Exemples d'utilisation de Fois au cours de sa vie en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il l'a fait trois fois au cours de Sa vie.
He did it three times during his lifetime.Un parquet peut généralement être poncé plusieurs fois au cours de sa vie.
A tree can be pollarded many times in its lifetime.Elle accoucha douze fois au cours de sa vie et adopta trois enfants.
She gave birth 12 times during her life and adopted 3 children.Il a été arrêté vingt-six fois au cours de sa vie.
And he was arrested 36 times in his life.Plusieurs fois au cours de sa vie l'archange et Rémi se revirent.
Il s'est marié trois fois au cours de sa vie.
He married three times during his lifetime.Plusieurs fois au cours de sa vie, elle a essayé divers traitements pour soigner son bégaiement.
Many times in her life she attempted various treatments to cure Elle ne se reproduit qu'une fois au cours de sa vie.
Une personne naît 7 fois au cours de sa vie, à chaque fois pour une raison particulière.
A Person is Born 7 Times during His Life, Each Héraclès s'est marié quatre fois au cours de sa vie.
Marshall apparently married four times during his life.Cinq fois au cours de sa vie, il voyagea à Rome, généralement ramener avec lui une bibliothèque de livres présenté par le pape.
Five times during his life he journeyed to Rome, usually bring back with him a library of books presented by the pope.Marilyn fut mariée trois fois au cours de sa vie.
Marilyn was married three times throughout her life.Il a déménagé plus de 90 fois au cours de sa vie et changé jusqu'à son nom en prenant au moins trente pseudonymes pour son travail.
He changed domicile more than 90 times during his lifetime and changed George Michael a été arrêté cinq fois au cours de sa vie.
John Lewis has been arrested 45 times in his life.Une femme sur 3 sera violée, battue, ouabusée d'une certaine manière une fois au cours de sa vie. Cette violence est fortement liée aux médias misogynes, et PETA non seulement crée mais promeut les médias misogynes. Décrire la critique féministe de cette violence systémique comme étant de la chamaillerie est insultant et banalisant.
One Lord Harborough se marie quatre fois au cours de sa vie.
Lord Harborough married four times during his lifetime.Une femme sur 3 sera violée, battue, ouabusée d'une certaine manière une fois au cours de sa vie.
One Elle est remplacée six fois au cours de sa vie.
The conduit has been replaced four times throughout her life.Expérimentation: avoir déjà consommé de l'alcool au moins une fois au cours de sa vie.
Nelson Mandela se mariera trois fois au cours de sa vie.
Nelson Mandela was married three times in his lifetime.La médaille ne peut être reçue qu'une seule fois au cours de sa vie.
The medal can be received only once in a lifetime.Il s'est cassé le nez quatorze fois au cours de sa vie.
He has stated that he has broken Celle-ci ne s'accouple généralement qu'une seule fois au cours de sa vie.
George Michael a été arrêté cinq fois au cours de sa vie.
George Michael was arrested five times during his life.Un homme se rasera en moyenne 16 000 fois au cours de sa vie.
Men shave, on average, 16,000 times in their lifetime.Les femmes bleu crabe copains seulement une fois au cours de sa vie.
Les femmes bleu crabe copains seulement une fois au cours de sa vie.
Female blue crabs mate only once during their lifetime.Un homme se rasera en moyenne 16 000 fois au cours de sa vie.
On the average, a man will shave 16,000 times in his lifetime.Les femmes bleu crabe copains seulement une fois au cours de sa vie.
Adult female mosquitoes mate once during their lifetime.Une femme en bonne santé ovulera environ 400 fois au cours de sa vie.
A woman will ovulate approximately 400 times in her life.
