Exemples d'utilisation de Experts devrait en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce groupe d'experts devrait.
Le groupe d'experts devrait inclure des représentants des partenaires sociaux au niveau européen.
À cette fin,un groupe d'experts devrait être constitué.
For this purpose,panel of experts should be formed.Le Groupe d'experts devrait conclure un accord analogue avec la MINUAD au début d'octobre 2007;
The Panel of Experts would need to establish a similar agreement with UNAMID beginning in October 2007;La liste des domaines de compétence des experts devrait être revue.
The list of areas of expertise of Experts should be reviewed.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les expertsun expertexperts internationaux
experte indépendante
experts techniques
experts nationaux
experts locaux
experts estiment
témoin expertexperts disent
Plus
Un tiers des experts devrait être des femmes.
One-third of the experts should be women.Un pays a déclaré que le travail accompli par le CST et ses experts devrait être publié.
One country said that work done by the CST and its experts should be published.Un comité d'experts devrait être créé.
A committee of experts should have been set up.Le Comité intergouvernemental d ' experts devrait y contribuer.
The work of the Intergovernmental Committee of Experts should contribute to that aim.Le groupe d'experts devrait identifier les besoins et les moyens.
The Group of Experts should point out needs and ways.Se référant au sous-programme 3,elle souligne que le choix des experts devrait être soumis au principe de la répartition géographique.
Referring to subprogramme 3,she said that the choice of experts should be made on the basis of geographical distribution.Le groupe d'experts devrait soumettre le rapport sur les résultats de ses activités aux sessions du CST.
The Group of Experts should submit the report on the results of its activities to the CST at its sessions.Comme les années précédentes,le Groupe intergouvernemental d'experts devrait approuver l'ordre du jour provisoire de sa prochaine session.
As in previous years,the Intergovernmental Group of Experts is expected to agree on the provisional agenda for its next session.
Le groupe d ' experts devrait faire l ' examen et le résumé des connaissances et des informations disponibles.
The Group of Experts should make a review and synthesis of available knowledge and information.La deuxième session du Groupe d'experts devrait se tenir les 20 et 21 janvier 2015.
Le Groupe d'experts devrait effectuer un suivi des résultats de ces essais pilotes et élaborer des recommandations en conséquence.
The Group of Experts should monitor the results of these pilot tests and prepare recommendations accordingly.La prochaine réunion du Groupe d ' experts devrait se tenir les 5 et 6 février 2015 à Genève.
The next meeting of the Group of Experts is scheduled to take place on 5-6 February 2015 in Geneva.Le Groupe d'experts devrait mener à bien ses travaux et présenter un rapport final en l'espace de deux ans mai 2013.
The Group of Experts is expected to complete its work and submit a final report within two years May 2013.Conformément à l'usage,le Groupe intergouvernemental d'experts devrait approuver l'ordre du jour provisoire de sa prochaine session.
As Un groupe d'experts devrait être établi par la Commission sur la base de critères scientifiques et éthiques.
A group of experts should be established by the Commission on the basis of scientific and ethical criteria.Le Sous-Comité d ' experts devrait être invité à étudier la question.
The United Nations Sub-Committee of Experts should be invited to consider this issue.Le Groupe d'experts devrait examiner et adopter un programme et des méthodes de travail pour ses activités futures.
The Group of Experts is expected to consider and agree on a programme and methods of work for its future activities.Un comité international d'experts devrait être créé pour étudier la culture csango. ix.
An international committee of experts should be established to study the Csangos; ix.Le groupe d'experts devrait jouer un rôle important au niveau institutionnel et fournir des orientations à la CdP par le biais du CST.
The Group of Experts should play an important institutional role, providing guidance through the CST to the COP.La prochaine réunion du Groupe d'experts devrait se tenir les 2 et 3 février 2017 à Genève.
The next meeting of the Group of Experts is scheduled to take place on 2-3 February 2017 in Geneva.Le Groupe d'experts devrait approuver le plan de travail en question moyennant des modifications dont le débat aura éventuellement fait ressortir l'intérêt.
The Group of Experts is expected to approve the work plan for the fifth year of project operations(2012) with modifications resulting from the discussion.La diffusion par réseaux d ' experts devrait venir en complément d ' autres moyens de diffusion.
Dissemination by network of experts should be complementary to other means of dissemination.La participation des experts devrait être renforcée; un nombre plus important de pays membres de la CEE devrait être représenté et prendre une part active aux travaux du Groupe.
Participation of experts should be enhanced; more UNECE member countries La prochaine réunion du Groupe d'experts devrait se tenir les 31 mai et 1er juin 2018 à Genève.
The next meeting of the Group of Experts is scheduled to take place on 31 May and 1 June 2018 in Geneva.Le Groupe spécial d'experts devrait proposer que le rapport de sa quatrième session soit établi par le secrétariat une fois terminée la présente réunion.
The ad hoc Group of Experts is expected to suggest that the Report of its fourth session 
