Exemples d'utilisation de Interruptions de grossesse en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Total des interruptions de grossesse.
L'Alabama vote une loi très restrictive concernant les interruptions de grossesse.
Alabama votes a very restrictive law regarding termination of pregnancy.Statistique des interruptions de grossesse.
Statistics on terminations of pregnancy.Interruptions de grossesse aux Pays-Bas.
Termination of Pregnancy in the Netherlands.A/ Naissances vivantes et interruptions de grossesse.
A/ Live births and terminations of pregnancies.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
interruption volontaire
longue interruptioncourte interruptioninterruptions constantes
interruption momentanée
autre interruptioninterruption majeure
responsable des interruptionsinterruption prématurée
interruption totale
Plus
Taux d' interruptions de grossesse effectives.
Rate Il existe deux méthodes d' interruptions de grossesse.
Interruptions de grossesse clandestine chaque jour au Maroc.
Recours aux contraceptifs et interruptions de grossesse pour raison médicale.
Interruptions de grossesse pratiquées conformément à la loi.
Termination of pregnancy procedures carried out in accordance with the Act.IVG Tableau 2- Taux d ' interruptions de grossesse effectives.
Table 2: Rate Interruptions de grossesse pratiquées entre 2002 et 2009, par cause.
Termination of pregnancy procedures carried out between 2002 and 2009, by causes.Tableau 14 Taux d' interruptions de grossesse effectives 90.
Table 14 Rate Interruptions de grossesse effectuées dans les hôpitaux par cause d ' interruption, 2004.
Terminations of pregnancy in hospitals, by cause, 2004.Irlande du Nord: 0,00 35 interruptions de grossesse enregistrées en 2011-2012.
Northern Ireland: 0.00 35 terminations of pregnancy recorded in 2011/12.Interruptions de grossesse pour raisons médicales en pourcentage des naissances vivantes.
Medical terminations of pregnancy as a percentage Assouplir les lois etrègles relatives aux interruptions de grossesse sans risque;
Relaxing legislation andregulations relating to safe pregnancy terminations;Tableau 15 Interruptions de grossesse pratiquées légalement en milieu hospitalier 17.
Les médecins sont de moins en moins nombreux à accepter des interruptions de grossesse.
Fewer and fewer doctors are willing to accept pregnancy terminations.Taux d ' interruptions de grossesse effectives.
Rate Les cantons désigneront les cabinets etétablissements autorisés à pratiquer les interruptions de grossesse.
Cantons have to designate clinics anddoctors authorized to perform abortions.Contraception et interruptions de grossesse pour raisons médicales.
Contraceptive use and abortion on medical grounds.On recourt à la méthode de la pilule abortive dans près de 53% des interruptions de grossesse.
Nearly 53% of Évolution du nombre d' interruptions de grossesse en France entre 1976 et 2002.
Estimating the Number of Abortions in France, 1976-2002.Le traitement de la stérilité, l'insémination artificielle, les interruptions de grossesse, la stérilisation;
Fertility treatment, artificial insemination, termination of pregnancy, sterilization;Tableau 14 Interruptions de grossesse pratiquées en hôpital demandes, approbations.
Table 14- Terminations of Pregnancy in Hospitals Applications, Approvals.La mention peut susciter des interrogations quant aux interruptions de grossesse et aux avortements.
The reference to"starting from conception", may give rise to questions concerning the interruption of pregnancy and abortion.Tableau 3- Interruptions de grossesse dans les hôpitaux, par cause, 1996 en pourcentage.
Table 3: Terminations of Pregnancy in Hospitals, by Cause, 1996 percentage.La mention <<dès la conception>> peut susciter des interrogations quant aux interruptions de grossesse et aux avortements.
The reference to"starting from conception", may give rise to questions concerning the interruption of pregnancy and abortion.Interruptions de grossesse médicalisées, en pourcentage des naissances vivantes.
Termination of pregnancy in medical conditions as a percentage 
