Que Veut Dire ILS N'ÉTAIENT PAS TRÈS en Anglais - Traduction En Anglais

• they were not very
• they weren't too
• they were not much
• they weren't very

Exemples d'utilisation de Ils n'étaient pas très en Français et leurs traductions en Anglais

Ils n'étaient pas très bons.
They weren't very good.

Heureusement ils n'étaient pas très malin.
Thankfully, they weren't very smart.

Ils n'étaient pas très éloignés.
They weren't very far.

Surtout à 300 mètres, ils n'étaient pas très précis.
Especially at 300 meters, they weren't very good shots.

Ils n'étaient pas très malins..
They weren't very smart..

Comme vous pouvez vous y attendre, ils n'étaient pas très contents.
As you might imagine, they weren't too pleased.

Ils n'étaient pas très contents.
They weren't too pleased.

D'un point de vue génétique, ils n'étaient pas très différents de nous..
Intellectually, they were not much different from us..

Ils n'étaient pas très précis.
They were not very precise.

Par chance, ils n'étaient pas très grands.
Luckily, they weren't very big.

Ils n'étaient pas très heureux..
They were not very happy..

Par contre, ils n'étaient pas très appétissant.
However, they weren't very appetizing.

Ils n'étaient pas très musicaux.
They weren't very musical.

D'ailleurs ils n'étaient pas très portés à« dire.
Furthermore, they were not very much inclined to"speak.

Ils n'étaient pas très menaçants.
They weren't too menacing.

Mais ils n'étaient pas très pratiques.
But they were not very practical for the purpose.

Ils n'étaient pas très bavards.
They were not very loquacious.

Mais ils n'étaient pas très heureux du résultat.
But they weren't very happy with the result.

Ils n'étaient pas très élaborés.
They were not very elaborate.

Ils n'étaient pas très équilibrés.
They weren't very balanced.

Ils n'étaient pas très puissants.
They were not very powerful.

Ils n'étaient pas très convaincus.
They were not very convinced.

Ils n'étaient pas très contents.
They were not very happy about it.

Ils n'étaient pas très intéressants.
They were not very interesting.

Ils n'étaient pas très enthousiastes.
They were not very enthusiastic.

Ils n'étaient pas très loin de la mienne.
They were not very far from my own.

Ils n'étaient pas très fortement organisés.
They were not very highly organized.

Ils n'étaient pas très profonds, cependant.
They were not very profound, though.

Ils n'étaient pas très heureux ce soir-là.
They weren't very successful that night.

Ils n'étaient pas très réceptifs à l'idée.
They were not very receptive to the idea.