Que Veut Dire GROUPE DE TRAVAIL A EXAMINÉ LE PROJET en Anglais - Traduction En Anglais

• working group considered the draft
• working party considered the draft
• working group discussed the draft
• working group reviewed the draft
• working party examined the draft

Exemples d'utilisation de Groupe de travail a examiné le projet en Français et leurs traductions en Anglais

Le Groupe de travail a examiné le projet d'article 2 figurant au paragraphe 5 du document A/CN.9/784.
The Working Group considered draft article 2 as contained in paragraph 5 of document A/CN.9/784.

À sa soixante-cinquième session, le Groupe de travail a examiné le projet de mandat et de règlement intérieur établi par le secrétariat ECE/TRANS/WP.11/2009/6.
At its sixty-fifth session, the Working Party examined the draft terms of reference and rules of procedure prepared by the secretariat ECE/TRANS/WP.11/2009/6.

Le Groupe de travail a examiné le projet d'article 14 qui figurait dans le document A/CN.9/WG. III/WP.81.
The Working Group considered draft article 14 as contained in A/CN.9/WG. III/WP.81.

À sa troisième session tenue en novembre 2003, le Groupe de travail a examiné le projet d'étude, a pris note de l'état d'avancement des travaux et a invité l'équipe spéciale à achever l'étude HBP/WP.7/2003/8, par. 26.
At its third session in November 2003, the Working Party considered the draft study, took note of the progress made and invited the task force to finalize the study HBP/WP.7/2003/8, para.26.

Le Groupe de travail a examiné le projet de préambule figurant au paragraphe 5 du document A/CN.9/784.
The Working Group considered the draft preamble as set out in paragraph 5 of document A/CN.9/784.

À sa dixième réunion, le Groupe de travail a examiné le projet de décision et a décidé de présenter un certain nombre d'amendements sous la forme d'un projet révisé.
At its tenth meeting, the Working Group discussed the draft decision and agreed to put forward a number of amendments through a revised draft..

Le Groupe de travail a examiné le projet d'article premier figurant au paragraphe 29 du document A/CN.9/WG. III/WP.127.
The Working Group considered draft article 1 as contained in paragraph 29 of document A/CN.9/WG. III/WP.127.

À ses 1re et 2e séances, le Groupe de travail a examiné le projet de cadre(A/AC.105/C.1/L.292) et présenté au Groupe d'experts commun les observations des États membres.
At its 1st and 2nd meetings, the Working Group considered the draft framework(A/AC.105/C.1/L.292) and submitted to the Joint Expert Group comments provided by member States.

Le Groupe de travail a examiné le projet d'article 4B tel qu'il figurait au paragraphe 65 du document A/CN.9/WG. III/WP.127.
The Working Group considered draft article 4A as contained in paragraph 52 of document A/CN.9/WG. III/WP.127.

À sa séance du 10 mai, le Groupe de travail a examiné le projet de résolution soumis par le Bureau des affaires juridiques et a convenu d'examiner un projet de résolution révisé la semaine suivante.
At its meeting on 10 May, the Working Group considered the draft resolution provided by the Office of Legal Affairs and agreed to consider a revised draft resolution the following week.

Le Groupe de travail a examiné le projet de guide pour l'incorporation dans le droit interne des règles uniformes.
The Working Group discussed the draft guide to enactment of the uniform rules.

À sa quarante-quatrième session, le Groupe de travail a examiné le projet de questionnaire sur l'amélioration de la sécurité des motocyclistes, établie par un groupe restreint États-Unis(président), FEMA, FIM et IMMA.
At its forty-fourth session, the Working Party examined the draft questionnaire on improving motorcyclist safety prepared by the small group comprised of United States, FEMA, FIM, IMMA under the chairmanship of the United States.

Le Groupe de travail a examiné le projet de décision et apporté un certain nombre de modifications au texte.
The Working Group discussed the draft decision and made a number of modifications to the text.

À sa trente-huitième session, tenue à New York en mars 2001, le Groupe de travail a examiné le projet de guide pour l'incorporation dans le droit interne de la Loi type de la CNUDCI sur les signatures électroniques en se fondant sur un projet révisé établi par le secrétariat A/CN.9/WG. IV/WP.88.
At its thirty-eighth session(New York, March 2001), the Working Group reviewed the draft guide to enactment of the UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures, based on a revised draft prepared by the Secretariat A/CN.9/WG. IV/WP.88.

Le Groupe de travail a examiné le Projet de décision concernant les dispositions financières au titre du Protocole ECE/MP. PRTR/WG.1/2013/11.
The Working Group considered the draft decision on financial arrangements under the Protocol ECE/MP. PRTR/WG.1/2013/11.

Le Groupe de travail a examiné le projet de recommandation 24 et le paragraphe 42 du document A/CN.9/WG. V/WP.78/Add.1.
The Working Group considered draft recommendation 24 and paragraph 42 of document A/CN.9/WG. V/WP.78/Add.1.

Le Groupe de travail a examiné le projet de texte sur l'information des usagers de la route ECE/TRANS/WP.1/2006/25.
The Working Party examined the draft text of document on information for road users ECE/TRANS/WP.1/2006/25.

Le Groupe de travail a examiné le projet de document d'orientation concernant le Protocole de Göteborg révisé.
The Working Group considered the draft guidance documents to the revised Gothenburg Protocol.

Le Groupe de travail a examiné le projet de brève vue d'ensemble des législations spatiales nationales A/AC.105/C.2/2010/CRP.12.
The Working Group discussed the draft schematic overview of national space legislation A/AC.105/C.2/2010/CRP.12.

Le Groupe de travail a examiné le projet d'article 41, tel qu'il l'avait modifié à sa session en cours voir ci-dessus, par. 36.
The Working Group considered draft article 41, as modified by the Working Group at its current session see above, in para. 36.