Exemples d'utilisation de Kouchner en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Kouchner et la guerre.
Signé Bernard Kouchner.
Kouchner n'a pas pu le faire.
Kirchner couldn't do it.Les 7 vies du Dr Kouchner.
The 7 lives of Dr Kouchner.Bernard Kouchner le 21 juin 2010.
Bernard Kouchner on June 21st, 2010.
On traduit aussi
Ils sont remplacés par Bernard Kouchner.
Be replaced by Bernard Kouchner.Bernard Kouchner, oui, je m'en souviens.
Mr. Bernard Kouchner, yes, I remember.J'ai beaucoup apprécié l'intervention de M. Kouchner.
Kouchner a toujours voulu être ministre.
Kouchner always wanted to be a minister.Je vous demande de voter le rapport Kouchner.
I ask you to put the Kouchner report to Bernard Kouchner est un citoyen français.
Bernard Kouchner was a-- is a French citizen.Et puis, passons au vote sur le rapport Kouchner.
Then let us move on to Kouchner a la parole pendant deux minutes.
Mr Kouchner, you have the floor for two minutes.
Le plan de Bernard Kouchner n'est-il pas un plan israélien?
Is not Bernard Kouchner's plan an Israeli plan?Kouchner: Nous devons nous opposer à l'occupation turque d'Afrin.
George Soros avec Bernard Kouchner, co-fondateur de MSF.
George Soros with Bernard Kouchner, co-founder of MSF.Bernard Kouchner est une personnalité politique française.
Bernard Kouchner is a french political figure.Rencontre avec le ministre des affaires étrangères Bernard Kouchner.
Meeting with Bernard KOUCHNER, Minister on Foreign and European Affairs.Bernard Kouchner est médecin et homme politique français.
Bernard Kouchner is a French politician and physician.Plus tard dans la même journée, le président kurde etune délégation gouvernementale ont rencontré le ministre des Affaires étrangères Bernard Kouchner.
Later the same day,the Kurdish President and a government delegation met Foreign Minister Bernard Kuchner.Bernard Kouchner se souvient qu'il est Bernard Kouchner.
Bernard Kouchner remembers he is Bernard Kouchner.En Novembre 2009, lorsque les Suisses ont voté dans un référendum visant à interdire la construction de minarets,ministre des Affaires étrangères français Bernard Kouchner a appelé à l'interdiction«d'intolérance»,«préjugés», et dit qu'elle équivalait à une"oppression religieuse.
In November 2009 when the Swiss voted in a referendum to banthe construction of minarets, French foreign minister Bernard Koucher called the ban"intolerant,""prejudiced," and said it amounted to"religious oppression.Bernard Kouchner, Ministre des Affaires étrangères et européennes.
Bernard Kouchner, Minister of Foreign and European Affairs.Son Excellence M. Bernard Kouchner, Ministre de la santé de la France.
His Excellency Mr. Bernard Kouchner, Minister of Health of France.Kouchner a déclaré à Reuters: Les États-Unis envisageront également de contribuer.
Massoud Barzani a tenu aussi à saluer etremercier Bernard Kouchner pour ses actions passées de soutien humanitaire au peuple kurde, et de son amitié pour le Kurdistan.
President Barzani also insisted on praising andthanking Bernard Kuchner for his past actions of humanitarian support for the Kurdish people, and his friendship for Kurdistan.Kouchner a déclaré à Reuters: Les États-Unis envisageront également de contribuer.
Kushner told Reuters the United States would also consider contributing.En accueillant Kouchner à l'aéroport, il déclara:“Bienvenue Amigo!
On welcoming Kouchner at the airport, he said“Welcome Amigo!Kouchner, son ministre des Affaires étrangères et de son ami autoproclamé Paul Kagame.
Kouchner, the Foreign Minister and his friend Paul Kagame proclaimed.À Son excellence Monsieur Kouchner, Ministre des Affaires Étrangèr es de la République française.
His Excellency Bernard Kouchner, Foreign Minister Of the French Republic.
