Exemples d'utilisation de Il perdrait en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il perdrait.
A la fin, il perdrait.
In the end, he would lose.Il perdrait gros.
Je ne pense pas qu'il perdrait son travail.
I don't think he'll lose his job.Il perdrait la vie.
He would lose his life.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
perdre du poids
perdre de vue
perdre le contrôle
peur de perdreperdre du temps
perdre de temps
voulez perdre du poids
rien à perdrepersonnes ont perdule risque de perdre
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment perdreperdu beaucoup
beaucoup à perdreplus à perdreperdre plus
pourquoi perdrejamais perdrerien ne se perdtout à perdreperdre trop
Plus
Il perdrait son pari.
He would lose his bet.Dans le cas contraire, il perdrait de ses propriétés.
Otherwise, he will lose the property.Il perdrait son argent.
He'd lose his money.Si je le commentais, répondit-il, il perdrait de sa perfection..
If Il perdrait 224 km3 par.
He will lose 224 m2.S'il venait à échouer, il perdrait sa soeur pour toujours.
If Il perdrait la sécu.
He will lose his insurance.
S'il échouait, il perdrait bien plus que sa famille.
Because if Il perdrait des clients.
He would lose customers.Oui, si le sénateur est impliqué dans un scandale, il perdrait son boulot dans la foulée.
Yeah, senator in scandal, he will lose the beltway fast track.Et il perdrait son âme..
And he'd lose his wife..Si le consommateur ne notifie pas le défaut endéans ces deux mois, il perdrait ses droits.
If the consumer does not notify the defect within these two months, he would loose his rights.Où il perdrait son honneur.
He would lose his honour.Premièrement, le cercle empêcherait le Chevalier de la Mort de s'enfuir quand il perdrait le combat comme la dernière fois.
Firstly, the ring prevented the Death Knight from running away when he was losing the battle like last time.Il perdrait toute sa gloire.
He would lose His glory.Le curé d'Ars, qui a plusieurs fois fait ses bagages pour fuir Ars,ne l'a pas fait parce qu'il perdrait la foi ou la charité, mais parce qu'il ne voyait aucun espoir.
The Cure of Ars, who packed several times his luggage torun away from Ars, has not done it because he was losing faith or love, but because Il perdrait trop de sang.
He will lose too much blood.There is not more opportunity at that same moment to have another vision,like I have just said, he would loose the power and Et il perdrait le contrôle.
And he would lose control.Il perdrait sa popularité.
He would lose his popularity.Autrement, il perdrait sa clientèle.
Otherwise he will lose his customers.Il perdrait sa personnalité.
He would lose his character.Il perdrait de sa popularité.
He would lose his popularity.
