Exemples d'utilisation de Exceptions comme en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais il y a tout de même des exceptions comme vous.
There are exceptions like you.Il y a des exceptions comme«She's Country.
There are of exceptions, like«Shes Country.Le peu fréquent Apogon à rayures jaunes(Ostorhinchus cyanosoma Bleeker, 1853) appartient à la classe des Actinopterygii, les poissons à nageoires rayonnées, à l'ordre des Perciformes etla famille des Apogonidae riche de plus de 200 espèces présentes dans les mers tropicales, avec quelques exceptions comme Apogon imberbis de Méditerranée et les espèces d'eau douce du genre Glossamia.
The polychrome Yellowstriped cardinal- fish(Ostorhinchus cyanosoma Bleeker, 1853), known also as Blue-lined Cardinalfish, belongs to the class of Actinopterygii, the fishes with the rayed fins, to the order of Perciformes andto the family of the Apogonidae rich of more than 200 species present in the tropical seas, with some exception like the Apogon imberbis of the Mediterranean or the freshwater species belonging to the genus Glossamia.Il existe quelques exceptions comme 5Dimes.
There are some exceptions, like 5Dimes.Il y a des exceptions comme celles que tu cites.
There are exceptions like the one you cited.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
seule exceptionla seule exceptionrares exceptionsexceptions préliminaires
exceptions prévues
une seule exceptionautre exceptionprincipale exceptionnouvelle exceptionles exceptions préliminaires
Plus
L'Apogon de Kaudern ou Poisson-cardinal de Banggai(Pterapogon kauderni Koumans, 1933) appartient à la classe des Actinopterygii, les poissons à nageoires rayonnées, à l'ordre des Perciformes et à la famille des Apogonidae,riche de plus de 200 espèces résidentes des mers tropicales, avec quelques exceptions comme Apogon imberbis de Méditerranée ou les espèces appartenant au genre Glossamia qui sont des poissons d'eau douce.
The Banggai cardinal fish or Kaudern's cardinalfish(Pterapogon kauderni Koumans, 1933) belongs to the class of Actinopterygii, the ray-finned fishes, to the order of the Perciformes and to the family of the Apogonidae,rich of more than 200 species at home in the tropical seas with some exception like the Mediterranean Apogon imberbis or the species belonging to the genus Glossamia, freshwater fishes.Il ya des exceptions comme Gast, mais quand même.
There are exceptions, such as Gast or Gohan, but still….Heureusement y'a des exceptions comme toi.
Thankfully, there are exceptions, like yourself.Avec certaines exceptions comme l'émission d'options sur actions.
With certain exceptions such as the insurance of stock options.Eh bien, il y a des exceptions comme Romarie.
Well, there are exceptions like Romarie though.Il existe quelques exceptions comme l'Algérie et dans une moindre mesure la Tunisie.
There are some exceptions, like Algeria and, to a lesser extent, Tunisia.Il existe quelques exceptions comme 5Dimes.
Of course there are some exceptions, like 50 Cent.Il y a bien quelques exceptions comme l'excellente pièce acoustique« Stranger Things Have Happened.
There are some exceptions as the excellent acoustic song"Stranger Things Have Happened.Mais il y a quand même des exceptions comme le cas du Liban.
But there is some exception like the case of the Libanon.Il ya, malgré des exceptions comme les bouffées de Three Card Royal.
There are, notwithstanding, exceptions like Three Card Royal Flushes.Bien sûr, il y a des exceptions comme celles que tu cites.
Of course, there are exceptions like the ones you listed.Il ya, malgré des exceptions comme les bouffées de Trois Royal Card.
You will discover, nonetheless, exceptions like 3 Card Royal Flushes.Evidemment il y a des exceptions comme dans tous les pays.
Of course there are exceptions, like in any other country.Toutefois, il existe des exceptions comme les locaux dans la zone industrielle de Musaffah.
However, there are exceptions such as premises in the Musaffah industrial zone.Bien entendu, il existe des exceptions comme les arnaques à l'assurance.
Of course there are exceptions like life insurance murder.Cependant, il ya quelques exceptions comme les conditions spéciales ou non de réservation remboursable.
However, there are few exceptions as Special conditions or Non refundable reservation.Il existe, même si, exceptions comme 3 Card flush royale.
There are, even so, exceptions like 3 Card Royal Flushes.Il ya, néanmoins, des exceptions comme Three Card Vide Royal.
There are, nonetheless, exceptions like Three Card Royal Flushes.Bien évidemment, il y a des exceptions comme les tables à repasser par exemple.
Of course, there are exceptions, like using tables.Mais malheureusement il y a des exceptions comme vous qui sont au courant.
But fortunately there are exceptions like you who are AWARE.Les tribunaux considèrent ces exceptions comme étant un droit des utilisateurs.
Courts have interpreted these exceptions as a user's right.Vous trouverez néanmoins des exceptions comme Three Card flush royale.
You will find, nonetheless, exceptions like Three Card Royal Flushes.Il existe, cependant, quelques exceptions comme on peut le voir dans notre relief.
There are, however, some exceptions as can be seen in our relief.Vous trouverez, même si, exceptions comme 3 Card flush royale… Quatre Card flush.
You will find, even so, exceptions like 3 Card Royal Flushes… Four Card Flushes.Vous trouverez néanmoins des exceptions comme 3 Card flush royale… Quatre Card flush.
You can find, however, exceptions like 3 Card Royal Flushes… 4 Card Flushes.
