Exemples d'utilisation de Exportations devraient en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les exportations devraient progresser.
Exports must be increased.Le solde commercial importations et les exportations devraient être à peu près égale.
Les exportations devraient progresser.
Exports must be strengthened.La consommation privée, l‘investissement et les exportations devraient reprendre.
Les exportations devraient diminuer de 4.
Exports are forecast to decrease by 4.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
exportations canadiennes
exportations totales
les exportations canadiennes
exportations chinoises
exportations américaines
principales exportationsles exportations totales
les principales exportationsexportations européennes
exportations suisses
Plus
Utilisation avec des verbes
exportations ont augmenté
exportations de produits manufacturés
exportations représentent
accroître les exportationstirée par les exportationsexportations ont diminué
données sur les exportationspromouvoir les exportationsexportations ont progressé
stimuler les exportations
Plus
Les importations et les exportations devraient augmenter 50.
Imports and exports are expected to increase by 50.Les exportations devraient augmenter de 5.
Exports are expected to increase by 5.En Indonésie, la demande intérieure fléchit et les exportations devraient s'accroître.
The domestic demand in Indonesia Nos exportations devraient continuer à progresser.
Our exports should continue to grow.Toutefois, avec l'amélioration des deux facteurs, les exportations devraient augmenter au cours des prochaines années.
However with both factors improving, exports are anticipated to increase in subsequent years.Les exportations devraient augmenter cette année.
Exports are expected to expand this year.Graphique 2.15: Les exportations devraient augmenter.
Chart 2.15: Exports Expected to Increase.Les exportations devraient chuter de 72%, pour s'établir à 1,3 Mt.
Exports are forecast to fall by 72%, to 1.3 Mt.En 2003-2004, les exportations devraient demeurer très faibles.
For 2003-2004, exports are forecast to remain very low.Les exportations devraient diminuer de 36%, à 32 Mboiss.
Exports are forecast to decline by 36%, to 32 Mbu.Vers l'Asie, les exportations devraient augmenter plus fortement.
As for Asia, exports should increase even more strongly.Les exportations devraient être testées dans le producteur de produits de base.
Exports should be tested in commodity producer.Aux États-Unis, les exportations devraient croître pour tous les types de légumineuses.
In the United States, exports are anticipated to increase for all pulse types.Les exportations devraient s'amplifier plus rapidement, notamment pour le riz, les céréales secondaires, les produits laitiers, le thé, le sucre et les bananes.
Exports are expected to expand more rapidly, particularly for rice, coarse grains, dairy, tea, sugar and bananas.En 2003, les exportations devraient bénéficier pleinement de la reprise dans l'UE.
In 2003, exports should fully benefit from the recovery in the EU.Les exportations devraient diminuer tandis que la trituration intérieure s'intensifierait.
Exports are forecast to fall while domestic crush rises.Les exportations devraient diminuer quelque peu.
Exports are forecast to decrease slightly.Les exportations devraient augmenter légèrement.
Exports are expected to increase marginally.Les exportations devraient à peine augmenter pour s'établir à 2,3 Mt.
Exports are forecast to rise marginally to 2.3 Mt.Les exportations devraient croître de pair avec la demande étrangère.
Exports are anticipated to expand with foreign demand.Et leurs exportations devraient augmenter également vers la fin de l'année.
Exports would also grow by the end of this year.Les exportations devraient augmenter de 7,2% cette année, plutôt que de 10.
Exports are expected to rise 7.2% this year, rather than 10.Les exportations devraient égaler le volume record prévu pour 2005-2006.
Exports are forecast to equal the record anticipated for 2005-06.Les exportations devraient être légèrement plus élevées que l'an dernier.
Exports are forecast to Les exportations devraient diminuer parallèlement à la hausse de la trituration intérieure.
Exports are forecast to fall while domestic crush rises.
