Que Veut Dire HARMONISER LES PRATIQUES en Anglais - Traduction En Anglais

• harmonize practices
• harmonizing practices
• harmonising the practices

Exemples d'utilisation de Harmoniser les pratiques en Français et leurs traductions en Anglais

Passage primaire-secondaire, harmoniser les pratiques.
Primary-secondary transition: how to harmonize practices.

Harmoniser les pratiques contribuera aussi à résorber la fracture numérique.
Harmonizing practices will also help to bridge the digital divide.

Optimiser les processus& harmoniser les pratiques.
Optimising the processes and harmonising the practices.

O harmoniser les pratiques d'essai et d'évaluation des instruments de mesures;??
O harmonizing the practices in testing and evaluating measuring instruments,??

Développer l'expertise du milieu scolaire, harmoniser les pratiques.
Develop the school community's expertise and harmonize practices.

Quand convient-il d'harmoniser les pratiques dans un monde planétaire?
When does it make sense to harmonize practices in a global world?

Cette réunion a été perçue comme un moment important pour échanger et harmoniser les pratiques.
This meeting was perceived as an important opportunity to exchange and harmonize practices.

Partager une culture commune, harmoniser les pratiques(formation à l'écriture de concept.
Share a common culture, harmonize practices(training concept of writing.

Harmoniser les pratiques et bonifier l'instrumentation et les outils des projets.
Harmonize practices and upgrade instruments and tools used in the projects.

Nous déployons un modèle d'ingénierie commun afin d'harmoniser les pratiques à travers le Groupe.
We're rolling out a common engineering model to harmonize practices across the Group.

Harmoniser les pratiques en ce qui concerne les prescriptions en matière de rendement énergétique.
Harmonize practices in the field of energy efficiency requirements.

L'étude est désormais achevée et des recommandations ont été faites en vue d'harmoniser les pratiques.
The review has now been completed and a number of recommendations made to harmonize practices.

On s ' efforce d ' harmoniser les pratiques de suivi des rapports et des évaluations.
Efforts are being made to harmonize practices for monitoring reporting and evaluation.

Par ailleurs, des réunions ont été organisées entre les organes administratifs concernés pour échanger des données d'expérience et harmoniser les pratiques.
Meetings have also been arranged between the administrative bodies involved in order to exchange experiences and harmonize practices.

Il importe d'harmoniser les pratiques et les critères en matière de règlement des litiges.
There is significant scope for harmonising the practices and criterion for settlement.

Selon les autorités publiques, il conviendrait d'harmoniser les pratiques des différents organismes notifiés.
There is a strong case for harmonizing the practices of the different notified bodies, according to the public authorities.

Le processus devant déboucher sur l'institution du Bureau intégré et harmonisé de l'Ombudsman a commencé en 2008, et des efforts concertés ont été faits pendant toute l'année pour maximiser les effets de synergie et harmoniser les pratiques.
The process to create the integrated and harmonized Office of the Ombudsman began in 2008. Concerted efforts were made to build synergies and harmonize practices throughout the year.

Produire des lignes guides en vue d'harmoniser les pratiques et promouvoir la qualité des services de soutien en Europe;
Producing guidelines to harmonise practices and promote quality of support care servicesacross Europe;

Etat de la situation actuelle de l'évaluation de l'impact sur l'environnement(EIE), élaboration de méthodes permettant d'harmoniser les pratiques, les structures et les procédures;
Review of existing Environmental Impact Assessment(EIA), preparation of methodologies in order to harmonize practices, structure and procedures;

La technologie permettra aussi d'harmoniser les pratiques dans l'ensemble des minist res et organismes gr ce un meilleur change d'information.
Technology will also help harmonize practices across departments and agencies through improved information-sharing.