Exemples d'utilisation de Il devient comte en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il devient comte.
He became a Count.Le 12 février 1803, il devient comte de Clancarty.
On 12 February 1803 he became Earl of Clancarty.Il devient comte de toute la Northumbrie.
À la mort de sa mère, il devient comte de Provence.
Upon Count Piotr's death, she becomes Countess Vorkosigan.Il devient comte d'Essex en 1892.
He succeeded to the title Earl of Essex in 1892.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Plus
A son retour en Grande Bretagne en 1925, il devient comte.
On his return to England in 1925, he was made an Earl.En 1618, il devient comte de Leicester.
In 1618 he became Earl of Leicester.À la mort de son père en 1428, il devient comte de Ravensberg.
Ce faisant, il devient comte de toute la Northumbrie.
Thus he became the Earl of Northumberland.Par son second mariage, en 1145, avec Harvise d'Évreux, il devient comte du Perche.
By his second marriage in 1145 to Harvise d'Évreux, he became Count of Perche.Il devient comte de Rosse le 16 juin 1718.
Moyennant le versement d'un fort dédommagement, il devient comte de Tonnerre, de Cruzy et de Maulnes.
After a paying out a settlement, he became Count of Tonnerre, Cruzy and Maulnes.Il devient comte de Tende à la mort de son père en 1569.
He became duc de Retz on his father's death in 1596.Après la mort de son père en 1646, il devient comte d'Arundel et chef titulaire de la famille Howard.
After his father's death in 1646 he became Earl of Arundel and the titular head of the Howard family.Il devient comte de Joigny à la mort de son père vers 1080.
Hughes became Viscount of Châteaudun upon his father's death in 1080.En 1150, Henri II reçoit le duché de Normandie de son père Geoffroy V d'Anjou, et quandcelui-ci meurt en 1151, il devient comte d'Anjou et du Maine.
In 1150, Henry II received the Duchy of Normandy from his father Geoffrey V, Il devient comte à la mort de son père en 1783.
En 1956, il devient comte de Woolton avec le titre subsidiaire Viscount Walberton.
In 1956 Il devient comte de Thomond en 1553 à la mort de son père.
He became the lord of Slane in 1335 on Il devient comte de Joigny à la mort de son père après 1096.
Il devient comte en 1887, à la mort de son père.
He succeeded in the earldom Il devient comte de Home à la mort de son père à Londres en avril 1619.
He became Earl of Home when his father died in London in April 1619.Il devient comte de Hopetoun à la mort de son père en 1781.
He succeeded to the earldom of Hopetoun on Il devient comte de Scarbrough en 1945 après la mort de son oncle.
He succeeded to the Earldom of Scarbrough in 1945 following En 1333, il devient comte de Chester et créé le premier duc de Cornwall, le 13 Mars, 1337.
In 1333 he became Earl of Chester and created as first Duke of Cornwall on 13 March 1337.Il devient comte de Chiny en 1268, ses parents lui ayant confié le comté avant leur décès.
He became Count of Chiny in 1268 when his parents entrusted him with the county before their death.Il devient comte de Paris en 1929 et prétendant au trône de France à la mort de son père en 1940.
He became Count of Paris in 1929 and laid claim to the throne of France upon the death of his father in 1940.En 1397, il devient comte de Salisbury à la mort de son oncle et hérite du manoir de Bisham et d'autres propriétés.
In 1397, he became Earl of Salisbury, on the death of his uncle, and inherited Bisham Manor and other estates.Il devient comte de Northumbrie en 1065, après qu'une révolte paysanne chasse Tostig Godwinson du trône du Comté.
He became Earl of Northumbria in 1065, after a peasant revolt ousted Tostig Godwinson from the throne of the County.Il devient comte de Milltown à la mort de son frère, Joseph Leeson, 2e comte de Milltown le 27 novembre 1801.
He became Earl of Milltown on the death of his brother, Joseph Leeson, 2nd 
