Que Veut Dire OBJECTIVEMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• objectively

Exemples d'utilisation de Objectivement en Français et leurs traductions en Anglais

Le coran est objectivement sexiste.
That chick is OBJECTIVELY sexy.

Objectivement, c'est ce qu'elles ont fait ce soir.
Obviously, that's what they did tonight.

La couleur d'une étoile est objectivement quantifiable.
The color of a star is objectively quantifiable.

Il faut objectivement établir un portrait de sa situation.
Objectively establish a portrait of your situation.

Ça permet de mesurer objectivement leurs progrès.
Makes sure that you are OBJECTIVELY measuring progress.

Mais, objectivement, je le trouve… disons, assez peu aimable.
But, honestly, I find the character hardly likeable.

Fournir une base pour examiner objectivement les investissements de la TI;
Provide a basis for objective review of IT investments;

Dans la plupart des cas, ces choses peuvent être mesurées objectivement.
In most instances, these things can be measured objectively.

Il montre objectivement le résultat de la vie passée.
This will show the result of the elapsed life objectively.

Logique d'intervention Indicateurs de réalisation objectivement vérifiables.
Intervention Logic Objectively verifiable indicators of achievement.

Réfléchir plus objectivement sur soi et la vie en général.
Thinking more objectively about oneself and life in general.

Les indicateurs de réussite et le critère d'achèvement objectivement vérifiable.
Indicators of success and completion criteria objectively verifiable.

Indicateurs objectivement vérifiables(IOV) pour les produits.
Objectively verifiable Indicators(OVI) for Outputs BUDGET.

Je vois qu'elle doit fonctionner clairement, objectivement, sans déformation.
I see thought must function clearly, objectively, without any distortion.

C'est l'idée d'Objectivement, le nouveau programme court d'Arte.
Such is the idea of Objectivement, the new short program of Arte.

Les résultats sont toujours différents et assez difficiles à interpréter objectivement.
Results are always different and pretty hard to interpret objectively.

Vérifier le grief objectivement, complètement et rapidement; 11.2.2.
Verify the grievance objectively, completely and rapidly; 11.2.2.

Mais objectivement, cela fonctionne pour environ 40% de la population.
But realistically, it works for about 40 per cent of the population.

Conseil d'experts du concours objectivement évaluer toutes les propositions.
Expert Council of contest objectively evaluate all proposals.

Objectivement le capital concentre les Call Centers dans certaines régions.
Obviously capital concentrates Call Centers in certain regions.

Et pourtant, c'est objectivement ce qui s'est passé!
Gt;Nonetheless, what OBJECTIVELY happened is what OBJECTIVELY happened!

Objectivement, à partir du 31 août 2015, tous les soirs sur Arte à 20h45.
Objectivement, starting on the 31st of August 2015, every evening on Arte at 8:45pm.

Nous devons toutefois ajouter objectivement qu'il reste encore beaucoup à faire.
Soberly must we add however that much still remains to be done.

Les coûts objectivement élevés du système par rapport aux résultats produits.
And the objectively high costs of the system relative to its output.

Mais il faut voir objectivement ces difficultés et les relativiser.
But those difficulties should be viewed objectively and relativized.

Indicateurs objectivement vérifiables: chiffres annuels sur les cultures de cocaïer et de pavot.
Objectively verifiable indicator: annual figures on coca and poppy cultivation.

Mais alors comment comparer objectivement les magasins au sein de votre portefeuille?
Then, how to compare objectively the stores within your portfolio?

Indicateurs objectivement vé rifiables: nombre d'agents formés par catégorie professionnelle.
Objectively verifiable indicator: number of officers trained by professional category.

Ceci constituait objectivement un vice substantiel de procédure selon la règle 67 CBE 1973.
This constituted an objective substantial procedural violation under R. 67 EPC 1973.

Indicateurs objectivement vérifiables: nombre accru de peines de substitution prononcées.
Objectively verifiable indicators: increased number of alternative sentencing measures.

Comment utiliser "objectivement" dans une phrase en Français

François 1er travaille objectivement pour Daech...

Les deux offres étaient objectivement égales.

J’ai donc objectivement tous les droits.

Pas objectivement dans toutes les régions.

Pour inepte qu’elle soit objectivement (cf.

Les footeux sont objectivement une minorité.

Cette thèse trouve objectivement plusieurs adeptes.

Tout cela est objectivement très difficile.

Mais oui objectivement c'est excessivement élevé...

C’était donc une société objectivement socialiste.

Comment utiliser "objectively" dans une phrase en Anglais

The signs’ statements are objectively true.

They objectively stated what they observed.

Footpads are objectively better than Ratters.

Are they all simply objectively existing?

Objectively productize ethical paradigms for seamless.

Our guide Carlos was objectively brilliant.

Objectively though you are completely right.

Numbers objectively define quality and enjoyment.

Describe your experience objectively and honestly.

Evaluate alternatives objectively against specified criteria.