Exemples d'utilisation de Inondations destructrices en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ses premières inondations destructrices.
Plus de 2 millions de personnes ont été touchées par ces inondations destructrices.
Nearly two million people have been affected by the devastating flood.Les inondations destructrices de septembre 2009 ont été un nouveau revers pour les efforts de développement du gouvernement.
The destructive floods of September 2009 had been a further setback to the Government's development efforts.Opava est gravement touchée par des inondations destructrices.
Opava is affected by destructive floods.Récemment, les inondations destructrices du Saguenay, à l'été 1996, et de la rivière Rouge, au printemps 1997, ont confronté les Canadiens à la réalité des catastrophes naturelles.
The recent devastating floods on the Saguenay River during the summer of 1996 and the Red River in the spring of 1997 have brought the reality of natural hazards home to Canadians.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
récentes inondationsinondations dévastatrices
pires inondationsgraves inondationsgrande inondationinondations côtières
la grande inondationinondations sans précédent
inondations saisonnières
inondations localisées
Plus
Même Lima souffre périodiquement des inondations destructrices du Rímac.
Even Lima suffers periodically from destructive flooding of the Rímac River.Chers frères et sœurs, Je désire assurer de ma proximité la chère population du Pérou,durement frappée par des inondations destructrices.
Dear brothers and sisters, I wish to assure my closeness to the beloved population of Peru,severely affected by devastating floods.Le Vietnam souffre souvent de tempêtes et d'inondations destructrices du fait de sa longue ligne côtière.
Je désire assurer de ma proximité la chère population du Pérou,durement frappée par des inondations destructrices.
I want to assure my closeness to the dear people of Peru,hit hard by devastating floods.Le Vietnam souffre souvent de tempêtes et d'inondations destructrices du fait de sa longue ligne côtière.
Les précipitations les plus meurtrières se produit parce que l'intérieur d'un ouragan produit des inondations destructrices.
The most deadly rainfall occurs inland because a hurricane produces destructive floods.Le Vietnam souffre souvent de tempêtes et d'inondations destructrices du fait de sa longue ligne côtière.
Vietnam often suffers from destructive storms and floods due to its long coastline.Je désire assurer de ma proximité la chère population du Pérou,durement frappée par des inondations destructrices.
I wish to assure my closeness to the dear population of Peru,harshly afflicted by devastating floods.Vidéo- La gestion calamiteuse des autorités face aux inondations destructrices en Iran provoque l'indignation générale.
Catastrophic management by authorities in face of destructive floods provokes widespread indignation in Iran.Le plus important, cependant,c'est que cette coopération vise surtout à prévenir les inondations destructrices.
The most important point, however,is that such cooperation should primarily aim to avert destructive flooding.Prenez par exemple Houston,une ville qui a connu des inondations destructrices à la suite du passage de l'ouragan Harvey en 2017.
Take, for example, Houston,a city that experienced devastating flooding when Hurricane Harvey hit in 2017.Ceci provoque des vagues gigantesques,qui se propagent comme un tsunami sur un lac et provoquent des inondations destructrices.
These can trigger massive water wavesthat travel across a lake as a tsunami, causing devastating floods.D'ici là, il y aura beaucoup de morts, d'inondations destructrices et de sécheresses qui provoqueront misère et famines..
But until that happens there will be many victims, flood disasters and droughts that cause suffering and starvation..Le Canada subit aussi de fortes tempêtes accompagnées de vents déchaînés et de pluies et d'inondations destructrices.
Canada also experiences major, large-scale storms bringing damaging winds and destructive rains and floods.Les jours suivants, les fortes pluies ont provoqué des inondations destructrices qui ont laissé son village sous trois mètres d'eau.
The following days, heavy rains caused destructive floods, leaving her village under three metres of water.
