Que Veut Dire INSTANCE REÇOIT en Anglais - Traduction En Anglais

• instance receives

Exemples d'utilisation de Instance reçoit en Français et leurs traductions en Anglais

Votre instance reçoit une adresse IP publique.
Your instance receives a public IP address.

Le champ Last_IO_Errno montre que l'instance reçoit une erreur 1236 d'E/S.
The Last_IO_Errno field shows that the instance is receiving I/O error 1236.

Votre instance reçoit un nom d'hôte DNS public.
Your instance receives a public DNS hostname.

Enfin, une notification est créée dès que son instance reçoit un nouvel abonnement.
Finally, a notification is created as soon as the administrator's instance receives a new subscription.

Votre instance reçoit une adresse IPv4 publique.
Your instance receives a public IPv4 address.

Attribuer automatiquement l'adresse IP IPv6: spécifiez si votre instance reçoit une adresse IPv6 de la plage du sous-réseau.
Auto-assign IPv6 IP: Specify whether your instance receives an IPv6 address from the range of the subnet.

Votre instance reçoit une adresse IP publique par défaut.
Your instance receives a public IP address by default.

L'agent invite le système d'exploitation à se mettre en veille lorsque l'instance reçoit un signal du service d'instances Spot.
The agent prompts the operating system to hibernate when the instance receives a signal from the Spot service.

L'Instance reçoit régulièrement des rapports émanant des organismes des Nations Unies.
The Forum currently receives regular reports from United Nations agencies.

Vous pouvez contrôler si votre instance reçoit une adresse IP publique en effectuant ce qui suit.
You can control whether your instance receives a public IP address by doing the following.

L'instance reçoit un nom DNS public que vous pouvez utiliser pour la contacter depuis Internet.
The instance receives a public DNS name that you can use to contact the instance from the internet.

Lorsque vous spécifiez une durée dans votre demande d'instance Spot, la période de chaque instance Spot commence dès que l'instance reçoit un ID.
When you specify a duration in your Spot request, the duration period for each Spot Instance starts as soon as the instance receives its instance ID.

Votre instance reçoit une adresse IPv4 privée statique de la plage d'adresses de votre VPC par défaut.
Your instance receives a static private IPv4 address from the address range of your default VPC.

Lorsqu'un Flotte EC2 met hors service une instance Spot du fait de la diminution de la capacité cible, l'instance reçoit un avis d'interruption d'instance Spot.
When an EC2 Fleet terminates a Spot Instance because the target capacity was decreased, the instance receives a Spot Instance interruption notice.

Votre instance reçoit une adresse IPv4 privée de la plage d'adresses EC2-Classic à chacun de ses démarrages.
Your instance receives a private IPv4 address from the EC2-Classic range each time it's started.

Lorsque vous lancez une instance dans un VPC, nous fournissons l'instance avec un nom d'hôte DNS privé et un nom d'hôte DNS public si l'instance reçoit une adresse IPv4 publique.
When you launch an instance into a VPC, we provide the instance with a private DNS hostname, and a public DNS hostname if the instance receives a public IPv4 address.

Votre instance reçoit une adresse IP privée statique de la plage d'adresses IPv4 de votre sous-réseau par défaut.
Your instance receives a static private IP address from the IPv4 address range of your default subnet.

Votre VPC dispose d'attributs qui déterminent si votre instance reçoit des noms d'hôte DNS publics, et si la résolution DNS via le serveur DNS d'Amazon est prise en charge.
Your VPC has attributes that determine whether your instance receives public DNS hostnames, and whether DNS resolution through the Amazon DNS server is supported.

L'instance reçoit également un nom DNS privé que d'autres instances au sein du même réseau Amazon EC2(EC2-Classic ou EC2-VPC) peuvent utiliser pour la contacter.
The instance also receives a private DNS name that other instances within the same Amazon EC2 network(EC2-Classic or EC2-VPC) can use to contact the instance..

Chaque année, en réponse à un appel de propositions, l'Instance reçoit un grand nombre de propositions de projet, ce qui montre qu'il reste nécessaire d'aider les peuples autochtones à mettre en œuvre leurs propres priorités de développement.
Each year, in response to a call for proposals, the Forum receives a large number of project proposals, an indication of the continuing need to support indigenous peoples in implementing their own priorities for development.

Votre instance reçoit une adresse IP publique par défaut, à moins que vous n'ayez spécifié une autre option lors du lancement ou que vous n'ayez modifié l'attribut d'adresse IP publique du sous-réseau.
Your instance receives a public IP address by default, unless you specify otherwise during launch, or you modify the subnet's public IP address attribute.

Votre instance reçoit automatiquement une adresse IP publique et peut accéder à Internet directement depuis le bout du réseau AWS.
Your instance automatically receives a public IP address, and can access the Internet directly through the AWS network edge.

Votre instance reçoit un nom d'hôte DNS privé personnalisé si vous avez spécifié un nom de domaine personnalisé dans votre jeux d'options DHCP.
Your instance receives a custom private DNS hostname if you have specified a custom domain name in your DHCP options set.

Lorsque votre instance reçoit une adresse IPv6 lors du lancement, l'adresse est associée à l'interface réseau principale(eth0) de l'instance.
When your instance receives an IPv6 address during launch, the address is associated with the primary network interface(eth0) of the instance..

Cette instance reçoit les plaintes des travailleurs et est chargée de rendre un jugement lors d'un litige entre un travailleur et son employeur suite à des audiences rassemblant les deux parties.
This authority receives worker's complaints and is charged to make judgment when litigation between a worker and an employer ensues after audiences between the parties have been assembled.

Une instance reçoit un nom d'hôte DNS privé fourni par Amazon qui correspond à son adresse IPv4 privée, et le cas échéant, un nom d'hôte DNS public qui correspond à son adresse IPv4 publique ou IP Elastic.
An instance receives an Amazon-provided private DNS hostname that corresponds to its private IPv4 address, and if applicable, a public DNS hostname that corresponds to its public IPv4 or Elastic IP address.

Après expiration du nombre de steps indiqués, l'instance recevra un signal de l'événement d'alarme correspondant.
After the indicated number of steps, the instance will receive the corresponding alarm event.

L'élément termination-time spécifie l'heure approximative(au format UTC) à laquelle l'instance recevra le signal d'arrêt.
The termination-time item specifies the approximate time in UTC when the instance will receive the shutdown signal.

Les graphiques sectoriels suivants représentent le nombre d'instances reçues en 2006 et en 2007 selon ces catégories.
The following pie charts depict the number of proceedings received in 2006 and 2007 in these categories.

Dans EC2-Classic, Elastic Load Balancing fournit un groupe de sécurité source spécial que vous pouvez utiliser pour vous assurer que les instances reçoivent du trafic provenant uniquement de votre équilibreur de charge.
In EC2-Classic, Elastic Load Balancing provides a special source security group that you can use to ensure that instances receive traffic only from your load balancer.