Exemples d'utilisation de Instance réservée en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Q: Qu'est-ce qu'une instance réservée(IR)?
Votre Instance réservée convertible doit être.
Your Convertible Reserved Instance must be.A ne pas confondre avec une Instance réservée.
Not to be confused with a Reserved Instance.Achète une instance réservée à utiliser avec votre compte.
Purchases a Reserved Instance for use with your account.Il n'est pas possible d'annuler une instance réservée.
You can't cancel a reserved instance.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
instance permanente
instances internationales
présente instanceautres instancesles instances internationales
une instance permanente
nouvelle instancedifférentes instancesgrande instanceseule instance
Plus
Chaque Instance réservée convertible dispose d'une liste de valeurs.
Each Convertible Reserved Instance has a list value.Comment faire pour référencer une instance réservée pour la vente?
How do I list a Reserved Instance for sale?Recherche d'une Instance réservée convertible à l'aide de la console.
Exchanging a Convertible Reserved Instance Using the Console.Vous pouvez également modifier certains attributs d'une Instance réservée convertible.
You can also modify some attributes of a Convertible Reserved Instance.Vous possédez cette instance réservée depuis plus de 30 jours.
You have owned the Reserved Instance for longer than 30 days.Pour plus d'informations,consultez Échanger une partie d'une Instance réservée convertible.
For more information,see Exchanging a Portion of a Convertible Reserved Instance.Q: Puis-je déplacer une instance réservée d'une région vers une autre? Non.
Q: Can I move a Reserved Instance from one region to another? No.Si la valeur est normal,l'instance est une instance à la demande ou une Instance réservée.
If the value is normal,the Échanger une partie d'une Instance réservée convertible.
Exchanging a Portion of a Convertible Reserved Instance.Une Instance réservée peut être closed parce que la vente de la liste est terminée.
A Reserved Instance might be closed because the sale of the listing was completed.Ensuite, vous achetez une Instance réservée pour une instance C4.
Next, you purchase a Reserved Instance for a C4 Plateforme: vous devez choisir une Amazon Machine Image(AMI)qui correspond à la plateforme(description du produit) de votre Instance réservée.
Platform: You must choose an Amazon Machine Image(AMI)that matches the platform(product description) of your Reserved Instance.Puis-je retirer une instance réservée après l'avoir référencée pour la vente?
Can I remove my Reserved Instance after I have listed it for sale?Vous pouvez également utiliser le processus de modification pour diviser une Instance réservée convertible en plus petites réservations.
You can also use the modification process to split a Convertible Reserved Instance into smaller reservations.Pour acheter une Instance réservée régionale, laissez la case à cocher désactivée.
To purchase a regional Reserved Instance, leave the check box unselected.
