Exemples d'utilisation de Existant encore en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Préservons les paradis existant encore.
Seule scène de crime existant encore. On peut se tenir à l'endroit exact.
Et de fait, l'une des plus vieilles existant encore!
Je tairais les pratiques existant encore dans certains pays orientaux.
Il n'existe aucune information sur d'éventuels autres volumes existant encore.
No information is available on whether other volumes still exist.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
il existe deux types
il existe différents types
il existe plusieurs types
dieu existeil existe un risque
il existe trois types
il existe une variété
système existantil existe une multitude
bâtiment existant
Plus
Utilisation avec des adverbes
il existe également
il existe aussi
existe déjà
existe plus
il existe actuellement
existe toujours
il existe beaucoup
il existe encore
existe aussi
existe encore
Plus
Il n'y a pas de population existant encore qui soit connue.
Typiquement chinoise, elle est la plus haute des pagodes anciennes existant encore.
Ancient China has been one of the world's oldest empires that still exist.Les seules institutions existant encore dans le pays sont l'armée et le clergé.
The only institution that still exists in this country is the military and the clergy.Cette campagne vise à bannir tout l'amiante existant encore en Europe.
The campaign aims to do away with all asbestos still existing in Europe.Le minbar(chaire), existant encore aujourd'hui, constitue un bel exemple d'art islamique.
The minbar(pulpit), still existing today, constitutes a beautiful example of Islamic artistry.C'est le plus ancien moulin à galerie existant encore aux Pays-Bas.
This is the oldest smock mill still existing in The Netherlands.Les fortifications existant encore au sud de la ville rappellent les campagnes des troupes impériales allemandes entre 1627 et 1629.
Fortifications still exist south of the city as a reminder of the German imperial campaigns between 1627 and 1629.Libres de révéler que nos plus vieux enregistrements existant encore nous.
Are welcome to reveal that our oldest extant records show us to have been.Trois des cinq maisons de ce type existant encore aux États-Unis se situent à Sainte-Geneviève.
Three of the five houses of this type still exist in the United States are located in Sainte-Geneviève.Ce champ contient les composantes caractéristiques du site existant encore sur le terrain.
This field contains the characteristic features of the site still in existence.Le seul millésime de Château Jordi existant encore à ce jour est le 2007 et est disponible en bouteilles de 75cl.
The only vintage of Château Jordi still existing today is 2007 and is available in 75cl bottles.Témoignage de cette,sont des arbres centenaires oliviers existant encore dans le village.
Testimony to this,are some centennial olive trees still existing in the village.La plus ancienne littérature égyptienne existant encore sont les textes des pyramides: la mythologie et les rites gravés autour des tombes des rois et des pharaons.
The oldest extant Egyptian literature is the Pyramid Texts: the mythology and rituals carved around the tombs of rulers.On estime à moins d'une centaine le nombre d'Albatross existant encore à l'heure actuelle.
We estimate that les than a hundred Albatross still exist as of today.Comment penser l'appui aux camps des déplacés existant encore et aux quartiers précaires dans le contexte du retrait progressif des acteurs humanitaires?
How should support be provided to the IDP camps which still exist and precarious neighbourhoods in the context of the gradual withdrawal of humanitarian organizations?Byblos(une ville libanaise)est la plus ancienne ville au monde existant encore à ce jour.
Byblos(a Lebanese city)is the oldest city in the world and still exists to this day.Le Domaine Vidal-Fleury est la plus ancienne maison existant encore dans la vallée du Rhône depuis 1781.
Domaine Vidal-Fleury is the oldest still existing winery in the Rhône Valley, founded back in 1781.Il est opportun que la Commission informe, si nécessaire,le Parlement européen des obstacles existant encore.
It is appropriate for the Commission, if necessary,to inform the European Parliament of the obstacles which still exist.Malheureusement, très peu des maisons ancestrales existant encore à Manille sont bien entretenues.
Sadly, there are very few ancestral homes that still exist in Manila that are well maintained.Howard-Johnston considère les histoires de Movses etde Sebeos comme« les plus importantes sources non musulmanes existant encore.
Howard-Johnston considered thehistories of Movses and Sebeos as"the most important of extant non-Muslim sources.Spence utilisa les maisons apparaissant dans les photos et existant encore, pour trianguler l'endroit où ils pourraient être.
Spence used still existing houses in the pictures to triangulate where they might be.Škrip s'enorgueillit de posséder le plus grand cimetière de l'antiquité romaine existant encore sur l'île.
Škrip is made proud to have the largest cemetery of Roman antiquity still existing on the island.Chacune des soeurs a obtenu son propre petit sanctuaire existant encore et attire votaries du quartier.
Each of the sisters has got her own little shrine still existing and attracts votaries from the neighbourhood.Ici, les monuments dominantes sont tholoi, dont certains étaient de manière identique,soulignant le monument existant encore 7.
Here the dominant monuments are tholoi, some of which were identical manner,highlighting the still existing monument 7.C'est un des témoignages architecturaux du patrimoine médiéval existant encore de nos jours, puisqu'elle fut construite vers 1500.
It is one of the architectural relics of the medieval heritage still existing today, built around 1491.
