Exemples d'utilisation de Il explose en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il explose en cendres.
Ce soir-là, il explose.
Il explose à l'impact.
It exploded on impact.C'est en 1999 qu'il explose.
In 1999, it exploded.Il explose et s'étend.
It explodes and extends.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
munitions non exploséesengins non explosésbombe a exploséles munitions non exploséesbombe exploseune bombe a exploséune bombe explosela bombe a explosépiégée a exploséla bombe explose
Plus
Utilisation avec des adverbes
non exploséesexploser si
exploser comme
littéralement exploséexplose littéralement
encore explosédéjà explosébientôt explosermême exploserégalement exploser
Plus
Utilisation avec des verbes
Cependant en 2003, il explose!
In 1997 it exploded!Il explose de lui-même.
It exploded on its own.C'est le tien, qu'il explose!
It's yours, let it explode!Il explose à mes pieds.
It explodes at his feet.Au bout de 20 min., il explose.
After 20 minutes it exploded.Et il explose à tes yeux.
It blasts into your eyes.Si tu me désobéis, il explose.
Il explose au niveau mondial.
It exploded globally.Je ne voulais pas qu'il explose!
We didn't want to make it explode!Il explose avec violence.
It explodes into violence.Si elle enlève le casque, il explose.
Take off the helmet, it blows.Il explose le 27 février.
It explodes on February 27.Et surtout,« il explose dans sa main.
Then it explodes in his'hand..Il explose au contact de l'eau.
It explodes on contact with water.Et le résultat est sans appel: il explose.
The unfortunate result: it blows.Quand il explose comme acteur.
When it explodes as an actor.Mais elle en est sûre, il explose.
Yeah Il explose quand on le touche.
It explodes when Et soudainement en 2012, il explose.
Then suddenly in November 2013 it exploded.Comment/pourquoi il explose est encore inconnu.
How/why it explodes is still unknown.Il explose en des milliers de petits morceaux.
It explodes into thousands of tiny shards.Ton cœur est un ballon,mais ensuite il explose.
Your heart's a balloon,but then it bursts.Quand on le mange, il explose dans la bouche.
When one eats Le cocktail était explosif et il explose.
All this was a very explosive cocktail, and it exploded.Il explose dans un éclat du feu, détruisant tous les éléments voisins.
It explodes in a firey burst, destroying all neighboring elements.
