisation de Est divisée en deux en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'Irlande est divisée en deux.
Ireland is split into two.Pour répondre aux objectifs officiels, l'Expédition est divisée en deux groupes.
The official objectives resulted in the division of the Expedition into two parties.Elle est divisée en deux parties.
It consists of two parts.La fenêtre principale est divisée en deux sections.
The main window is split into two sections.Elle est divisée en deux moitiés horizontales.
It is separated into two horizontal halves.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
divisé en deux parties
divisé par le nombre
divisé en trois parties
divisés en deux groupes
divisés en deux catégories
maison diviséepays divisédivisé en trois sections
divisés en trois groupes
divisés en groupes
Plus
Cette introduction est divisée en deux parties.
This introduction consists of two parts.Elle est divisée en deux communes associées, Hakahau et Hakamaii.
It is subdivided into two associated communes: Hakahau and Hakamaii.La région d'Alsace est divisée en deux départements.
The Alsace region consists of two departments.Elle est divisée en deux niveaux soit le subalpin inférieur et le subalpin supérieur.
It is subdivided into two sections, the Upper Gault and the Lower Gault.Une adresse IP est divisée en deux parts.
An IP address is separated into two parts.La nef est divisée en deux larges arcatures.
The nave is divided into two wide arcatures.La fenêtre des préférences est divisée en deux volets.
The Preferences window is divided into two panes.La Liste est divisée en deux parties.
The list is organized in two parts.La période de retour de 31 jours est divisée en deux parties.
The 31 days return period is broken down into two sections.La ville est divisée en deux sections.
The city is split into two sections.Actuellement, la surveillance de la glycémie est divisée en deux composantes.
Currently, blood glucose monitoring is broken down into two components.La maison est divisée en deux zones.
The house is divided into two zones.La transat'que nous proposons est divisée en deux parties.
The crossing we offer is split into two parts.La zone est divisée en deux districts différents.
The area is split into two different districts.La section Avantages sociaux est divisée en deux sous-sections.
The Benefits section is broken down into two subsections.Celle ci est divisée en deux sections distinctes: Manager et Joueur.
Career is split into two different areas-Manager and Player.La période de transmission est divisée en deux phases t1, t2.
The transmission period is subdivided into two phases t 1 and t 2.La Ligue est divisée en deux divisions: Pacifique et Atlantique.
The League itself is separated into two distinct divisions: Atlantic and Pacific.Chaque électrode de pondération 20 est divisée en deux électrodes élémentaires.
Each weighting electrode 20 is subdivided into two elementary electrodes.Bonifati est divisée en deux parties: le centre historique et les plages.
Bonifati is separated into two parts: the historical centre and the seaside lido.Les investisseurs peuvent penser que la volatilité est divisée en deux catégories principales.
Investors may think of volatility as falling into two main categories.La villa est divisée en deux parties.
The villa itself is divided into two parts.La maison est divisée en deux volumes, un par étage, complétés par un patio.
The house is organized in two volumes, one per floor, complemented by a patio.La présente étude est divisée en deux parties essentielles.
The present study consists of two essential parts.La ville est divisée en deux parties: Kato Paphos(Basse Paphos) et Pano Paphos(Haute-Paphos.
Paphos Is broken down Into two parts Kato Paphos(lower) and Pano Paphos(upper.
