Exemples d'utilisation de Exploser comme en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu peux pas exploser comme ça!
You can't blow up like that!Et exploser comme tu l'as fait.
And explode the way you did.Une centrale nucléaire peut-elle exploser comme une bombe?
Could a reactor explode like a bomb?Peut pas exploser comme une bombe.
It can not explode like a bomb.Une centrale nucléaire peut-elle exploser comme une bombe?
Can a nuclear plant blow up like a nuclear bomb?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
munitions non exploséesengins non explosésbombe a exploséles munitions non exploséesbombe exploseune bombe a exploséune bombe explosela bombe a explosépiégée a exploséla bombe explose
Plus
Utilisation avec des adverbes
non exploséesexploser si
exploser comme
littéralement exploséexplose littéralement
encore explosédéjà explosébientôt explosermême exploserégalement exploser
Plus
Utilisation avec des verbes
Allait-il exploser comme une bulle?
Would she blow up like a blimp?Mais les transformateurs ne peuvent pas exploser comme ça???
But the transformers cannot explode like this???De pouvoir exploser comme une bombe.
That can explode like a bomb.Personne n'aurait cru que le truc allait exploser comme ça.
No one knew they were going to explode like that.Va exploser comme une bombe dans un crapaud.
Gonna explode like a bomb in a toad.Un réacteur nucléaire peut-il exploser comme une bombe atomique?
Could a reactor explode like a bomb?Je vais exploser comme le gars dans le film.
I'm gonna explode like that guy in the movie.J'ai l'impression qu'elle va exploser comme un volcan.
I fear one day it will explode like a volcano.Je voulais exploser comme une fusée, illuminer le ciel un instant et disparaître.
I wanted to explode like a rocket, light the sky for an instant and disappear.Tu reste caché et elle va exploser comme un ballon.
You just hide out and let her blow up like a balloon.Ta tête va exploser comme une pastèque.
Your head is gonna explode like a pumpkin.C'est la première fois que je la vois exploser comme cela.
And this is the first time I've ever seen him blow up like that..L'argent, ça doit exploser comme on lance une grenade.
Money should explode like a grenade.Soit son caractère allait s'adoucir, soit il allait exploser comme un volcan.
Either his voice will shake or he'll blow up like a lunatic.Clique ici si tu veux exploser comme Scwharzenegger en quelques mois!
Click here if you want to explode like Scwharzenegger in a few months!Si le nouveau né Wanblee sens comme un Skunk Ape,je vais exploser comme un ballon.
If the newborn Wanblee smells Skunk Ape,it will blow up like a party balloon.Des réacteurs ne peuvent pas exploser comme une bombe atomique.
Reactors can't explode like an atomic bomb.Joey: Ben il était temps que tu la plaques, elle était sur le point d'exploser comme le Vésuve.
Joey: Well, it's good thing you got out when you did, before she blew up like that Vesuvius.Tant mieux, elle risquait d'exploser comme le Vésuve.
It's good you got out, before she blew up like Vesuvius.Une centrale nucléaire ne peut pas exploser comme une bombe.
A nuclear power plant cannot explode like a bomb.Des réacteurs ne peuvent pas exploser comme une bombe atomique.
Power reactors cannot explode like a nuclear bomb.Des réacteurs ne peuvent pas exploser comme une bombe atomique.
Nuclear reactors can not explode like a nuclear bomb.Un centrale nucléaire peut-elle exploser comme une bombe atomique?
Can a nuclear power plant blow up like a nuclear bomb?Un réacteur nucléaire ne peut pas exploser comme une bombe atomique.
A nuclear reactor cannot explode like an atomic bomb.Un réacteur nucléaire ne peut pas exploser comme une bombe atomique.
A nuclear reactor cannot explode like a nuclear bomb.
