Exemples d'utilisation de Est objectivement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle est objectivement là.
He's objectively there.La question de savoir si l'attente subjective en matière de vie privée est objectivement raisonnable.
Whether the subjective expectation of privacy was objectively reasonable.C'est objectivement affreux.
It's objectively awful.L'acte illégal est objectivement dangereux;
The illegal act was objectively dangerous.C'est objectivement les deux.
On traduit aussi
Y a pas de buzz,l'affiche est objectivement impressionnante.
Um not to brag,but this poster was objectively amazing.Il est objectivement parfait.
It's objectively perfect.Aujourd'hui, le prolétariat industriel est objectivement une armée mondiale géante.
Lui, est objectivement pire.
They are objectively worse.Elle est cependant de l'avis que cette discrimination est objectivement justifiée.
The key issue Elle est objectivement là.
It's objectively out there.La tension sans précédent qui exis te à la base indique un conflit de positions de principe qui est objectivement irréconciliable.
The unprecedented tension in the ranks signalises a conflict of principled positions which is obviously irreconcilable.Elle est objectivement jolie.
It's objectively beautiful.C'est objectivement les meilleurs.
Cats are objectively the best.Malheureusement, ce consensus historiographique est objectivement inexact et a déformé notre compréhension du bolchévisme en 1917.
Unfortunately, this historiographical consensus is factually inaccurate and has distorted our understanding of Bolshevism in 1917.C'est objectivement une catastrophe.
It was objectively a disaster.Mais ce n'est objectivement pas vrai.
But that's objectively not true.C'est objectivement et historiquement faux.
This is Factually and Historically False.La situation est objectivement dangereuse.
The situation is objectively dangerous.Il est objectivement très utile.
It's objectively helpful.
