Que Veut Dire TO EXACERBATE THE PROBLEM en Français - Traduction En Français

• à aggraver le problème
• à exacerber le problème

Exemples d'utilisation de To exacerbate the problem en Anglais et leurs traductions en Français

This inflation contributes to exacerbate the problem.
Cette inflation contribue à exacerber le problème.

That's going to exacerbate the problems that we are already having..
Ca amplifie le problème que nous avions déjà..

Doesn't help and in fact, seems to exacerbate the problem.
Ça ne marche pas et en fait, aggrave les problèmes.

Overweight seems to exacerbate the problem, but age also plays a role.
Le surpoids semble exacerber le problème, mais l'âge joue aussi un rôle.

In some instances, it has served merely to exacerbate the problem.
Dans certains cas, son utilisation ne fait qu'aggraver la situation.

Breeding farms tend to exacerbate the problem of overfishing rather than solve it.
De fait, les piscicultures aggravent le problème de la surpêche plutôt que de le résoudre.

Once again, tradability of the licences served to exacerbate the problem.
Une fois de plus, le caractère négociable des permis est venu exacerber le problème.

In fact, it has done more to exacerbate the problem through its recent actions.
En fait, il a fait davantage pour exacerber le problème par ses actions récentes.

The economic crisis and changing weather patterns threatened to exacerbate the problem.
La crise économique et l'évolution du climat menacent d'aggraver encore le problème.

That phenomenon threatens to exacerbate the problem of the illicit proliferation of weapons in the hands of criminals and terrorists.
Ce phénomène risque d'aggraver le risque d'une prolifération illicite des armes par des criminels et des terroristes.

Smoking and drinking seem to exacerbate the problem.
Le tabagisme et l'alcoolisme ont tendance à aggraver Le Problème.

This not only prevented the single shutdown system from working properly, but also caused the shutdown system to exacerbate the problem.
Celle-ci a non seulement empêché le système d'arrêt unique de fonctionner correctement, mais a aussi exacerbé le problème.

It appears transport policies are likely to exacerbate the problem for consumers.
Les politiques des transports risquent d'exacerber encore le problème.

To exacerbate the problem, the existing infrastructure has been deteriorating, while spending on education has been affected by the 2008 crisis.
Le problème est aggravé par la dégradation des infrastructures existantes et par la baisse des dépenses en matière d'éducation suite à la crise de 2008.

The government has also contributed to this crisis and continues to exacerbate the problem.
Le gouvernement américain lui-même a contribué à cette crise et continue à aggraver le problème.

Global climate change was likely to exacerbate the problem, for example, through increased flood outwash.
Le changement climatique a toutes les chances d'exacerber le problème, par exemple en intensifiant le déversement de débris charriés par les inondations.

It is self-evident that the fact that some of the treaties are quite old tends to exacerbate the problem.
Le fait que certaines conventions soient anciennes ne fait évidemment qu'aggraver le problème.

Geographic remoteness tends to exacerbate the problem of availability of a local qualified workforce and office space and lodging for them.
L'éloignement géographique a tendance à exacerber le problème de la disponibilité d'un effectif qualifié à l'échelle locale, et de locaux à bureau et de lieux d'hébergement pour les y installer.

Ironically, perhaps, Darwin's account of evolution served to exacerbate the problem of animal immortality.
Ironiquement, le récit de l'évolution de Darwin a peut-être exacerbé le problème de l'immortalité animale.

In fact, given the history of foreign interference, such prescriptions will not only be suspect in the eyes of various segments of society, but may also have the potential to exacerbate the problem.
De fait, compte tenu de ce passé d'ingérence étrangère, non seulement de telles injonctions ne peuvent qu'être perçues comme suspectes par différentes composantes de la société mais en outre elles risquent d'aggraver la situation.

Comment utiliser "to exacerbate the problem" dans une phrase en Anglais

Such acts do far more to exacerbate the problem than to suppress it.

This only serves to exacerbate the problem and clinical depression may even result.

Follow this up with an oil-free foundation so not to exacerbate the problem further.

However, he is choosing to exacerbate the problem based upon a serious integrity issue.

So to reduce expenditure even further is going to exacerbate the problem much further.

Ideas on the table are more likely to exacerbate the problem than resolve it.

This only serves to exacerbate the problem of waiting lists and increased health care costs.

In fact, the effect of this approach is likely to exacerbate the problem being addressed.

At the federal level, changes in administrative policy are poised to exacerbate the problem further.

Comment utiliser "à aggraver le problème, à exacerber le problème" dans une phrase en Français

De s’informer peut aussi vous permettre d’échapper à l’arnaque qui consiste à aggraver le problème pour faire injustement grimper le montant de la facture.

Les réponses lentes et inadéquates du président du GIEC ont probablement servi à exacerber le problème soulevé par le Climategate.

Parce que le lait de La carence en vitamine K tend à aggraver le problème de l intolérance Une liste de remèdes à la maison pour le traitement de

Tel qu’il est actuellement formulé, ce projet de résolution est plus de nature à aggraver le problème qu’à le résoudre.

Il a ajouté que l'UNRWA était « rongée par les detournements financiers et la corruption » et qu'elle contribuait à aggraver le problème au lieu de contribuer à le résoudre.

Les spécialistes mal formés contribuent à aggraver le problème au lieu de le résoudre.

Cela conduit l’individu à faire "plus de la même chose"» (Watzlawick et al. 1975) et à aggraver le problème plutôt qu’à le résoudre (Duterme, 2002).

Sans s’en rendre compte, les leaders ont tendance à aggraver le problème avec les pratiques suivantes :

Lorsqu’un risque pointe du nez, l’Etat intervient, même si cela revient à exacerber le problème plutôt qu’à le résoudre.

En effet, il peut boucher les pores de la peau et à aggraver le problème d'acné.