Que Veut Dire INTERRUPTIONS DE TRAITEMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• treatment interruptions
• treatment disruptions
• discontinuations
• processing interruptions
• treatment interruption
• treatment disruption
• dose interruptions

Exemples d'utilisation de Interruptions de traitement en Français et leurs traductions en Anglais

Gestion des interruptions de traitement.
Managing treatment interruptions.

Tous ces bouleversements ont entraîné des interruptions de traitement.
All of these changes led to treatment disruptions.

Les interruptions de traitement sont une affaire risquée.
Treatment interruption is risky business.

Trouver des moyens de prévenir les interruptions de traitement.
Finding ways to prevent treatment interruptions.

Les recommandations d'interruptions de traitement pour les patients atteints d'AJIs.
Recommendations for dose interruptions in sJIA patients.

Je participe également à l'étude SMART, une étude sur les interruptions de traitement structurées.
I'm taking part in SMART, a study about structured treatment interruptions.

Les recommandations d'interruptions de traitement pour les patients atteints d'AJIs et d'AJIp.
Recommendations for dose interruptions in sJIA and pJIA patients.

Rehausser leur productivité en diminuant les interventions manuelles et en éliminant les interruptions de traitement;
Increased productivity by reducing manual intervention and eliminating processing interruptions.

Empêcher les interruptions de traitement.
Avoiding treatment interruptions.

Des interruptions de traitement en raison de l'EP ont été signalées à des taux comparables entre les groupes.
Discontinuations due to PE were reported at comparable rates between groups.

Les antirétroviraux et les interruptions de traitement dans les prisons.
Antiretrovirals and treatment interruptions in prisons.

IV.1 Interruptions de traitement affectant la réalisation de l'impact pour les trois maladies.
IV.1 Treatment disruption affecting the achievement of impact across the three diseases.

Cette situation peut aussi conduire à des interruptions de traitement, les principaux médicaments devenant indisponibles.
This can also lead to treatment disruptions, as key medicines become unavailable.

Les interruptions de traitement et une infection récente sont les grandes périodes de la transmission du VIH.
Treatment interruptions and recent infection are the major periods of HIV transmission→.

Des chercheurs de la Colombie-Britannique étudient les interruptions de traitement anti-VIH et leurs conséquences.
British Columbia researchers study HIV treatment interruptions and their consequences.

Cependant, des mesures limitées ont été prises pour remédier à ce problème et réduire les interruptions de traitement.
However, limited measures have been taken to address this issue and reduce treatment disruptions.

Des interruptions de traitement allant jusqu'à 4 semaines ont été autorisées en fonction de la tolérance individuelle.
Treatment interruptions of up to 4 weeks were allowed based on individual tolerability.

Les besoins de santé des personnes en détention provisoire sont rarement satisfaits et les interruptions de traitement sont courantes.
The health needs of pre-trail detainees are seldom met and treatment interruption is common.

O Aucune augmentation de la fréquence des interruptions de traitement causées par des réactions indésirables ou une mortalité accrue.
O No increased incidence of discontinuations due to adverse reactions or increased mortality.

L'entrée en prison a généré des difficultés pour accéder aux médicaments contre le VIH et des interruptions de traitement des PVVIH.
Entry into prison resulted in difficulties accessing HIV medications and treatment interruptions for PHA.

Comment utiliser "interruptions de traitement" dans une phrase en Français

Les interruptions de traitement provoquent souvent des rechutes et des contaminations.

Les interruptions de traitement peuvent entraîner des débordements et des décharges indésirables.

Les pertes de données et les interruptions de traitement sont ainsi minimisées.

sur les vacances thérapeutiques, les interruptions de traitement ou le traitement intermittent, tout

Mais pour les pauvres, il devait forcément y avoir des interruptions de traitement pour cause financière.

Aussi, il a été suggéré que des interruptions de traitement structurées (ou fenêtres thérapeutiques) permettraient d’éviter...

• premières interruptions de traitement (contrôle d’accès biométrique illicite et systèmes de vidéosurveillance permanent de salariés) ;

À l'autre extrémité de l'évolution, deuxième cadre , il y a les interruptions de traitement chez les

Comment utiliser "discontinuations" dans une phrase en Anglais

Industrial emergency lamp head discontinuations effective immediately.

Treatment discontinuations are predominantly due to leukopenia or hepatic abnormalities.

Discontinuations will not be accepted after the final withdrawal dates.

Please note that these service discontinuations only affect new accounts.

There were some interesting discontinuations in your graph.

Component discontinuations or improvements may require changes to products.

All discontinuations at these doses were due to disease progression.

I'm sad about discontinuations because they mean I have failed.

There were no early study discontinuations due to adverse events.

All treatment discontinuations occurred in the placebo group.