Que Veut Dire GROUPE DE TRAVAIL SUR L'INFORMATIQUE en Anglais - Traduction En Anglais

• working group on informatics

Exemples d'utilisation de Groupe de travail sur l'informatique en Français et leurs traductions en Anglais

Groupe de travail sur l'informatique.
Working Group on Informatics.

De plus, un atelier organisé le 11 mai 1998 au Siège de l'ONU par le Groupe de travail sur l'informatique a été entièrement consacré au problème.
Moreover, the informatics workshop, organized by the Working Group on Informatics on 11 May 1998 at United Nations Headquarters, focused entirely on the Y2K challenge.

Groupe de travail sur l'informatique président.
Informatics Working Group Chair.

Question II Groupe de travail sur la lutte contre le terrorisme, la criminalité organisée et le trafic de drogues et Groupe de travail sur l'informatique et les télécommunications;
Point II-- A working group on combating terrorism, organized crime, the spread of narcotic drugs and a working group on informatics and telecommunications;

Mandat du Groupe de travail sur l'informatique.
Mandate of the Working Group on Informatics.

Ce programme est présenté sous les auspices du Groupe d'étude sur les technologies de l'information et de la communication et du Groupe de travail sur l'informatique et réalisé avec la participation active et le parrainage de Intel Corporation.
This programme is presented by the ICT Task Force, UNITAR and Intel Corporation, under the auspices of the Open-ended Working Group on Informatics.

Le Groupe de travail sur l'informatique mérite des félicitations.
The Working Group on Informatics deserved congratulations.

À la fin des années 1990, le PFB a dirigé la participation du Canada à un groupe de travail sur l'informatique biologique parrainé par l'Organisation de coopération et de développement économiques.
The FBP led Canada's participation in the late 1990s in a working group on biological Informatics sponsored by the Organization for Economic Cooperation and Development.

Groupe de travail sur l'informatique et les technologies médicales.
Medical Informatics and Technology Working Group.

En premier lieu, le Plan reprend les directives du Plan national pour les droits de l'homme de la Convention N° 111 ainsi que les propositions du GTM, du GTEDEO et du GTI groupe de travail sur l'informatique.
One of these is the fact that the Plan has incorporated the guidelines of the National Plan on Human Rights of Convention No. 111 and the proposals of the GTM, GTEDEO and GTI Working Group on Informatics.

Réunion du Groupe de travail sur l'informatique organisée par le Président(Suisse) et le Bureau des technologies de l'information et des communications.
Meeting of the Working Group on Informatics organized by the Chair(Switzerland) and the Office of Information and Communications Technology OICT.

Le Secrétariat a reçu pour instructions de prendre contact avec d'autres organismes compétents des Nations Unies, en particulier le Groupe de travail sur l'informatique, afin qu'ils lui apportent une assistance technique pour la mise en route des systèmes préconisés.
The Secretariat was instructed to contact other relevant bodies of the United Nations, particularly the Working Group on Informatics, for technical assistance in initiating the recommended systems.

Le Groupe de travail sur l'informatique pourrait remplir les tâches du Groupe de travail sur les technologies informatiques dont la création est recommandée par le CCQAB.
The Working Group on Informatics might be able to perform the functions of the Information Technology Task Force recommended by ACABQ.

Ces coordonnateurs ont formé un comité directeur, présidé par le Président du Groupe de travail sur l'informatique, et lui ont demandé de superviser la gestion de la liste ainsi que les activités du nouveau Centre de coopération internationale.
These coordinators formed a Steering Committee, presided over by the Chairman of the Working Group on Informatics, to oversee the managing of the list and the work of the newly established International Year 2000 Cooperation Center IYCC.

Le groupe de travail sur l'informatique médicale de l'Ontario(GTIMO) est une tribune qui réunit des dirigeants de l'informatique médicale(DIM) et des dirigeants principaux de l'information(DPI) de partout en Ontario.
The Ontario Medical Informatics Working Group(OMIWG), a forum that brings together Chief Medical Informatics Officers(CMIOs) and Chief Information Officers(CIOs) from across Ontario.

L'accès au contenu d'iSeek est désormais possible sur le site Web de deleGATE(), qui a été remanié en collaboration avec le Groupe de travail sur l'informatique en vue d'épouser les besoins des délégations qui travaillent au Siège des Nations Unies à New York.
Access to iSeek content is now available on the deleGATE website(www.un. int), which was redesigned in collaboration with the Working Group on Informatics to specifically meet the information needs of delegations working at United Nations Headquarters in New York.

L'un des derniers projets du Groupe de travail sur l'informatique est une publication contenant des informations sur les différents services des techniques de l'information fournies aux représentants par le Secrétariat des Nations Unies.
One of the latest projects of the Working Group on Informatics is a publication providing representatives with information about the various information technology services provided to representatives by the United Nations Secretariat.

Une brève réunion à participation non limitée aura lieu aujourd'hui 10 décembre 1998 à 10 heures dans la salle de conférence D, pour examiner un document final pour la réunion des Coordonnateurs nationaux chargés de résoudre le problème du passage en l'an 2000 convoquée par le Groupe de travail sur l'informatique.
There will be a short open-ended meeting today, 10 December 1998, at 10 a.m. in Conference Room D, to consider a final document for the National Y2K Coordinators meeting called by the Working Group on Informatics.

Résumant les débats tenus lors de la réunion, le Président du Groupe de travail sur l'informatique a noté que l'on s'accordait à reconnaître qu'il ne serait peut-être pas possible d'ici le 31 décembre 1999 d'assurer la compatibilité an 2000 de tout le matériel informatique..
Summarizing the results of the meeting, the Chairman of the Working Group on Informatics noted that there had been general agreement that achieving full year 2000 compliance might not be possible by 31 December 1999.

L'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche(UNITAR), le Groupe d'étude sur les technologies de l'information et de la communication et Intel Corporation organisent la série 2003, intitulée"Sensibilisation aux politiques et à la formation en matière de technologie de l'information", sous les auspices du Groupe de travail sur l'informatique.
The United Nations Institute for Training and Research(UNITAR), the ICT Task Force and Intel Corporation organize the 2003 Series entitled"Policy Awareness and Training in Information Technology", under the auspices of the Working Group on Informatics.