Exemples d'utilisation de Il perdrait en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et il perdrait tout.
Y ellos lo perderían todo.Il perdrait trop de sang.
T'as dit qu'il perdrait pas!
Il perdrait son temps!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
perdre du poids
perdu la vie
rien à perdreperdre du temps
perdre de temps
perdre le contrôle
sans perdre de vue
à perdre du poids
de perdre du poids
pour perdre du poids
Plus
Utilisation avec des adverbes
perdu beaucoup
pourquoi perdreperdre plus
point de perdreplus rien à perdrejamais perdrebeaucoup à perdreplus à perdreperdu trop
comment perdre
Plus
Il perdrait sa société.
No sólo podría perder su compañía.Bien il a dit qu'il perdrait la mémoire.
Il perdrait moralement.
Él va a perder la autoridad moral.El va a ser capas de doblar. Pero perdera todos sus recuerdos.Il perdrait honneur et respect.
Él perdería el honor y el respeto.S'il touchait un infidèle, il perdrait ses talents divinatoires.
Il perdrait son temps!
Pues está perdiendo el tiempo.- Sin dinero,¿eh?Ou Wu est allé avec les demandes de Lefevour ou il perdrait les deux bâtiments.
O Wu fue junto con las demandas de Lefevour o él perdería los dos edificios.Il perdrait la garde de son fils?
Èl podría perder la custodia de su hijo?Partout ailleurs, il y aurait une enquête et il perdrait son travail.
En cualquier otro lugar, excepto aquí, Il perdrait beaucoup en travaillant pour vous.
Le plus défunt Roi Henry a souffert une course ets'est rendu compte qu'il perdrait la commande dans son royaume.
Rey posterior Henry sufrió un movimiento yrealizó que él perdería control en su reino.Au pire, il perdrait quelques semaines de vie.
No había opción. OWu fue junto con las demandas de Lefevour o él perdería los dos edificios.Il perdrait sa retraite et il économiserait l'argent de la ville.
Perdería su pago de la jubilación. Y le ahorraría dinero al municipio.Ha decidido que si se retira perderá el gusto por la vida y morirá en 48 horas o algo así.Il perdrait rapidement toute crédibilité aux yeux de ceux qui le considèrent comme un interprète et enseignant de la pensée de Marx.
Perdería rápidamente toda credibilidad ante los ojos de aquellos que lo consideran un intérprete y una guía de Marx si lo hiciera.Un autre homme dans la cellule de possessionétait encore inquiété qu'il perdrait son travail s'il n'était pas libéré par un certain temps.
Otro hombre en la célula de tenenciaseguía siendo preocupante que él perdería su trabajo si lo no lanzaron por cierto rato.Si le Comité décide d'autoriser un État partie à transformer une séance publique en uneséance publique partielle, il perdrait toute crédibilité.
Si el Comité permitiese a un Estado parte convertir una sesiónpública en parcialmente pública, perdería credibilidad.Commencé après le 6e mois, il perdrait sa raison d'être et ne pourrait être conduit de façon adéquate et harmonieuse.
Iniciado tras el 6º mes y medio, perdería su razón de ser y no podría ser realizado de forma adecuada y armónica.Réalisant qu'il perdrait le pouvoir si le peuple demeurait spirituellement attaché à Jérusalem, il chercha à contester tout motif possible de leurs pèlerinages.
Al darse cuenta de que iba a perder el poder si el pueblo se mantenía espiritualmente unido S'il était ignoré ou passé sous silence, il perdrait une grande partie de son pouvoir d'attraction et de sa signification, mais continuerait à être, pour ainsi dire, comme"des pierres qui parlent.
Si esto se ignorara o acallara, perdería buena parte de su atractivo y significado, pero seguirían siendo, por decirlo así,«piedras que hablan».Ne le jette pas, alors. Il se perdrait dans les montagnes.
Pues no lo tires por ahí o se perderá en las montañas.Elle a pu se consoler dans ses bras.C'est un ami. Il y perdrait presque autant qu'elle.
Tal vez una protección para ella lees familiar, tiene tanto que perder como ella.
