Que Veut Dire EXACERBER LE PROBLÈME en Anglais - Traduction En Anglais

• exacerbate the problem
• problem worse
• exacerbate the issue
• exacerbating the problem
• exacerbates the problem
• aggravate the problem

Exemples d'utilisation de Exacerber le problème en Français et leurs traductions en Anglais

La peau sèche ne fait qu'exacerber le problème.
Dry skin just exacerbates the problem.

Cela pourrait bien exacerber le problème des dépenses excessives sur les médicaments par les gouvernements.
This may well exacerbate the problem of overspending on drugs by governments.

Dans certains cas, cela peut exacerber le problème.
In some cases, that can exacerbate the problem.

Le surpoids semble exacerber le problème, mais l'âge joue aussi un rôle.
Overweight seems to exacerbate the problem, but age also plays a role.

Taire votre angoisse ne fait qu'exacerber le problème.
Keeping silent will only make the problem worse.

En bien des façons, il peut exacerber le problème parce qu'il n'y aura pas assez de défenseurs.
In many ways, it may exacerbate the problem as there won't be enough defenders.

Les marginaliser ne ferait qu ' exacerber le problème.
Marginalizing them would only exacerbate the problem.

Les températures chaudes vont exacerber le problème en raison de l'augmentation des pertes due à l'évapotranspiration des arbres.
Hot temperatures will exacerbate the problem due to increased evapotranspiration losses from the trees.

Les marginaliser ne ferait qu'exacerber le problème.
Marginalizing them would only exacerbate the problem.

Évitez les facteurs pouvant exacerber le problème, comme la pollution, le stress et l'exposition à certains produits chimiques.
Avoid factors that can make the problem worse, such as pollution, stress, and exposure to certain chemicals.

Mais l'impression monétaire ne fera qu'exacerber le problème.
But printing more money will only exacerbate the problem.

Le gestionnaire d'urgence, au contraire, va exacerber le problème en réalisant plus de coupes et plus de licenciements.
Rather, the emergency manager will exacerbate the problem through more cuts and layoffs.

Une alimentation trop riche en sodium(sel) peut exacerber le problème.
A diet with excess salt can further exacerbate the problem.

La MEFTA pourrait donc exacerber le problème des deux côtés;
MEFTA could therefore exacerbate the problem for both sides;

Avec un traitement inapproprié, vous ne pouvez qu'exacerber le problème.
With improper therapy, you can only exacerbate the problem.

Les chaînes d'approvisionnement mondiales peuvent exacerber le problème lorsque de grandes entreprises imposent des normes privées tout au long de leurs chaînes d'approvisionnement.
Global supply chains might exacerbate the issue when large firms impose private standards throughout their respective supply chains.

Là encore, Disneyfication ne fait qu'exacerber le problème.
Then again, Disneyfication usually only exacerbates the problem.

Le cryptage peut exacerber le problème de la préservation des données, car le décodage ajoute de la complexité même lorsque le logiciel adéquat est disponible.
Encryption may exacerbate the problem of preserving data, since decoding adds complexity even when the relevant software is available.

Le surendettement ne fait qu'exacerber le problème.
The debt overhang only exacerbates the problem.

Au contraire, le fait de diminuer l'exposition sonore ou même de priver l'oreille de stimulation auditive par l'utilisation abusive de protecteurs auditifs pourrait exacerber le problème.
In fact, reducing one's exposure to noise or depriving the ears of auditory stimulation through the excessive use of hearing protection could aggravate the problem.

Un manquement à ce principe peut exacerber le problème et retarder la guérison.
Failure to do so can exacerbate the problem and delay healing.

L'accumulation de saleté et de résidus de savon peut exacerber le problème.
A build-up of dirt and soap gunk can further exacerbate the problem.

Et cette seconde« solution» ne pourrait qu'exacerber le problème de la réalisation de la plus- value.
And this second"solution" would only exacerbate the problem of surplus-value realization.

Cela doit être fait avec un soin extrême pour éviter d'exacerber le problème.
This must be done with extreme care to avoid exacerbating the problem.

En particulier, AGCS a précisé d'avoir assisté dans la dernière décennie à une augmentation dans les demandes d'indemnité des dûs à la«fatigue»(fatigue) et a remarqué que, avec un équipage réduit au niveau minimum possible et avec la prévision d'une diminution du personnel, la necessité de roulements de travail plus longs pourrait exacerber le problème.
In particular, AGCS has specified to have assisted in the last decade to an increase in the demands for indemnification due to the"fatigue"(fatigue) and has found that, with a crew reduced to possible the minimal level and with the forecast of a decrease of the staff, the necessity of longer turns of job could aggravate the problem.

Les voyages sauvages et exotiques peuvent exacerber le problème.
Wild, exotic post-army trips can exacerbate the problem.

Les régimes alimentaires et programmes de perte de graisse peut souvent exacerber le problème.
Diet and fat loss program can often exacerbate the problem.

Les subventions ne faisaient qu'exacerber le problème.
Yet the subsidies themselves only exacerbated the problem.

Si une personne fait un choix sous-optimal fondé sur un biais, alors les incitations peuvent exacerber le problème.
If a person makes a suboptimal choice based on an actual bias, then incentives may exacerbate the issue.

Les produits que vous utilisez pourraient exacerber le problème.
Drinks you may be consuming could also exacerbate the problem.

Comment utiliser "exacerber le problème" dans une phrase en Français

Ceux-ci contiennent des produits chimiques qui pourraient exacerber le problème de l’acné plus.

Une approche militaire directe peut de temps en temps exacerber le problème terroriste. ».

J’ai l’impression que celles-ci vont exacerber le problème d’image que le football possède actuellement.

Le phénomène d accaparement des terres ne fait qu exacerber le problème de la faim.

Seins vidange incomplète ou tout simplement embouteillage peuvent exacerber le problème et aggraver les symptômes.

Peut conduire à Ihamalk ce message à exacerber le problème de saignement et l'apparition de la maladie des gencives.

Lorsqu’un risque pointe du nez, l’Etat intervient, même si cela revient à exacerber le problème plutôt qu’à le résoudre.

« Nourrir un enfant affamé c’est exacerber le problème de la population mondiale » (Lamont Cole, environnementaliste et écrivain)

Le sexe peut seulement exacerber le problème en irritant la peau vaginale et provoquant une infection due à la friction.

Comment utiliser "exacerbate the problem, exacerbate the issue" dans une phrase en Anglais

Avoid exercises that can exacerbate the problem for a few days.

Climate change will exacerbate the issue of refugees.

Planned future development will only exacerbate the problem of school overcrowding.

These issues will likely exacerbate the issue of worker injuries in nursing homes.

That will exacerbate the problem even further.

Failure to do so can exacerbate the problem and delay healing.

Sauerkraut is high in histamines and will only exacerbate the issue unfortunately.

However, this may exacerbate the problem and lead to disastrous results.

may exacerbate the problem by creating a more angular particle.

Scratching will only exacerbate the issue and delay healing.