Que Veut Dire L'ÉTUDE DE CADRAGE en Anglais - Traduction En Anglais

• scoping study

Exemples d'utilisation de L'étude de cadrage en Français et leurs traductions en Anglais

La Plénière approuve l'étude de cadrage.
Plenary approves for scoping.

Les résultats de l'étude de cadrage sur l'azote ont été publiés dans les articles suivants.
The Nitrogen Scoping Study results are published in the following journal articles.

Désignation de candidats pour l'étude de cadrage.
Nominations for scoping Scoping.

Le document d'orientation et l'étude de cadrage doivent inclure les éléments scientifiques et techniques suivants.
The guidance document and scoping process should include the following scientific and technical elements.

Le Groupe d'experts multidisciplinaire sélectionne les experts pour contribuer à l'établissement de l'étude de cadrage 1 mois.
The Multidisciplinary Expert Panel selects experts to assist with the scoping 1 month.

Le CANADA a proposé de revisiter l'étude de cadrage, notamment sur les questions de taxonomie et d'écologie.
CANADA proposed revisiting the scoping study, particularly on issues of taxonomy and ecology.

Le Développement du Compendium de politiques générales est basée sur l'approche en deux phases recommandée dans l'étude de cadrage.
The development of the Policy Compendium is based on the two-phased approach outlined in the Scoping Study.

La structure de l'étude de cadrage était basée sur les exigences de l'entreprise pour les approbations de péage.
The structure of the framing study was based on the company's requirements for tollgate approvals.

Le Groupe d'experts multidisciplinaire sélectionne les experts requis pour l'étude de cadrage, qu'il supervise.
The Multidisciplinary Expert Panel selects the experts needed for the scoping process, which is overseen by the Multidisciplinary Expert Panel.

Les délégués ont ensuite examiné l'étude de cadrage pour l'évaluation des scénarios et modèles appliqués à la biodiversité et aux services écosystémiques.
Delegates then considered the scoping study on the assessment of scenarios and modeling of biodiversity and ecosystem services.

Le Bureau et le Groupe d'experts multidisciplinaire avaient élaboré, en vue de la réunion, un document d'orientation conforme à l'étude de cadrage décrite dans l'annexe à la décision IPBES-2/3.
In preparation for the meeting, the Bureau and the Multidisciplinary Expert Panel developed a guidance document in accordance with the scoping process set out in the annex to decision IPBES-2/3.

On trouvera dans la présente note l'étude de cadrage initiale pour l'évaluation thématique accélérée convenue de la pollinisation et de la production alimentaire.
The present note sets out the initial scoping for the agreed fasttrack thematic assessment of pollination and food production.

Faisant observer que la portée de l'évaluation avait été significativement élargie, les délégués ont accepté le texte de l'étude de cadrage en reconnaissant qu'il pourrait être à l'avenir nécessaire d'en redéfinir le plan et d'en revoir le calendrier.
Noting that the scope of the assessment had been notably expanded, delegates agreed to the text of the scoping study, acknowledging that in the future it may be necessary to adjust its outline and revisit its timeline.

On trouvera dans la présente note l'étude de cadrage initiale pour une éventuelle évaluation thématique accélérée de la pollinisation et de la production alimentaire.
The present note sets out the initial scoping for a proposed fasttrack thematic assessment of pollination and food production.

La Plénière examine et approuve l'exercice de cadrage initial préparé par le Groupe d'experts multidisciplinaire et demande au Groupe et au Bureau de procéder à une évaluation complète, dans les limites d'une enveloppe budgétaire convenue, après l'achèvement de l'étude de cadrage détaillée 14 décembre 2013.
The Plenary reviews and approves the initial scoping exercise prepared by the Multidisciplinary Expert Panel and requests the Panel and the Bureau, within an agreed cost envelope, to proceed with a full assessment after the completion of the detailed scoping study 14 December 2013.

Le Groupe d'experts multidisciplinaire et le Bureau supervisent l'étude de cadrage détaillée, y compris le plan, les coûts et la faisabilité 3 mois.
The Panel and the Bureau oversee the detailed scoping exercise, including outline, costs and feasibility 3 months.

La Plénière examine et approuve l'étude de cadrage initiale préparée par le Groupe d'experts multidisciplinaire et demande au Groupe et au Bureau de procéder, dans la limite d'une enveloppe budgétaire convenue, à une évaluation complète après l'achèvement de l'étude de cadrage détaillée 14 décembre 2013.
The Plenary reviews and approves the initial scoping exercise prepared by the Multidisciplinary Expert Panel and requests the Panel and the Bureau, within an agreed cost envelope, to proceed with a full assessment after the completion of the detailed scoping study 14 December 2013.

Le Groupe d'experts multidisciplinaire, par courriel et par téléconférences, choisit les experts pour l'étude de cadrage en appliquant les critères approuvés à cet effet(voir le document IPBES/2/9) 1 -14 février 2014.
The Panel, via e-mail and teleconferences, selects experts for the scoping study using the approved selection criteria(see IPBES/2/9) 1-14 February 2014.

La qualité, au cours de l'étude de cadrage, de nos échanges avec les équipes d'HR Access, dont nous avons pu mesurer l'expertise et la proximité.
The quality of our exchanges with the HR Access teams, during the course of the framework study, allowing us to assess their expertise and proximity.

La déléguée a indiqué que les possibles incidences de l'utilisation d'ISN relative aux ressources génétiques seront examinées à la 14e réunion de la Conférence des Parties à la CDB(CdP 14) en novembre 2018, et que l'information provenant de l'étude de cadrage réalisée a été partagée avec les Secrétariats du Traité et du CRGAA.
She said that potential implications of the use of DSI on genetic resources will be considered at the 14th meeting of the CBD Conference of the Parties(COP 14) in November 2018, and that information from the scoping study conducted was exchanged with the Treaty and CGRFA Secretariats.