Exemples d'utilisation de Fallacieuse en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Regréssion fallacieuse.
Plus fallacieuse que la forêt meurtrière de Tasmanie.
Régression fallacieuse.
Regression fallacy.Espérance fallacieuse, certes, mais espérance tout de même.
Trêve de comparaison fallacieuse.
A Fallacy of False Comparison.
On traduit aussi
Stratégie fallacieuse et faux espoirs.
Deceptive strategy and false hopes.Faux témoignage/ Plainte fallacieuse.
Perjury/ False complaints.Quelle façon fallacieuse à vous exprimer!
Votre comparaison est fallacieuse.
Plus de propagande fallacieuse sur le Russie-gate, par Robert Parry.
Cette impression était fallacieuse.
That impression was fallacious.La même légende fallacieuse se trouve dans les écrits de Gerson Opp.
Cette argumentation est fallacieuse.
These arguments are fallacious.
Douloureuse, fallacieuse, tissée d'illusions et d'erreurs, telle est la vie.
Painful, fallacious, weaved of illusions and errors, life is.Voilà une excuse profondément fallacieuse.
Une présentation fallacieuse des résultats.
Misleading presentation of results.Ce serait certes une victoire fallacieuse.
That would be false Victory.La nature non-scientifique et fallacieuse du DSM invite à l'escroquerie.
The unscientific and spurious nature of the DSM invites fraud.Cette sorte d'espérance est fallacieuse.
This kind of hope is deceptive.Cette image fallacieuse jette les bases d'un concept panthéiste de Dieu.
This spurious image lays the foundation for a pantheistic concept of God.
