Exemples d'utilisation de Il devient très difficile en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il devient très difficile de partager.
A partir de 6000 m il devient très difficile de respirer.
Past 5000m it gets really hard to breathe.Il devient très difficile de bâtir une équipe.
It makes it very hard to build a team.Sans croissance économique, il devient très difficile de rembourser la dette avec intérêt.
Without economic growth, it becomes much harder to repay debt with interest.Il devient très difficile de se gouverner en conséquence.
It becomes much harder to govern as a result.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Plus
Quand des voitures sont arrêtées des deux côtés, il devient très difficile de circuler.
When cars are lined up on both sides, it makes it very difficult to drive through.Comme il devient très difficile d'apercevoir et.
Des groupes de touristes chinois envahissent les lieux, et il devient très difficile de circuler!
Big groups of Chinese tourists invade the place, and it gets really hard to move!Il devient très difficile de se forger sa propre opinion.
Une fois que le cancer s'est propagé à d'autres organes, comme les poumons, il devient très difficile à traiter.
Once the cancer spreads to other organs like the lungs, it becomes extremely difficult to treat.Et il devient très difficile de brûler ces graisses.
It becomes very difficult to burn these stored fats.Toutefois, en l'absence de bonne foi d'un côté ou de l'autre, il devient très difficile de créer la confiance.
However, where good faith is lacking in either side, it becomes very challenging to create confidence.Il devient très difficile de s'arrêter sur quelque chose.
En l'absence de services publics essentiels, il devient très difficile pour les gens de se sortir de la pauvreté.
Without having access to financial resources, it becomes very hard for people to rise out of poverty.Il devient très difficile de les traiter dans cette phase.
It becomes very difficult to treat at this point.They exhibit different signs and symptoms;hence it becomes quite difficult to diagnose the condition.Il devient très difficile de faire du travail après.
It becomes very hard to do any work after Les différents types de spyware existent ainsi il devient très difficile de les enlever à partir des ordinateurs infectés.
Different types of spyware exist so it becomes very difficult to remove them from the infected computers.Il devient très difficile de les traiter dans cette phase.
It becomes very difficult to treat them in this phase.Au cours des contractions utérines les muscles tendus, il devient très difficile, et dans les intervalles entre eux- encore une fois, doux.
During uterine contractions the muscles tense up, it becomes very hard, and in the intervals between them- again soft.
