Exemples d'utilisation de Font exception en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les États-Unis font exception.
Font exception à cette règle.
Exception to that rule.Les orchidées font exception à cette règle.
Font exception à cette politique.
Exception to this policy.Les Romanis font exception à la règle.
One exception to the rule are the Romanies.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
seule exceptionla seule exceptionrares exceptionsexceptions préliminaires
exceptions prévues
une seule exceptionautre exceptionprincipale exceptionnouvelle exceptionles exceptions préliminaires
Plus
Font exception les étrangers.
Elle et Ruzek font exception à la règle.
Font exception à ce traitement.
Make exception to this treatment.Trois métiers font exception à cette règle.
Font exception les cas de force majeure.
Hong Kong et Macao font exception à cette procédure.
Hong Kong and Macau are exceptions to this rule.Font exception les articles qui ont déjà été utilisés ou ouverts.
De très rares situations font exception à cette règle.
Very rare situations are an exception to the rule.Font exception les paris, qui ont été décidés avant l'interruption réelle.
Exceptions are special bets decided prior to the actual interruption.Les Messagers Solitaires font exception à cette loi générale.
Solitary Messengers are an exception to this general law.Nombre de compagnies d'assurance ne les couvrent pas, mais certaines font exception.
Most insurances do not cover them, but there are exceptions.Les vaisseaux pulmonaires font exception à cette règle générale.
The exceptions to this general rule are Font exception au processus de présentation électronique déclaration de type« X.
Exceptions to the electronic submission process(X-type entry) are.Il y a en fait cinq ccTLD qui font exception à ces règles strictes.
There are actually five ccTLD exceptions to the strict rules.Font exception les emplacements des andains pour le compostage en bord de champ.
With the exception of rented locations at on-farm composting sites.Cependant, les odontocètes font exception à la règle parmi les mammifères.
However, odontocetes are an exception to the rule amongst mammals.Font exception les roues dont l'axe est intégré dans l'équipement.
Heureusement que les programmes offerts par certaines associations font exception à la règle.
Thankfully, there are certain association programs that provide exceptions to this rule.Font exception les paris, qui ont été décidés avant l'interruption réelle.
Exceptions are the bets, which where decided before the actual interruption.À ce niveau, ils font exception à la règle du libre marché.
In this regard, they are the exception to Font exception Osberg, Apostle et Clairmont(1986) et Anderson et Meyer(1993b.
Exceptions are Osberg, Apostle, and Clairmont(1986), and Anderson and Meyer(1993b.Les Affaires culturelles font exception, car les deux bureaux communiquent peu entre eux.
One exception is Cultural Affairs, where there is little communication between these two offices.Font exception la Belgique et le Luxembourg, où les taux sont maintenant plus élevés.
Exceptions are Belgium and Luxembourg where the annual rates are now higher.L'Irlande et l'Italie font exception dans ce domaine, les chiffres correspondants étant de 7,5% et 10% respectivement.
Ireland and Italy are exceptions with 7,5% and 10% respectively.Font exception les transferts de données indispensables à la sécurité de notre site Internet.
Exceptions are transmissions necessary for the security of our websites.
